Biztos észrevettétek már, hogy ezekben a brazil sorozatokban:
- kibaszott igénytelen az operatőri munka, össze sem vethető a hatás a legszarabb amerikai sorozatéval sem
- a színészek válogatottan tehetségtelenek + szerintem ez a nagy dél-amerikai gesztikulálás nagyon távol a magyar felfogástól
- a szinkronjuk is pont annyira fika, mint maga a film.
Nem csodálkozom, a Romana, stb füzeteknek is nagy keletje volt (van?), pont azok nézik szerintem, akik azokat olvasták.
Csak azt nem tudtam egy darabig, hogy jegyzik meg a neveket.. majd rájöttem: minden részben többször el kell ismételni, szinte belevésni, lehet az Oktatásnak is lenne ebből mit tanulni? :)))
Ne inkább forditsunk egyet a dolgon ?
Készitsünk inkább "Brazil" filmsorozatokat, hazai
"brazilokkal".
Braziliában a szappanopera gyártás bevétele nagyobb mint az autóiparé.
Az mennyire igaz, hogy eleinte a kereskedelmi tvk filmes csomagokkal együtt kapták ezeket a többszázrészes izéket, azaz kénytelenek voltak megvenni, meg leadni, s mivel honfitársaink vevők voltak rá, azóta szerzik be százával mert ez a biznisz.
Ócsó és nagy a nézettsége.
Csak azért kérdem, mert van egy ismerősöm, akinek ez a fixa ideája.
De ezekbe nincs annyi hulla meg robbanás meg ilyenek. Van viszont egy csomó érzelem... Ezt eszik a nézok. Ha már választani kell a dzsungelharcosok helyett inkább ezt nézem.
Talán nem is olyan rosszak ezek a sorozatok, mert pl. nagyon jól nyomon követhetők.
Pl. Jose-Feliciano áll donna Fruitella ablaka alatt, és fűzi, hogy menjenek el az esti bálba. Nna, most ti nyugodtan elmehettek két hétre "olaszba" nyaralni. Mikor visszajöttök, a csávó még mindig beszélget a csajjal, nem maradtatok le semmiről.
Latin-Amerikán és Magyarországon kívül vevo még valaki ezekre a katasztrófafilmekre? S mi alapján válogatnak a tévés beszerzok? Gondolom nem nézik meg a többezer epizódos sorozatokat. Akkor pedig honnan tudják, hogy mit vesznek? Vagy tök mindegy, leszarják, hogy mit kapnak a pénzükért???
tudom, hogy nem komolyan gondoltad de azért jól beletrafáltál!
-------------------
más. A franciákat azért muvelt nemzetnek gondolod úgye? No, akkor less bele valamelyik délutáni fr. ifjúsági sorozatba és rájössz, hogy a bárgyúság nem ismer határokat.
Elmentünk 1 hétre nyaralni. A csavargásból mindig úgy kb. 4 felé értünk haza. TV bekapcs - brazil, mexikói, mit t'om én sorozatok egymást követve. Nem mondom, nem volt kis pálya. Na, gondoltam, justis megnézek mindegyikből egy részt. (Hogy rájöjjek, egy-két ismerősöm miért képes videóra venni a részeket, ha véletlenül nem ér haza időben.)
Jézusom, egy délután alatt kiakadtam.
Na, engem nem zavar, ha ilyen hülyeség megy délutánonként a tévében, tisztességes ember akkor úgy is dolgozik. Ja, az ifjúság meg sziv, dehát ez van. Edzeni kell őket az életre.
Mindenkinek tömör gyöngyört az életébe (akár szappanoperával)
dys
Neked nem kell, másnak igen. Szerintem ez egy
"álomvilág" ahová a pocsék életű házisszonyok menekülnek saját életük sivársága
elől (tisztelet a kivételnek). Megoldás lenne, ha nem látnák többé a kedvencet (legyen az Esmeralda, Rodrígez vagy a jóélet tuggya kicsoda) ott szakadna meg a szívük, nem ?
Télleg, a sorozatokra rá lehet szokni ?
Egyébiránt pedig akkor szakadt meg a szívem, mikor Jimmy (a király) megprószálta elzengeni
az I want to break free -t...na azt télleg nem kellett volna...szegény Freddie...
Tiltakozzunk! Akármikor bekapcsolom a tv-t, vagy ezeréves amerikai lövöldözős megy, vagy Esmeralda és barátai. Szóljunk már, hogy ez nekünk nem kell. Ja, meg a Dáridót és Vígadót sem péntek este kéne eröltetni. Bár sajna aszongyák, hogy a legnézettebb(?).
Nem bírtam ébrenmaradni pl. a Te rongyos életig. Ez már tűrhetetlen!!
Harcra fel, kezeket a magasba, utolsó pár előre fuss.
A Jimmy-t meg lelőni kéretik
