Azt pedig továbbra sem vagyok képes felfogni, hogy ha szájbarágósan, ókínai bölcsességekkel fűszerezve telik el három film a tanításával (ami a származása miatt nem is teljesen logikus), akkor mitől lett volna jobb a film.
Ha másféle filmeket csinálnak rosszul, attól valóban nem lett volna jobb az ST.
Ehhez képest az ep9-ben a halálcsillagos párbaj után lelkileg összeomlik és csak Luke segíti ki a bajból, később pedig belehal a Palpatine-nal vívott harcba. Az újjászületett Reyben már Ben Solo Ereje van.
Azt pedig továbbra sem vagyok képes felfogni, hogy ha szájbarágósan, ókínai bölcsességekkel fűszerezve telik el három film a tanításával (ami a származása miatt nem is teljesen logikus), akkor mitől lett volna jobb a film.
Jól ismert ezermester volt az öreg a Tatooine-on, sokszor kérték a segítségét a háziasszonyok. Készült is erről néhány film, amit a SAT1-en vetítettek 23:00 után. "Taszken asszonyok jelentik", "Jedi köpenyben I-IV." stb.
Ilyenek az öreg szakik. Nem emlékszik semmire, droidra, mesterre, pilótaságra, de 20 évig elemzett adatot a jediknek, bármikor megy ez neki nyugídjban is
nekem ez az Obi tudta a HCS-n hol van a vonósugár kapcsoló témát mindig úgy éltem meg, hogy amikor a Falconból felmennek a hangár vezérlőbe, ott R2 megmutatja neki, hogyan juthatnak el a börtökblokkba. Nyilván ezeken a téképeken egyben megmutatta azt is, hol van a nyalábvezérlő. nem kell szerintem ebbe jedi tudományt keverni, talán abba, hogy jobb vizuális memóriája van, mint az átlagembernek.
Obi meg úgy dekódolta a szétküldött üzit hogy csak a jedik értsék. És a 60 km átmérőjű HCS-n egyből megtalálta a vonósugár kallantyút.
Olyan volt mint Csodabogár ellentetje a Kelly hőseiből. Ő nem vezette a járművet de tudta mitől megy. Az Ep4-ben. Ha az Ep5-ben még élt volna tuti megszereli a hiperhajtóművet. Ő mutatta meg R2-nek hogy kell. Neki meg Anakin....
Nekem a "földkóros" jobban tetszik a "nerf herder" fordításaként, mert mindkettő nem létező, kitalált szó.
A "scruffy-looking"-ra a javaslatom: ágrólszakadt
1. Olyan <személy>, aki ismeretlenül, messziről vetődött vhova, akinek származásáról, múltjáról semmit sem tudnak, és senkije sincs; hontalan, jöttment.
Tegnap a Paramount-on adták az Ep. 1-4-ig egymás után, mindet a legújabb szinkronnal.
Ma Ep. 5-6.
"Angol nyelven feliratosan vetítették."
Elég furcsa, ez már 1984 elején volt, amikor megvették a kópiát. Akkoriban egyre inkább jobban szerették a szinkronizálást, itt azonban talán az idő rövidsége miatt is választhatták a feliratozást.
Szerintem ebben a párbeszédben a legjobb, ahogy Han álságos türelemmel viseli a ráhalmozott szidalmakat, de a "scruffy-looking"-ra megsértődik, mert egy öntelt pojáca*.
Mint Az ördög jobb és bal kezében:
- Azt mondták, hogy a mi drága jó édesanyánk... egy vén ribanc!
- Tényleg ribanc.
- De nem vén!
*Hannak az Ep4-ben minden összejött, miért változott volna meg? Ugyanaz a hólyag, mint a Cantinában, csak a csaj és a haverja miatt segít. Az Ep5-ben jól megszívja, és az Ep6 végére változik meg.
Igen, aki a Willow címadó törpéje is volt 3 évvel később. Annak is Lucas adta az eredeti történetét, de az legalább élvezhető, mivel nem 5-6 évesek értelmi szintjének írták.
Az első film "A bátrak karavánja" , a "Harc az Endor bolygón" a második. De tegyük fel, hogy egyszer bejutnék egy vetélkedőre, ahol nem adnak meg válaszlehetőségeket, hanem magamtól kell agyalnom! És a töbmilliós kérdés az lenne, hogy melyik volt a legelső Star Wars-spinoff film? Akkor mi a helyes válasz? "A bátrak karavánja" vagy "Zsivány Egyes"? :D
Nem igazán köthetők: ugyan Lucas történetéből íródott mindkét Ewok TV-film, de az ewokokon és az Endor bolygón kívül nincsen bennük semmi más, ami utalna a Star Wars világára vagy eseményeire (ezek sem fordultak elő máshol az EU-ban sem).
Időrendben az Ep. 5 és 6 között játszódnak, mindkettőt kizárólag Kaliforniában forgatták (ahogy az Ep. 6 endori jeleneteit is), mindkettőnek igen gyermeteg a története.
Még '91-ben láttam őket a Pro7-en, német szinkronnal.
