Keresés

Részletes keresés

DAttis Creative Commons License 2022.06.09 0 0 11253

Szenzációs, volt szerencsém eredeti nyelven is Funes filmekhez (aki  érti a franciát annak az is tud tetszeni ), de a magyar szinkron  nagyszerűsége itt sem vitatható

Előzmény: Nohabf (11252)
Nohabf Creative Commons License 2022.06.07 0 2 11252

"A kísértet akit felakasztottam,az akasztott ember akit kikísértem " :-)))))

Előzmény: DAttis (11251)
DAttis Creative Commons License 2022.06.07 0 1 11251

Juve (Zsüv) felügyelő fenomenális munka, már gyerekkorban is sokat röhögtünk rajta

"...Második terítés..."

"...ez nem róka ez paróka..."   


:D :D :D

Előzmény: _Haszi_ (11250)
_Haszi_ Creative Commons License 2022.05.30 0 0 11250

 - Hókipóki ("töpörödött törpicsekek")

 

 - "Zsüv" felügyelő

 

 - a "patás" ("Sa-Sa-Sanyikááááám",  "

 

 - "De a legnagyobb isten áldása a kukoricagombóc. Nem azért, mert csövesen terem, hanem ha a magamfajta ember bekap belőle vagy ötvenet, hát félév igénye táján nem eszik, nem iszik, akár a puputeve a sivatagban!"

 

 - Mehet, Safranek, és üdvözlöm a kedves feleségét! - Köszönöm, uram, de már egy éve önnel él.

 

 - részeg liba a Vukban. 

 

---

 

 

De nekem a Kalandorokban is vitte a prímet.

 

 

Egyre csak fogynak gyermekkorunk nagyjai. A többiek (sokan) meg már rég odébb álltak. :-(((

Előzmény: gunji jackdaw (11249)
gunji jackdaw Creative Commons License 2022.05.28 0 0 11249
bendeguz90 Creative Commons License 2022.02.23 0 0 11248

R.I.P.

Előzmény: DAttis (11243)
gunji jackdaw Creative Commons License 2022.02.23 0 0 11247

Willow, Godzilla, talán a Szörny Rt is, Babar, Knight Rider (igen, a turbo-KITT-es szerelőgyerek), stb. Nekem mindig olyan fiatalos volt a hangja, s most már örökre is az a fiatal srác marad az Angyalbőrben sorozatból. :(

Nyugodjék békében! :(((

Előzmény: DAttis (11243)
_Haszi_ Creative Commons License 2022.02.23 0 0 11246

Sebes Jenő

Semir Gerkhan

Segil Bekúr...

 

...

 

:(

Előzmény: F1 Hierro (11245)
F1 Hierro Creative Commons License 2022.02.23 0 1 11245

Nyugodjék békében! :( 

Jellegzetes, örökifjú hangja volt.

Son Goku a Dragon Ballban, na meg a Rendőrakadémiában Nogata kadét, a Denver, az utolsó dinoszauruszban Wally...

Előzmény: DAttis (11243)
RazorX911 Creative Commons License 2022.02.23 0 0 11244

Isten nyugosztolja őt!

 

A Knight Rider soriban is szerepelt. Ő adta Peter Parros-nak, a magyar hangját.

Előzmény: DAttis (11243)
DAttis Creative Commons License 2022.02.23 0 0 11243
gunji jackdaw Creative Commons License 2021.10.30 0 0 11242
gunji jackdaw Creative Commons License 2021.10.23 0 0 11241
DAttis Creative Commons License 2021.08.06 0 0 11240

Ezt a szentségtörést (2. szinkront) hogy lehetett elkövetni?


http://iszdb.hu/?audio=29152

bendeguz90 Creative Commons License 2021.07.16 0 1 11239
gunji jackdaw Creative Commons License 2021.07.09 0 0 11238

Nyugodjanak békében :-(((

bendeguz90 Creative Commons License 2021.07.09 0 0 11237
bendeguz90 Creative Commons License 2021.07.05 0 0 11236
friday2 Creative Commons License 2021.05.20 0 0 11235

Ezt a férfihangot felismeri valaki?

 

https://vocaroo.com/1m30FSHtXCJg

 

A Geronimo Stilton c. rajzfilmsorozat főcímdala ez.

_Haszi_ Creative Commons License 2021.03.19 0 0 11234

Már, hogy a Kincs, ami nincsben Terence Hillnek szokásosan Újréti, de pl. Szersén volt neki a Szuperzsaruban, és előbbi filmben meg az egyik "bad guy"-é? :) 

 

A Die Harddal elgondolkodtattál, hacsak nem arra gondolsz, hogy a 2-ben Szakácsi volt BW hangja, a 3-ban meg Dörner, és Szakácsi meg Jeremy Ironsnak?

Előzmény: Nohabf (11233)
Nohabf Creative Commons License 2021.03.19 0 0 11233

Kiss Beáta szinkronrendezőnek néhány zseniális húzása között volt az egyik hogy egy színész 2 szinkronhangját hozta össze lásd Kincs ami nincs vagy a Die Hard 3.

Előzmény: _Haszi_ (11231)
gunji jackdaw Creative Commons License 2021.03.19 0 0 11232

Igen, tényleg, meg a Twin Peaksben Leland Palmerként is fantasztikus volt.

Előzmény: Nohabf (11229)
_Haszi_ Creative Commons License 2021.03.19 0 0 11231

Amúgy meg:

 

"HEllóóó... éhenkórász. ... Hová is tetted a pénzünket?"

"De hiszen már megmondtam"

"Mit is mondtál te meg?"

Előzmény: _Haszi_ (11230)
_Haszi_ Creative Commons License 2021.03.19 0 0 11230

Mindenben remek volt. 

Sajnos élőben nem láttam játszani, de a hangja ott volt velünk mindig, aki szereti a természetfilmeket, az legalább annyira "magának" tudhatta, mint Végvári Tamást. Szerintem ők ketten vitték a prímet ebben.

 

:(

Előzmény: Nohabf (11229)
Nohabf Creative Commons License 2021.03.18 0 1 11229

Én még hozzátenném a Mission Impossible második szinkronját (Peter Graves),abban is remek volt .

 

Isten Nyugosztalja ! :-(

Előzmény: gunji jackdaw (11228)
gunji jackdaw Creative Commons License 2021.03.18 0 0 11228

https://hu.ign.com/szersen-gyula/65946/news/80-eves-koraban-elhunyt-szersen-gyula-szinesz-akinek-megannyi-film-es-sorozat-legendas-szinkronjat-i

 

Még a nyolcvanas években egy rajzfilmben kedveltem meg, azóta volt az egyik kedvencem és hát a végtelenségig lehetne sorolni: a klasszikus Star Trek mozifilmek, Poirot, Polip, Derrick, s persze a Szupercsapat... :(

Nyugodjék békében! :(

Előzmény: bendeguz90 (11227)
bendeguz90 Creative Commons License 2021.03.18 0 0 11227
_Haszi_ Creative Commons License 2021.02.15 0 0 11226

Jah, nagyon jó volt abban a szerepben de Nironak.

Akárcsak ahogy említettem Bruce Willisnek a Die Hard eredeti verziójában., 

Előzmény: DAttis (11225)
DAttis Creative Commons License 2021.02.12 0 0 11225

Nem tudom kinek hogy tetszett de az Ez a fiúk sorsa című drámában Robert De Niro hangjaként is remek, eleinte nem tetszett hisz egész más hangokkal hallottuk általában de Niro-t, de aztán a filmet többször látva megváltozott a véleményem

Előzmény: JasonX2 (11224)
JasonX2 Creative Commons License 2021.02.01 0 1 11224

"Dallas kapitány halott. Itt Ellen Ripley, a Nostromo utolsó túlélője."

 

Vass Gábort leginkább az Ausztrál Expresszből ismertem meg, na meg a Csipet csapat is akkor ment.
"Tőlem, neked, tőlem, neked, tőlem, neked...." A Kaméleon gyilkos a Jobb ma egy zsaru, mint holnap kettőben. A figura hasonlított a Bosszúvágy 5 főgonoszához, de más színész játszotta. Itt a második szinkronban szerepelt, de az előző rész moziváltozatában az egyik maffiózót szinkronizálta, sőt, még a harmadik rész eredetijében is volt egy rövid szerepe.

Maga a Die hard nekem soha nem volt óriási kedvencem, a két szinkronváltozat közül nem tudnék választani, bár furcsa volt a feltűnése a második rész egy rövid szerepében.

Emlékezetes még Dysonként a Terminátor 2-ben.

Az első Hegylakó, akit magyarul küldtek moziba 1991-ben, hogy aztán egy kitérő után másodjára is szinkronizálja a harmadik változatban.

Jor-Elként is többször feltűnt, bár rövid, de emlékezetes szerep maradt. Először 1991-ben kétszer, majd 2006-ban, aztán 2016-ban már negyedjére.

A Megbilincselteket jó pár éve láttam, ebben volt az emlékezetes "Egy nap még Mr. Jones-nak fogsz szólítani."

Kétszer is volt Jack Cates, de a körülményekre való tekintettel ezt hagyjuk. Viszont érdekes volt, hogy a Halálkanyarban is szinkronizálta, és ott jelen volt még Csernák János, aki egyszer szintén volt Jack.

Az X-akták cinikus ismeretlenjeként szintén emlékezetes.

Csokornyakkendős gyilkos a Talpig zűrben.

A Philadelphiai zsaruban Forest Whitakerként az egyik csúcs volt, és örültem, hogy a Vészhelyzetes szereplésekor is őt kérték fel.

Ahogy kezdtem, úgy fejezem be. Az Alien MTV-s változatában remek volt Dallasként, és egy apróság, hogy az 1981-es bemutató idején az MTV változat 8 szereplőjéből hat aktívan szinkronizált. Írásom alanya pont nem, bár volt néhány Pannóniás szinkronja is. Ezt csak azért említem meg, mert lehetett volna egy kiváló Alien szinkron is a Pannóniától, Ash szerepére mehetett volna a videóváltozatban lévő Fodor Tamás, Dallas helyére meg mondjuk Szaki.

Előzmény: bendeguz90 (11219)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!