Keresés

Részletes keresés

vrobee Creative Commons License 2020.01.17 0 0 7158

https://index.hu/techtud/2020/01/16/usa_tortenelem_szesztilalom_evfordulo_1920_noi_mozgalmak_temperance_league/

"Ez azért érdekes, mert a nők így korlátoltan ugyan, de már belefolyhattak a politikába"

...

Szeritntetek?

Laja73 Creative Commons License 2020.01.15 0 0 7157

Na baszki, és még címplap-barát a hossza is

Előzmény: 3x_ (7156)
3x_ Creative Commons License 2020.01.15 0 0 7156

videó megosztóját - oszt jónapot

Előzmény: Laja73 (7153)
Laja73 Creative Commons License 2020.01.15 0 0 7155

Valójában most például nem zavar, Nem tudom, miért van ez nálam néha.

 

Van terv és karakter, nemcsak sodródunk az izlandi meccsbe

 

Előzmény: vrobee (7154)
vrobee Creative Commons License 2020.01.15 0 0 7154

Igazad van, kirekesztő. Lehet, hogy asszonyállat osztotta meg. :)

Komolyabban: én nem érzem kontrasztosnak, legalábbis hétköznapi beszélgetésben az ember szó teljesen semleges (általános alanyként is szolgál). Lehet, hogy újságban elvárt regiszterből kicsit kilóg, de engem nem igazán zavar - inkább ez, mint a hivataloskodás.

Előzmény: Laja73 (7153)
Laja73 Creative Commons License 2020.01.15 0 0 7153

ŐRIZETBE VETTÉK AZ UKRÁN GÉP LELÖVÉSÉRŐL KÉSZÜLT VIDEÓT MEGOSZTÓ EMBERT

 

Nekem ez még mindig furcsán hangzik. Nem tudom, mi lenne a jobb (tán a személy?), de az ilyesmiről mindig a majmok bolygója jut eszembe.

vrobee Creative Commons License 2020.01.14 0 0 7152

Abban Lajának igaza van, hogy ez kicsit más eset. A keveredésben segíthet, hogy a kivéve is negatív jelentésű, értelmét tekintve tagadás.

Előzmény: 3x_ (7151)
3x_ Creative Commons License 2020.01.14 0 0 7151

Valószínűleg a "kivéve ha" formula keveredett nála a "hacsak nem" fordulattal...

Előzmény: Laja73 (7150)
Laja73 Creative Commons License 2020.01.14 0 0 7150

Szerintem a megállni valamit értelmezése lehet változó, hirtelen nekem is gondolkodnom kellett, hogy pontosan mit jelent, és ahhoz képest kell-e tagadás vagy nem. Mellesleg nálam azt jelenti, hogy kibírni az adott szituációt interakció nélkül - ha ez nem sikerül, akkor nem tudtam megállni a "nemszólást" / hogy ne szóljak. Ha ügyes vagyok, akkor meg tudtam állni, hogy ne szóljak. Őszintén szólva nem tudom, az ellenkező értelmezés mögött mi van (talán a megállítani lehet itt az áthallás?).

 

Ettől függetlenül az eltakarításos példában nem találok bizonytalanságot, számomra egyértelmű: látszik-> (kivéve, ha) eltakarítják->nem látszik.

 

 

vrobee Creative Commons License 2020.01.13 0 0 7149

https://www.google.com/search?q=%22nem+tudom+meg%C3%A1llni%2C+hogy%22

A két mondatot azonos értelemben használják. És túl gyakori ahhoz, hogy sima tévedés legyen.

Szerintem ez egyszerűen a kettős tagadás (vagy negatív egyeztetés, ha úgy tetszik), ahol a második tagadószó szerepe az elsőnek az erősítése.

Nyilván nem része az emelkedettebb stílusú nyelvhasználatnak (még?)

Előzmény: Laja73 (7147)
3x_ Creative Commons License 2020.01.13 0 0 7148

Nem nyilvánvaló, szerintem olyan jellegű nyelvi buktató, mint pl. a nem tudom megállni, hogy szóljak/ne szóljak. Vannak ilyen bakugrások a nyelvben.

Előzmény: Laja73 (7147)
Laja73 Creative Commons License 2020.01.13 0 0 7147

Nem tudom, hogyan lehet véleményes, ha a két mondat ellenkező értelmű. Nyilvánvalóan a második.

Előzmény: 3x_ (7146)
3x_ Creative Commons License 2020.01.13 0 0 7146

... annak látszania kéne. Kivéve akkor, ha az erózió vagy a tektonikus lemezek mozgása nem takarítja el a nyomait, 

vs.

... annak látszania kéne. Kivéve akkor, ha az erózió vagy a tektonikus lemezek mozgása eltakarítja a nyomait, 

 

Az én nyelvi logikám inkább az utóbbi lenne, de ez véleményes.

Laja73 Creative Commons License 2020.01.13 0 0 7145

Ez a magyar subjonctif :)

Előzmény: 3x_ (7142)
Laja73 Creative Commons License 2020.01.13 0 0 7144

Remélem nem erről van szó. Szerintem ebben az esetben csak kihagyott egy gondolatot

 

A gép fekete dobozait megtalálták, az adatok kielemzése folyamatban van 

Előzmény: 3x_ (7143)
3x_ Creative Commons License 2020.01.08 0 0 7143

A gép fekete dobozait megtalálták, kielemzése folyamatban van – írta a Reuters.

A csúnya fiúknak is van szíve után most már egyáltalán nem ragozunk birtokost?

3x_ Creative Commons License 2019.12.29 0 0 7142

Az esetre Kovács Mihály, az Élhetőbb Városért Egyesület elnöke, az ellenzék októberi közös polgármesterjelöltje hívta fel a figyelmet Facebook-oldalán, kifejtve, hogy szerinte az, hogy egy megválasztott önkormányzati képviselő (aki Sümegen a polgári, keresztény oldalt képviseli) nyilvánosan ilyen stílusban mutassa meg személyiségét és véleményét, legalábbis elgondolkodtató.

Van egy ilyen nyelvi fétis, vagy beakadás, hogy a hogy után felszólító mód. Akkor is, ha nem kell. Szerintem itt sem.

RTaufel Creative Commons License 2019.12.24 0 0 7141

Békés, boldog karácsonyt!

Paater Altenburg Creative Commons License 2019.12.21 0 0 7140

fél-off: 15-16 éve, az Index-Fórum fénykorában (több topikot is alapítottam, akár mások) - akkor természetes volt, hogy MINDENT  a tárgynak megfelelő topikban/fórumban kérdeztünk és beszéltünk meg, nem törődve semmi külső lexikonnal és adattárral. Szép idők voltak, én ma is abban élek, engedjétek meg, hogy most már így maradjak...

Előzmény: 3x_ (7139)
3x_ Creative Commons License 2019.12.21 0 0 7139

De most komolyan, másoljam ide a "szuvidálás" szócikket???
Nem tudod magadtól megkeresni, elolvasni, tudomásul venni, hogy van ilyen is?
Én sem értek a főzéshez, de mivel a feleségem egyfolytában főzős műsorokat néz, ismerek ilyen "egzotikus" szavakat. 
Nem tudom, pontosan, mit jelent, mivel nem érdekel, de a lényeg, hogy nem ér annyit, hogy itt kérdezgessél róla.

Előzmény: Paater Altenburg (7138)
Paater Altenburg Creative Commons License 2019.12.21 0 0 7138

Nincs igazad. A topikok erre valók. Ez is.

Előzmény: 3x_ (7137)
3x_ Creative Commons License 2019.12.21 0 0 7137

Már ne haragudj, de attól, hogy te nem ismersz egy szót (és a guglit sem?), nem kéne ilyesmiket posztolni, ez csak a zaj növelése.

Előzmény: fidelio-Pyrandus (7136)
fidelio-Pyrandus Creative Commons License 2019.12.21 0 0 7136

Az Index szerkesztője nem tud magyarul? Inkább én nem tudok, hiszen egy új Index-intrjuban nem értek egy kulcsszót, biztos más mindenki érti:

 

" - Tényleg nagyon fegyelmezett vagy, percre pontosan tartottuk a beszélgetés időkeretét is. A karácsonyt is töviről-hegyire megtervezted már?

 

- Most már készülök, három napja szuvidálok"

 

/soha nem hallotam, és nem is értem/ Ismert szó?

Törölt nick Creative Commons License 2019.12.19 0 0 7135

dejó!

Előzmény: vrobee (7134)
vrobee Creative Commons License 2019.12.17 0 1 7134

Kitaláltam, mi van a cikkben. Az orvos átképezte magát kapcsolatterapeutává, és meggyógyította a kapcsolatot.

3x_ Creative Commons License 2019.12.16 0 0 7133

Just business as usual:
Fia ekkor értesítette a rendőrséget, így a gázrobbanás elmaradt az időben kiérkező rendőr miatt maradt el.

3x_ Creative Commons License 2019.11.27 0 0 7132

Bár ahogy nézem, ezt én is benézném :-)

Előzmény: FASIRT (7130)
3x_ Creative Commons License 2019.11.27 0 0 7131

Ez nem az ő ragozása (ha magyar anyanyelvű), hanem simán figyelmetlenség. Kizárt, hogy így ragozzon a mindkét után.

Előzmény: FASIRT (7130)
FASIRT Creative Commons License 2019.11.27 0 0 7130

Egy friss adalék az ingadozó ragozáshoz:
Mindkét járatot baleset akadályozott a közlekedésben - mondja a bemondó a rádióban. És valószínűleg nem nyelvbotlás volt, hanem ő így ragoz, hiszen ugyanígy mondaná Minden járművet és Két járművet után is. Ezekben az esetekben persze én is így mondánám, de Mindkét valamit után én tíz esetből tízszer tárgyasan ragozok.

FASIRT Creative Commons License 2019.11.23 0 0 7129

Bocsánat, hogy nem teszem ki a szmájlit minden mondatom után, kéretik önkiszolgáló módon odaérteni.

Igazad van, az alanyi ragozás biztosan helyes, de úgy látom, elég ingadozó a megítélés.

Viszont mutatok egy olyan hibát, ami nem ingadozik (ma még):

Krasznahorkay Attila a CNN kérdésére elmondta, hogy az idei új publikációjukban a hélium atom magját (4He) gerjesztették, és hasonló kísérleteket végeztek, mint korábban a 8Be-al.

Nyilván a szerkesztő nem tudta eldönteni, hogy -mal vagy -vel volna jpbb.

 

Előzmény: vrobee (7128)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!