Keresés

Az én fordításom fordítógéppel:

Megmutatta az összes jelentést az orvosnak.
Mit mondott az orvos?

A Cansaramba az utolsó szakaszban van
számomra.

Még ezt, ami az utolsó! Nem lehetett leverni miattad!

Biztos vagy ebben? Az én fordításom eltér ettől:

- Megborotválkozhatnál.

- Te meg levághatnád a bajszod.

- A szentségit! Kéz nőtt a hasamból, a gatyám pedig felemás!

Ne legyél már ilyen fancsali, hogy nem érted. Nem lehecc ennyire savanyújóska.

néha a FB feldob ilyeneket nekem, igazán elvont:

-Főnök, a nyáron lefogytam 100 kilóról 80 kilóra!

-Remek! Akkor úgy korrekt, ha 20%-kal csökkentjük a fizetését is. 

- Miért jó a Los Angeles FC-nek?

- Mert zsír új csatáruk van.

ugrálni is csak fekvő rendőrön illik

Fekvő mentőt nem rugdosunk!

Kivéve amikor lerobban, mert akkor tolják. Meg anyázzák, és esetleg rugdossák is.

De a mentőautót küldik ;)

A mentőt hívni szokták, és nem nevezni!

Nem hívják, hanem nevezik, fiacskám. Hiába nincsenek annyian!

Hogy hívják másként azt a mentőautót, ami a detoxikálóba viszi a beteget?

Pianinó

őszömbör lösz?

– A Dél-Alföldön is közeledik a nyár vége. Mihez fog kezdeni, bátyám, mi lesz magából?

– Ősztől szőlőt őztől őrző csősz: gőzt főző, rőt hős.

Mert szűk helyre dugták be.

T-62-höz nem volt szerencsém, de a mustárgáz felderítése rám volt bízva a seregben.

Még monitoron keresztül is azonosítom.  :o)

....amíg elkezdődik a tűzijáték, be is panírozok egy pár darabot:)!

Van benne valami... Nagymamám csinálta úgy...

...csak engem emlékezetet arra, amikor a csirkeszárnyba bedugják a máját is, majd úgy rántják ki?

És miért olyan lila a "füge"?

Fig.2...

Állítólag ez (a kétkezes) a magyar verzió:

pont ilyen!

Ilyen, amikor fügét mutatsz?...

...magyarul pedig Fing 1 (a fügétől).

igen, de azokon nem füge (angolul fig) szokott lenni :)

retro szabvanyugyi doksik szoktak ilyeneket tartalmazni hogy fig1, fig2...

A nicknevem ellenére teljesen antimilitáns vagyok - és hiába, h több (légpukkás) lövészversenyt nyertem, a légynek se szoktam ártani, oks?

Amíg van üres sörösdoboz (az nálam mindig akad néhány), addig minek bántsak élőlényeket?

Az sem lenne gond, ha egy Kalasnyikovot, vagy egy 25 mm-es lövedékű géppuskát üzembe kéne helyezni - vagy egy T-72-es harckocsi csövébe betolni a cuccot.

Ezt csak a lágytökű, monitor előtt hőscincérkedő, push-up melltartós honfitársaimnak írom;-)!