Trazom64
2020.02.24
0 0
21451
Itt a Beckett-játszma, jó szórakozást. A betűkkel megjelölt sakk-kommentár-paródia fordítása több időt igényel, dolgozók rajta...
White "Murphy" Black "Endon" (a) [Result "0-1"]
1. e4 (b) Nh6 2. Nh3 Rg8 3. Rg1 Nc6 4. Nc3 Ne5 5. Nd5 (c) Rh8 6. Rh1 Nc6 7. Nc3 Ng8 8. Nb1 Nb8 (d) 9. Ng1 e6 10. g3 (e) Ne7 11. Ne2 Ng6 12. g4 Be7 13. Ng3 d6 14. Be2 Qd7 15. d3 Kd8 (f)16. Qd2 Qe8 17. Kd1 Nd7 18. Nc3 (g) Rb8 19. Rb1 Nb6 20. Na4 Bd7 21. b3 Rg8 22. Rg1 Kc8 (h) 23. Bb2 Qf8 24. Kc1 Be8 25. Bc3 (i) Nh8 26. b4 Bd8 27. Qh6 (j) Na8 (k) 28. Qf6 Ng6 29. Be5 Be7 30. Nc5 (l) Kd8 (m) 31. Nh1(n) Bd7 32. Kb2 !! Rh8 33. Kb3 Bc8 34. Ka4 Qe8+ (o) 35. Ka5 Nb6 36. Bf4 Nd7 37. Qc3 Ra8 38. Na6 (p) Bf8 39. Kb5 Ne7 40. Ka5 Nb8 41. Qc6 Ng8 42. Kb5 Ke7 (q) 43. Ka5 Qd8 (r) és világos feladta.
Trazom64
2020.02.23
0 0
21447
Beckett elso, angolul irt regénye “Murphy”, majdnem Morphy, o maga fordította később franciára, a regény végén egy sakkpartit mutat be egy őrült, Monsieur Endon és ápolója, Murphy között. Leforditom Magyarra, mert parodizálja a játszmaelemzések stílusát.
(Bocs, Maga Proust miatt Albertinka?)
Előzmény: Albertinka (21443)
Albertinka
2020.02.23
0 0
21443
Erről jutott eszembe...
Összeszedhetnénk itt a sakkról szóló művészeti alkotásokat. Nem feltétlenül irodalmat.
Bár nekem most csak Stefan Zweig Sakknovella című írása jut az eszembe.
Egy sakkozó valószínűleg naivnak és tudománytalannak gondolná, de szép novella.
Trazom64
2020.02.23
0 1
21442
« Elolvasta a sakkfeladványt, és kirakta a bábukat. Furfangos végjáték volt, két lóval. „Fehér kezd, és két lépésben mattot ad.” Winston felnézett Nagy Testvér képmására. Fehér mindig mattot ad, gondolta valami homályos, misztikus érzéssel. Kivétel nélkül mindig így rendeződik a dolog. Mióta a világ áll, egyetlen sakkfeladványban sem nyert a fekete. Nem a Jónak a Gonosz feletti örök győzelmét jelképezi ez? Az óriási arc visszanézett rá, nyugodt erővel tele. Fehér mindig mattot ad. »
1984
George Orwell
Trazom64
2020.02.21
0 0
21434
Plusz egy fekete nyerés!
[Event "xx, Slow 90min+30sec-2"]
[White "Fritz 17 Popcnt"] [Black "SugaR-NN 310719 64 POPCNT"] [Result "0-1"] [ECO "B06"] [PlyCount "144"]
1. e4 g6 2. d4 Nh6 3. Nc3 f6 4. Bc4 e6 5. Nf3 Nf7 6. O-O Bg7 7. a4 O-O 8. a5 d6 9. h4 c6 10. Be3 d5 11. Bb3 Na6 12. Re1 Bd7 13. g3 Qc8 14. Nd2 b5 15. axb6 axb6 16. Qe2 b5 17. f4 f5 18. exd5 exd5 19. Nf3 Nc7 20. Ne5 Re8 21. h5 gxh5 22. Rxa8 Nxa8 23. Qxh5 Nd6 24. Re2 Re6 25. Rh2 h6 26. Nd1 Nc7 27. Bd2 Nce8 28. Ne3 Nf6 29. Qf3 Re8 30. Bb4 Nc4 31. Bxc4 bxc4 32. Qf1 Ng4 33. N3xg4 fxg4 34. Rf2 Bf5 35. Qd1 Qe6 36. Rh2 Rb8 37. c3 Ra8 38. Bc5 Kh7 39. Qe1 Be4 40. Qc1 Bf5 41. Qf1 Bf6 42. Qe1 Kg7 43. Qd1 Qc8 44. Ba3 Ra7 45. Kf2 Bxe5 46. dxe5 c5 47. Kg1 d4 48. cxd4 c3 49. Bxc5 Ra6 50. Rg2 Qa8 51. Ba3 Qc6 52. Kh2 c2 53. Qc1 Ra4 54. d5 Qxd5 55. Rxc2 Bxc2 56. Qxc2 Rc4 57. Qg2 Qf7 58. b3 Rc8 59. Qf2 Qxb3 60. Bc5 Ra8 61. Ba7 Qb7 62. Bd4 Qb1 63. e6+ Kf8 64. Bc3 Ra2 65. Bd2 Qc2 66. Bb4+ Ke8 67. Qxc2 Rxc2+ 68. Kg1 Rc4 69. Bd6 Rc6 70. Be5 Rxe6 71. Kf2 Kf7 72. Ke3 Rb6 0-1
Előzmény: Trazom64 (21433)
Trazom64
2020.02.21
0 0
21433
A Fritz-csomag programjai tesztelték a Hh6-ot...
Slow 90min+30sec 2020
1 2 3 4 1 Fritz 17 Popcnt ** 1½ ½1 11 5.0/6 2 Lc0 v0.22.0 cpu 0½ ** ½1 1½ 3.5/6 3 Fritz 16 ½0 ½0 ** ½½ 2.0/6 4 Fat Fritz (in lc0) cpu 00 0½ ½½ ** 1.5/6
Néhany remi parti...
[Event "2, Slow 90min+30sec"] [White "Fritz 16"] [Black "Fat Fritz (in lc0) cpu"] [Result "1/2-1/2"] [ECO "B06"] [PlyCount "113"] [EventDate "2020.02.13"] [EventType "tourn"] [SourceTitle "Fritz Engine Tournament"]
1. e4 Nh6 2. d4 g6 3. Nc3 f6 4. Nf3 Bg7 5. Bc4 Nc6 6. O-O Nf7 7. Bxf7+ Kxf7 8. d5 Nb8 9. Qd3 Rf8 10. Qc4 d6 11. Nb5 Na6 12. Be3 e5 13. Nxa7 Bd7 14. Nb5 Kg8 15. Nd2 f5 16. f3 f4 17. Bf2 g5 18. a4 h5 19. Ra3 g4 20. Rb3 Rf7 21. Nc3 Bh6 22. Rd1 g3 23. Be1 gxh2+ 24. Kxh2 Bg5 25. Rxb7 Rg7 26. Nb5 Bh4 27. Qe2 Bg3+ 28. Bxg3 fxg3+ 29. Kg1 h4 30. Ra7 Rxa7 31. Nxa7 h3 32. gxh3 Qh4 33. Nc6 Nc5 34. Nb8 Bxh3 35. Nb3 Bf1 36. Rxf1 g2 37. Qxg2 Rxg2+ 38. Kxg2 Nxa4 39. Rh1 Qg5+ 40. Kf2 Kf7 41. Rh7+ Kg6 42. Rh1 Kf6 43. Rh7 Qf4 44. Rh5 Kg7 45. Nc6 Nxb2 46. Ne7 Nd1+ 47. Kg2 Ne3+ 48. Kf2 Kf6 49. Nf5 Nd1+ 50. Kg2 Ne3+ 51. Kf2 Nd1+ 52. Kg2 Nc3 53. Rh6+ Kf7 54. Rh7+ Kf6 55. Rh6+ Kf7 56. Rh7+ Kf6 57. Rh6+ 1/2-1/2
[White "Lc0 v0.22.0 cpu"] [Black "Fritz 17 Popcnt"] [Result "1/2-1/2"] [ECO "B06"] [PlyCount "98"] [EventDate "2020.02.13"] [EventType "tourn"] [SourceTitle "Fritz Engine Tournament"]
1. e4 Nh6 2. d4 g6 3. Nc3 f6 4. Bc4 Bg7 5. h4 c6 6. h5 g5 7. f4 g4 8. f5 d5 9. exd5 b5 10. Bb3 b4 11. Na4 cxd5 12. Nc5 a5 13. Ne2 Na6 14. Ba4+ Kf7 15. Ne6 Qb6 16. Nxg7 Kxg7 17. Bxh6+ Kxh6 18. Qd2+ Kg7 19. Qf4 Rg8 20. Rh4 Kh8 21. Rxg4 Bb7 22. O-O-O Nc7 23. Rxg8+ Rxg8 24. Qe3 e5 25. fxe6 Qxe6 26. Qf2 Rg4 27. Nf4 Qd6 28. g3 Bc8 29. Re1 Bf5 30. Re3 Rg5 31. h6 Be4 32. c4 f5 33. cxd5 Qxh6 34. Bc2 Nxd5 35. Nxd5 Bxd5 36. Qf4 Qf6 37. Re8+ Rg8 38. Re5 Rg4 39. Qe3 Be4 40. Rxa5 Bxc2 41. Kxc2 Rxd4 42. Qe5 Qxe5 43. Rxe5 f4 44. gxf4 Rxf4 45. Rg5 h6 46. Rg2 Kh7 47. Kb3 h5 48. a4 bxa3 49. bxa3 Rf3+ 1/2-1/2
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!