(Azon meg persze ne akadjunk fenn, hogy akkor miért nem fordít mindent, hiszen többször hallunk pl. klingont a saját nyelvükön beszélni. De ezt inkább hagyjuk meg az írói szabadságnak :-)
Valószínűleg megtaláltad az egyetlen képet erről a fegyverről, amin valóban hasonlít a P90-esre.
Cirka félóra különbözettel felkerült ez a szösszenet egy blogra is, azzal a kiegészítéssel, hogy állítólag ez volt a modell. Megjegyzésként: a sorozat utolsó kockáit forgatták mikor elkezdték a prototípust fejleszteni.
Ugyanezt írta 6 éve Zelda is. A logika megkívánta volna, hogy az oroszok se beszéljenek akcentussal. Ráadásul lehetett volna fordítógépük (már most foglalkoznak közvetlenül fordító mobiltelefon programokkal). Az Atlantiszban már rájöttek erre.
Tegnap láttam egy filmet a sorozatlövő kézifegyverekről a NatGeo-n. A pálmát a 2008-ban kifejlesztett Kriss-TDI géppisztoly vitte el. 1800 lövés/perc-re képes, 45-ös kaliberű (11,43 mm), kommandósoknak kiváló, szinte nincs csöve, nem akad be közelharc közben tereptárgyakba, egy spéci hidraulikus megoldás következtében alig rúg vissza, nem húz el lövés közben, így minden lövés a célra tartható. A poén az, hogy találkozott a sci-fi, a történelem és a fejlett technika. A fegyver olyan (hasonló), mint amit a Csillagkapuban használnak, olyan egyszerű kezelni, szétszedni, mint a Kalasnyikovot.
persze igazad van. elég fura, hogy mindenki tökéletesen beszél angolul. de gondold végig, milyen unalmas lenne a sorozat, ha minden egyes részben meg kéne tanulniuk egy nyelvet. másról sem szólna az egész, csak arról, hogy éjjel-nappal nyelveket tanulnak. kb a harmadik rész után levennék a műsorról a ssorozatot a nullás nézettség miatt.
Én csak az utóbbi időben néztem meg néhány SG-1 részt, és nem értem, hogy rejtélyes hieroglifákkal írt nyelveken első bolygóközi találkozáskor hogyan tudnak segédeszköz, akcentus beszélni egymással az emberek, vagy emberszerű lények, goaudok stb. Az egész galaxis angol? Zelda csaknem hat évvel ezelőtti válasza nem magyarázat, mert amikor az SG-1 oroszokkal működik együtt, akkor ők bizony törik az angolt a magyar szinkronban is. Ez egy fantasztikus filmben is hülyeség. A sci-fi -nek egy önmagában logikus rendszerben kellene íródnia, különben a "sci-fi"-ből csak a "fi" marad.
az unasban is kifejlett szimbióta van? én mindig úgy hittem, hogy ugyanolyan kis lárvájuk van, mint a jaffáknak. nem ők voltak a jaffák elődei? (mármint szimbióta nevelgetés szempontjából)
erre én azt mondom a lárva kiskorától nevelkedik a jaffákban és amikor felnő átteszik egy unas vagy egy emberi gazdatestbe. és a szimbióta átveszi az uralmat.
A sorozat elején a 'Hathor' c. részben ez az 'agymosás' is szerepel. Hathor egy lila színű füstként ábrázolt feromont bocsátott ki, ezzel próbálta befolyása alá vonni a bázison a férfiakat, O'Neill-ből még jaffa is lett. Aztán a harmadik évad elején mégegyszer próbálkozott ezzel a feromonnal, de akkor már hatástalan volt CSK1-re, O'Neill még poénkodott is vele, hogy tehetne valamit a szájszagával :-D
szerintem: amíg a szimbióta lárva, addig egy jaffában nevelkedik. amint eléri a felnőtt kort, kiveszik a jaffából, és egy ember testét kapja meg, ekkortól goauld. amikor átveszi a test felett a hatalmat, akkor mélyül el a hangja és világít a szeme. ezt a fiatal lárva nem tudja, ők nem is irányítják a gazdatestet. a jaffáknak szabad akarata van. más kérdés, hogy a többség úgy viselkedik, mint akinek átmosták az agyát.
"A Goa'uld által megszállt gazdatestek hangja lüktető, mély hangtónusú, kivéve, mikor engedik a gazdatestet szabadon beszélni, vagy utánozzák a normális embert – egy Goa'uld azt állította, hogy a hang nem számít, és képesek normál hangon is beszélgetni, a más hangot egyszerűen a gazdatest és a szimbióta megkülönböztetésére használják (ahogy azt a Tok'ra teszi) vagy hogy megijesszék a rabszolgát. A Goa'uld heves indulata esetén vagy a test feletti uralom átvételekor a gazdatest szeme fényesen világít."
Pl. még Kawalsky a sorozat elején, illetve a Moebiusban az alternatív idővonalas Daniel Jackson is goauld volt, de normál emberi hangon beszélt, így próbálván átverni a többieket.
Különböző részekben volt szó róla. Hogy itt a fórum szóba került-e, azt nem tudom.
Ha felnő a lárva, akkor választanak neki egy gazdatestet, ahogy ezt a pilotban (Children of the Gods) leírják. Sajnos az új rendezői változat erősen vágott e tekintetben :-( Azt hiszem valamelyik későbbi részben volt szó arról, hogy ha nem távolítják el a szimbiótát amikor felnő, akkor a jaffát fogja gazdatestnek használni és azt irányítani (talán Teal'c mondta).
