www.atjaro.hu - emitt fenn van egy lista az árusítóhelyekről, amely lista cseppet sem teljes. Bp-en tíz-tizenkét újságos árulja, sajnos biztosan csak megrendeléssel lehet hozzájutni. De nézd meg a listát, hátha egy bolt a közeledben van.
Nyitottam a témának egy másik topicot: Átjáró magazin, a Galaktika örököse. Bocs, ha valakinek bántaná a fülét, csak azért e cím, hogy akik erre barangolnak, el tudják helyezni valahol a topicot. Szeretném ott fogani javaslaitokat.
Hi! Megindítottuk az Átjáró című újságot, amellyel a Galaktika szellemi örökségét szeretnénk tovább vinni. Most 80 oldalon a régi Galaktika méretben jelenünk meg, átlag tíz novellával, amelyekből 1-2 magyar. Szeretném, ha véleményt mondanátok a lapról, eleddig három számunk jelent meg, és várnám javaslataitokat, hogy kiktől látnátok szívesen novellát. Ez utóbbit úgy, hogy a novella címét is mondjátok, s akkor megkeressük, lefordíttatjuk...
Közben sikerült megtalálnom, a kérdéses novella Christopher Anvil: A lelkitárs. A 141.számban szerepelt, ajánlom mindenkinek.
Amúgy jól jönne némi tanács, hogy melyikeket érdemes elolvasni, én ugyanis utólag lettem gyűjtő, s sokszor nem is tudom, melyiknek álljak neki a nagy kötegből.
letöltöttem egy párat már én is [a lem topicban láttam ezt a linket], de valahogy monitoron nem olyan jó olvasni, meg nyomtatva sem annyira kezelhető egy a4es papírköteg
[ezért nem hiszek ezekben az elektronikus könyvekben sem, hiába elcédé, meg bármilyen hajlékony kutykurutty, nem ér fel egy könyvvel]
MacFly, Tenser, én mindkettőre emlékszem, de fejből nem tudom sem az írót, sem a számot. Ha vége lesz a vizsgaidőszaknak, előkerítem nektek, úgyis nagy Galaktika-olvasásokat terveztem be a nyárra.:)
> azert mar regota kivancsi volnek arra is hogy hogy mult el a Galaktika es
> hogy lehet hogy nincs valami hasonlo jellegu ujsag. ennyire nem erdekelne senkit?
Szerencsere most van egy uj kezdemenyezes, lásd: www.atjaro.hu
Bár az igaz, a terjesztéssel vannak még gondok, igy igazából csak megrendeléssel lehet biztosan hozzájutni.
nem remlik, de jol hangzik a sztori, de errol nekem is eszembe jut egy masik novella, amit nem sikerult ujra megtalalni: egy szatirikus sztori volt arrol, hogy megjelennek az idegenek, es valahogy bebizonyitjak, hogy a bolygo bizony az o tulajdonuk, erre a foldiek vegso otletkent egy nagydumas fickot biznak meg a targyalassal, aki nemi csures-csavarassal megoldja a helyzetet.
a következő novella címét/szerzőjét keresem, és hogy melyik számban jelent meg:
- egészen új galaktika volt
- arról szólt, hogy egy újfajta drog jelent meg, s a főhősnek kellett kivizsgálnia. Úgy alakult, hogy ki is próbálta, nem érzett semmi különöset, sikerült felgöngyölíteni a dealereket. Aztán felébredt, s kiderült, hogy az egész csak a szer okozta álom volt. Teljesen másképp alakult minden, mint az álomban, aztán kiderült, hogy ez is csak egy álom volt. Ez még ismétlődött párszor, és sose lehetett tudni, vajon ez már a valóság-e.
Jó zavaros, de kb. ennyire emlékszem. Tud valaki segíteni?
Ja, a Dadus tényleg jó, de nekem mindegyik Dick novella bejött abból a számból (igaz, rossz pk.dick novella most nem is jut eszembe). Egyedül a borítóval volt bajom. :)
ilyen kerdeseknel en mindig elzarandokolok a az osszes galaktika tartalomjegyzekehez. abbol kihamozhato, hogy 1972-ben adtak ki az elsot es 1995 aprilisaban az utolsot (175.), illetoleg 95/4. szamrol van szo, lehet, hogy nem aprilis volt mar akkor.
Sajnos ifjúkorom legszebb percei tüntek el a Galaktikával... :-(
Olyan neves iróka ismertem meg belőle mint pl. a már eddig is sokat emlegetett Stanislav Lem. Annyira komoly hatást gyakoroltak rám ezek a regények és novellák, hogy az érettségin modern irodalom témakörben Lem-ből vizsgáztam. Tök jó volt mer nem kellet bemagolni hozzá Szerb Antalt, csak elmondani amit gondolsz... :-D
Amúgy ay egyik kedvenc novellám a Dadus volt, emléxik rá valaki ?
Gratulálok a topicnak... lehet hogy előveszem a porosodó példányaimat az ágyneműtartóból..:-)))
Ó, ez jó topic, bár a lényeget már leírtátok. Csak hozzátenném, hogy Vonnegut-ot is először a Galaktikában lehetett olvasni (pl. Isten hozott a majomházban) és milyen nagyon jókat -- persze még a "korai kisalakú" időszakban.
Apropo antikvarium. Ha Pecsett jartok, ne felejtsetek el beugrani a Jokai teren az antikvariumba. Jobbra hatul az idegennyelvu konyvek mellett mindig van egy tucat Galaktika, kicsik-nagyok, regiek-ujak, mindig mas es mas. En rendszeresen onnan frissitek.
-zsoos
Nekem is megvolt (megvan?) szuleim reven, akik szerintem veletlenul vettek meg anno (hogy kilegyen a sorozat) es kellemes meglepetes volt, ahogy kesobb az a par hasonlo regen kiadott sci-fi novellaskotet, de azokat mar antikvariumbol szereztem meg.
Tudjátok, hogy a Galaktika régebbi számai megvásárolhatók (csaknem az össszes 1-148-ig)a http://www.arveres.co.hu -n. Igaz licitálni kell rá, de egyenként elvihető és a kikiáltási ár csak 100 Ft/db. Sőt Metagalaktika is van (1-9) 500 Ft indulóval. Meg még egypár sci-fi könyv és film. - Természetesen ez reklám. TJ.
McFly emlitette a Piknik a senkifoldjen cimu Sztrugackij muvet. Errol nekem egy masik(?) konyv jutott az eszembe, a cime ugyancsak Piknik a senkifoldjen, de ez egy antologia a Kriterion gondozasaban. Valamikor a 80-as evekben jelenhetett meg, s szerepel benne pl. a Nullaoldali professzor cimu novella...
-zsoos
Adalékok a Sztalker/Piknik kérdéshez és a Galaktika végromlásához. Kezdjük az utóbbival:
A színvonal romlásában jelentős része volt annak, hogy iszonyatosat hanyatlott a fordítói, szerkesztői munka színvonala. Akik itt akár Lem, akár Sztrugackijok okán fanyalognak, valszeg épp azért teszik, mert a Metagalaktika gyűjteményes kiadásából ismerkedtek össze alaposabban a szerzőkkel. SZVSZ mindkettő tömény pocsékság volt — időnként tisztán érezhető volt, hogy a "ferdítők" nem is értették az eredeti szöveget. (Hasonló problémáim vannak a Dűne folytatásaival.)
Tehát a Sztalker valóban négy (?) novellából össze (nem) álló mű. Ezek közül az elsőt megjelentették anno még a kezdeti időszakban — briliáns fordításban, csodás hangulatot teremtve. Az ominózus Sztrugackij-gyűjtő Metagalaktikában hozzágányolták a másik hármat — a magyar szöveg annyira összefüggéstelen, hogy maga a cselekmény is csak nehezen érthető; szóhasználata (pl. a Zónában előforduló tárgyak, jelenségek nevei) az első novellában kidolgozottól alapvetően (és sehol sem előnyére) eltérő stb. Ugyanitt mellécsapták a forgatókönyvet is, ami valóban tükrözi Tarkovszkij meglehetősen sajátos szemléleti hatását. Réges-régen, egy más rendszerben kis feleségem szervezett egy, fantasztikus filmekre specializált filmklubot, ami után nagyokat vitatkoztunk eről az állandó előadó Zsoldos Péterrel. Az eredményt abban összesíthetjük, hogy Sztrugackijék hősei cselekvő figurák: csinálják a dolgokat, szembenéznek a kihívásokkal, válaszokat keresnek a felmerülő kérdésekre. Tarkovszkijnál a főszereplők passzív, rezignált alakok: az események megtörténnek, ők meg elszenvedik őket.
Ja, az adott Metagalaktika korszakos, nagy bűnének a Csiga a lejtőnt tartom: állítólag (maga Kuczka írta) ez Sztrugackijék egyik fő műve — az ott közreadott ferdítés emészthetetlen.
A Legyőzhetetlennek volt egy egészen kiváló, könyv alakú kiadása vmikor a '60-as években, kb. akkor, amikor a Visszatérés is megjelent. Mindkettő szenzácósan nagy mű!
