Keresés

Nocsak...

Sokan felháborodtak, amikor az ősszel bemutatásra kerülő Hobbit című film előzetesében nem Bács Ferenc volt Gandalf magyar hangja. Rögtön petíciók születtek, levelek íródtak, a legelvadultabb rajongók pedig személyesen a művészhez fordultak, hogy nyugtassa meg őket, ő lesz hallható majd a filmben. Mint kiderült, cseréről szó sincsen, csak az előzetesre korlátozódott ez a váltás.

http://www.origo.hu/teve/20120420-mit-szorakoznak-a-kedvenc-szinkronhangommal.html

Nem arról volt szó, hogy nem vállal már szinkront?

Ahhoz képest, hogy szinkron ellenes vagyok, nem is tudom, miért foglalkozom én ezzel :)

A weta a világ egyik legnagyobb rovarja, az óriás tücsök. Endémikus fajta Új-Zélandon, mint a kiwi, a kakapo, vagy a kea. Ragadozó és nagyon érdekes jószág.

Kösz az infót!

Nekem eredetileg tetszett a tünde származás sztori. Jól illett az orkok szívós-kitartó teherbírásához. De abban is van igazság néhány tulajdonságuk inkább emberiből elfakzott, mint tündéből. Valszeg igaz a leírás, hogy Toelkinban is változott ez az elgondolás az idők folyamán.

Persze ettől az eredeti kérdésre még keresem a választ.

Persze lehet, hogy olyan könyvben szerepel, amit magyarul nem is adtak ki.  :--(   Én csak az infót hallottam, de nem emlékszem, hogy magam olvastam volna könyvben.

Üdv:Tibor

Nahát! Megint kiderül, hogy jó nézni az Ozonnetworköt: Ki tudja, miért nevezte el Peter Jackson Weta-nak a stúdióját??

Spoiler!!!!

A weta egy bennszülött rovar, aminek bizonyos alfajai pusztulófélben vannak, ráadásul a "kivik" nagyon nem szeretik/ték. Ő meg természetvédelemből kifolyólagosan direkt róluk vette a nevet. Mondta el most Stephen Fry-nak, abban a sorozatban, amiben SF vagy 20 év után befejezi azt a Föld körüli természetmentős filmsorozatot, amiben anno Douglas Adams vett részt, Mark Carwardine-nal. (A világ, ahogyan most látod utoljára V.)

Itt van erről egy kis esszé, ami bonyolítja a kérdést: http://valarguild.org/varda/Tolkien/encyc/articles/o/orcs/orcsAmillo.htm

Kicsit tudnád szűkíteni? Konkrétan melyik mesében? Jó nagy az a Szilmarilok. Én olvastam, de nem emlékszem ilyesmire.

Előre is kösz!

Tibor

A Szilmarilokban

Hello!

Valahol azt hallottam, hogy az orkok a tündéktől származnak, akiket Melkor fogságba ejtett, és megnyomorított.

Tudja valaki, hogy ez melyik könyvben, esetleg melyik történetben hangzik el?

Előre is kösz!

Üdv:

Tibor

Ez tényleg nagyon LOL! :-D

lol Frodo Illesre ropja :) http://www.thisismyjam.com/Elwood/_vaj9ky?utm_source=twitter&utm_medium=sharing&utm_campaign=user

Interjú Aragornnal:

http://www.origo.hu/filmklub/blog/interju/exkluziv/20120320-viggo-mortensen-nagyon-kivancsi-vagyok-a-tiszantulra-interju-veszelyes.html?utm_source=mandiner&utm_medium=link&utm_campaign=mandiner_film_201203

Ja, kérem... úgy könnyű! :-)

Én a Soknevű vagyok. Az entnév csak egy a sok közül.:) Van hobbitnevem is.:)))

Na ja..., főleg néhány entlány, esetleg entasszony társasága tenne jót neked, ugyebár?! :-)

De a ser se rossz, egyetértünk. :-)

Én biza benéznék a Hobbitba egy serre. Hátha találkozom a rokonsággal.:)

A helyzet fokozódik:

http://uk.news.yahoo.com/now--gandalf--gives-his-backing-to-the-hobbit-threatened-with-legal-action.html

Nem is emlékeztem rá, hogy Fry is szerepelni fog a filmben...

Na de most:

http://uk.news.yahoo.com/thousands-join-save-the-hobbit-campaign-after-hollywood-firm-threatens-pub-with-legal-action.html

Jéééé... Tényleg, most, hogy írod, emlékszem. Köszi!!!

A "Megye megtisztítása" fejezetben annyi van, hogy az elesett hobbitokat közös sírba temették, és egy nagy követ állítottak föléjük.

Nagyon jó! :-)))

:)))

Vajon hogyan temetkeztek a hobbitok? Most, hogy nézem a filmet, és Bilbo koráról volt szó, meg hogy elmegy... jutott eszembe. Emlékeztek valamire ezzel kapcsolatban?

Nekem is rögtön Potocsni elvtársnő jutott az eszembe.:DD

:-))))))

OFF

"Az a baj, hogy Bilbo magyar hangja is iszonyatosan posze."

Nem tudom kihagyni, bocs... :)

http://www.youtube.com/watch?v=ZNKUoalQG4k

Az a baj, hogy Bilbo magyar hangja is iszonyatosan posze. Idegesito ez igy 4 ev beszedtechnika utan. Meg jo, hogy angolul nezzuk majd meg!

Ilúvatar éltesse sokáig!

Árpi bácsi se gondolta volna, hogy pont ez a fordítás hozza meg neki a halhatatlanságot...(egyéb művei mellett persze)

De Isten éltesse sokáig a legszeretnivalóbb politikust, aki igazán az emberek elnöke volt.

1. Remélem, de legalább a nyavalyás szinkron-felelős tanulhatna - mi több, szólhatna neki, hogy nem egészen úgy van az a hang...

2. Mélységesen egyetértek: nanáhogyperszesőt!! :-)

A jó Papp is holtig tanul...

bocs

egyébként meg Isten éltesse Göncz Árpádot!