Nekem eredetileg tetszett a tünde származás sztori. Jól illett az orkok szívós-kitartó teherbírásához. De abban is van igazság néhány tulajdonságuk inkább emberiből elfakzott, mint tündéből. Valszeg igaz a leírás, hogy Toelkinban is változott ez az elgondolás az idők folyamán.
Persze ettől az eredeti kérdésre még keresem a választ.
Persze lehet, hogy olyan könyvben szerepel, amit magyarul nem is adtak ki. :--( Én csak az infót hallottam, de nem emlékszem, hogy magam olvastam volna könyvben.
Nahát! Megint kiderül, hogy jó nézni az Ozonnetworköt: Ki tudja, miért nevezte el Peter Jackson Weta-nak a stúdióját??
Spoiler!!!!
A weta egy bennszülött rovar, aminek bizonyos alfajai pusztulófélben vannak, ráadásul a "kivik" nagyon nem szeretik/ték. Ő meg természetvédelemből kifolyólagosan direkt róluk vette a nevet. Mondta el most Stephen Fry-nak, abban a sorozatban, amiben SF vagy 20 év után befejezi azt a Föld körüli természetmentős filmsorozatot, amiben anno Douglas Adams vett részt, Mark Carwardine-nal. (A világ, ahogyan most látod utoljára V.)
Vajon hogyan temetkeztek a hobbitok? Most, hogy nézem a filmet, és Bilbo koráról volt szó, meg hogy elmegy... jutott eszembe. Emlékeztek valamire ezzel kapcsolatban?
"A törp-nyelvben [...] a th és a kh hehezettel ejtendő, vagyis t+h, illetve k+h hangzással, nagyjából úgy, mint a látható, rakható szabavkban. [...] A törpök "külső" vagy embernyelvi neveit északi formájukban közlöm, de a betűk hangértéke azonos a fentiekkel."