Keresés

Részletes keresés

maplesyrup Creative Commons License 2000.03.03 0 0 404
Mai hai'

Liget rejtekén,
Ne feledd el jóbarát;
szilvavirág vár.
(MB)
Az összes mai hai'-t Tandori Dezső és Halla István fordította, bár úgy emlékszem az elején írtam.

Rzso Creative Commons License 2000.03.03 0 0 403
Hegyi ösvényen
illatok sötétjébe
hasít a hajnal.

(M.B. ford. Fodor Ákos)

Előzmény: Andalgó (402)
Andalgó Creative Commons License 2000.03.02 0 0 402
Ezerszín kékkel
bevont ég, a letűnt nap
visszakiált még.
hiryu Creative Commons License 2000.03.02 0 0 401
Havasesőben
álló kimerült gólya.
Tél van, vagy tavasz?
Andalgó Creative Commons License 2000.03.02 0 0 400
Tengeri-malac?
Kukoricával együtt
lesz az igazi!
Előzmény: Törölt nick (399)
Törölt nick Creative Commons License 2000.03.02 0 0 399
Visító malac,
vigyázz, mert egy citromot
dugok a szádba!
Előzmény: Törölt nick (398)
Törölt nick Creative Commons License 2000.03.02 0 0 398
Nagyképű utas,
oly költő vagy te csak, mint
a benzinkutas.
Előzmény: Törölt nick (396)
Rzso Creative Commons License 2000.03.02 0 0 397
Nagyvárosi...

Esik az eső.
Bérházak mocskát, porát
tisztára mossa?

Előzmény: maplesyrup (394)
Törölt nick Creative Commons License 2000.03.02 0 0 396
Békabrekegés -
popó alól kacsingat
rád a színvonal!

Előzmény: Törölt nick (395)
Törölt nick Creative Commons License 2000.03.02 0 0 395
Dél-Amerika.
Kicsi tengerimalac
vartyog a fűben.
maplesyrup Creative Commons License 2000.03.02 0 0 394
Nagyvárosi...

Két éve már, a
fa tetején, egy tescós
zacskót ráz a szél.

Rzso Creative Commons License 2000.03.02 0 0 393
Könnyes a felhő.
Sírdogál a természet,
pereg az eső.

Nagyvárosi...

Gyűrött arcok közt,
s ócska hulladékokon
átsuhan a szél.

Előzmény: Larel Anorien (390)
maplesyrup Creative Commons License 2000.03.02 0 0 392
Maji haji

Elolvadt a hó.
Nyüzsögnek a gyerekek
mind a faluban.
(KI)

Törölt nick Creative Commons License 2000.03.02 0 0 391
Hal-dal

Mélykék sötétség.
Pont mint a tenger mélyén.
Ja! Hát ott vagyok!

Larel Anorien Creative Commons License 2000.03.01 0 0 390
Tavaszi zápor
édes illata száll a
zöld rétek felett.
Larel Anorien Creative Commons License 2000.03.01 0 0 389
Torz testbe zárva
magányos lélek ragyog
örök sötétben.
Larel Anorien Creative Commons License 2000.03.01 0 0 388
Kit sok csalódás
ért,falakat épít,bár
ő szenved ettől.
Larel Anorien Creative Commons License 2000.03.01 0 0 387
Megfejtés:vajon
a mi galaxisunk is
üvegbe zárva?
Előzmény: maplesyrup (370)
Rzso Creative Commons License 2000.03.01 0 0 386
Tavasz jön újra!
Álmaimat kósza szél
messzire fújja.
Előzmény: Andalgó (385)
Andalgó Creative Commons License 2000.03.01 0 0 385
Remegve várom,
mikor omlik össze már
a tél bástyája.
Rzso Creative Commons License 2000.03.01 0 0 384
Gőzölög teám.
Eszembe jut valaki,
aki vár reám.

Előzmény: Törölt nick (383)
Törölt nick Creative Commons License 2000.03.01 0 0 383
Vihar mennydörög.
Idebent könyv, tus, ecset.
Tea gőzölög.

otouto Creative Commons License 2000.03.01 0 0 382
Nagyvárosi ikon5:

Esti utcán mész.
Lámpák alatt peregnek
árnyék életek.

Rzso Creative Commons License 2000.03.01 0 0 381
Élet? örökös
játék a végtelen sok
lehetőség közt.

Halál? örökös
cél a lehetőségek
végtelenjén túl.

Könnyeim hullnak:
gyöngybezárt emlékeim
hová gurulnak?

Előzmény: azeroth (376)
maplesyrup Creative Commons License 2000.03.01 0 0 380
Mai hai'
A szilvavirág
lehullt.Milyen magányos,
nézd, a fűzfa,ó!
(YB)

Bársony éj ölel.
Elrejtett arcod villan,
hajnal hasadás.

Filburt Creative Commons License 2000.02.29 0 0 379
Hajad mint sötét sátor
Elrejti arcod,
Átölel a bársony éj

Filburt

Andalgó Creative Commons License 2000.02.29 0 0 378
Ez nagyon szép!
Előzmény: azeroth (376)
hiryu Creative Commons License 2000.02.29 0 0 377
Hmmm....
Előzmény: azeroth (376)
azeroth Creative Commons License 2000.02.29 0 0 376
Az elmúlás négy arca

1. Tavasz

Kisütött a Nap.
Egy jégcsap már utolsó
Könynyeit ejti.

2. Nyár

Száraz tómeder
Körül üvöltô vörös,
Lángoló erdô.

3. Ôsz

Piciny falevél
Volt tegnap, de ma már csak
Sáráztatta roncs

4. Tél

Üvöltô, vad szél.
Vakító fehér éjjel.
Fagyott kismadár.

maplesyrup Creative Commons License 2000.02.29 0 0 375
Mai hai'

Csalogány hangja:
kitölt egy tágas napot;
ez is véget ér.
(Yosa Buson)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!