Van nekem is egy (állítólagosan) Lewis Carroll(tól származó) négyzetversem, csak abban a szavak alkotják a mátrixot. Íme:
I often wondered when I cursed,
Often feared where I would be –
Wondered where she'd yield her love,
When I yield, so will she.
I would her will be pitied!
Cursed be love! She pitied me...
Én mennyit szenvedtem! De élvezetes munka, meg aztán úgy-ahogy elboldogul az ember, én valójában hexameter-fan vagyok, nem is palindrom. De nagyon megtetszett a játék, a te verseid úgy példának okáért nem voltak semmik! Eszedbe ne jusson idő előtt kiégni:-))
Nem tudom, mások hogy vannak vele, nekem ez tényleg nagy agymeló volt összehozni...
Most még egy kihívás van: egy pentametert írni, hogy meglegyen a disztichon, de hogy arra mikor lesz lelkierőm... Valaki nem segít ki?:-))
Mire számítottál? Előtted az uccsó hozzászólás kb. 2000 nyara volt... Kemény meló ez a palindrom :-)). De nagy örömmel látom, hogy van még, akit érdekel, és kösz, hogy előhoztad. Nekem a kedvencekben volt. Én asszem azóta kiégtem (az a négy-öt vers, tudod...), de azért tartottam ott, hogyha feltűnik egy ilyen új titán, mint te, azt láthassam. Szóval csak így tovább, majd jönnek a többiek is, én mindenesetre itt vagyok, és olvaslak.
A hét meg a nyolcát! Én teljesen belelkesültem és mégis ilyen elhagyatott ez a topik... A leborult szivarvégit! Node sebaj. Dacolva nemtörődömségetekkel elkészítettem az első magyar palindrom hexameter-sort. A legtovább az tartott, hogy kitaláljam, hogy a legideálisabb a rövid s hosszú szótagok elrendezése. Kerek egy órán át küzdöttem tegnap, s ma ismét; íme az eredmény (4.1 változat):
Átüt a bál-ól, lágy a fagyálló. Lábat üt? Á!
copyright Tintás Barnes 2001, csak az a kár, hogy nincs semmi értelme...
Nahát, nahát, nem ír senki palindromát? Azta hét meg a nyolcát, időközben eszembe jutott egy másik híresen bárgyú angol darab:
A man, a plan, a canal: Panama!
Hogy elsüllyed minden jó topik… Jó dolgok vannak itt, ötletes meg minden. Régebben én is megpróbálkoztam palindromok faragásával, akartam palindrom-hexametert is írni, persze sikertelenül:-( A legértelmesebbek, amiket sikerült összehoznom: No, drága! Két kölesér régen a kost sokan egérré se lökték Agárdon. No meg a kétsoros és mélyen filozofikus költemény, az Elhagyott szerető szavai:
A volt szerelem elereszt, lova
Ahol akar, eltemet, lerak: aloha! Fel is adtam azonnal… A kedvenceim pedig nem magyarok (nem én találtam ki őket):
Esope reste ici et se repose (Ezopusz itt marad és pihen), és
Was it Eliot’s toilet I saw?
Na jó, mielőtt mindezt bepötyögtem, megpróbáltam valami stílszeűt kitalálni, ennyi sikerült: Mord, ni lapom, ó, Palindrom! Szerencsére voltak itt tehetségesebb hozzászólók is:-)
Én úgy tudom, hogy a legrégibb ismert palindrom a ROMA AMOR illetve a ROMA SUMMUS AMOR = Róma a (legnagyobb) szerelem, ezt római medáliákon találták meg régészek. Az ókoriak állítólag ugyanolyan mágikus tulajdonságokat tulajdonítottak a palindromáknak, mint a bűvös négyzeteknek.
Faludy György meséli, hogy ott volt, amikor Karinthy egy villamoson ülve a szemben helyet foglaló és újságjába mélyedő úriembert méregetve kitalálta a Rézevő fia mór-t – a szalagcím ugyanis az volt, hogy „Római fővezér sírját találták meg Aquincumban”. Ezt a 137(?) lehetetlen történetben olvastam, ha jól emlékszem. Aztán fene tudja, mi igaz az egészből.
Barnes
ja és a híres első bűvös négyzet, ami a középkorban is nagyon ismert volt:
Ha szeretsz játszani a nyelveddel, és versenyezni is van kedved,
kérlek, véleményezd egy hamarosan véglegesíteni kívánt játékom "pre-béta" változatát.
http://www.elvira.hu/matrix/
B in D: korabban irtad, hogy maganyosnak erzed magad itt, mert mas nem nagyon irogat
nos volna 1 ajanlatom: tanits meg minket (erdeklodoket) paliondromokat gyartani
probalj meg vmifele technikai leirast, es tobb lecket csinalni, h folvehessuk a ritmust
az az igazsag, hogy en nem is merek probalkozni, mert nem latom at, hogy hogyan kell hozzafogni
Es azt hiszem, ezzel nem csak en vagyok igy
persze ez Szilardnak is szol: ha tudsz vmifele technikat ajanlanii, allok elebe...
ahogy Banana monsotta az Anagrammas topicban (ld.Kultura, nagyon jo!!!!!!!) ide is beneztem...hat szo mi szo, el vagyok ajulva...eszemeltelen jo es szellemes....gratula!!!!!!!!
remelem ezzel is hozzajarulok a topic felelesztesehez...
:)
Mar aszittem eltuntel. Meg azt hogy ez a topik elsujjed. De ha mar eloszetted, mondok:
szerintem ezt kar programozni, amig nem tucc ojat, hogy ercse a mondatokat, amiket csinal (magyarul mesterseges inteligencija), marpedig szerintem nem tucc. Nem beszelve arrol, hogy pont azt az oromot veszed el magattol amit akkor ereznel ha inkabb megprobalnal irni 1et, mongyuk 1 ijet:
Ama makói fiatal lányok
Laza kendőtök nagy, oh anyámra, Katik!
Lelkendezek! Ilke néne sem lereszelendő...
Teve, s délelőttök alatti vagy,
e tény él. Őtet küldd!
Hát, B-in-D, tényleg nagy vagy palindromban... le a kalappal
mióta belekeveredtem a topicba, egyfolytában 'esz a fene',
hogy össze kellene hozni egy palindrom-gyártó buta programot
(az anagrammás mellé...) de nem látom a véges számú lépésben
megálló kódot -- no, ha majd nagy leszek, hírt adok...
és még egyszer: Gratula!
azt a kupolajat, hat nem ott maratt az internetton egy csomo jokis palindroma! es nem is lehet atmanteni, mer lehalt az a szemet szerver... azer meg maj probalkozom.
Ezennel mélységes felháborodásunkat fejezzük ki a topic diszkriminatív jellege miatt! Nem a méret a lényeg! Ránk is gondoljon a világ!!!
A Rövid Palindromok Szakszervezetének nevében:
Bab, Jaj, Pap, Sas, Tat, Báb, Sás, Geg, Lel, Kék, Pép, Búb, Juj és Púp,
valamint Aha, Apa, Ara, Ede, Eke, Epe, Ibi, Ili, Imi, Óvó, Uhu és Ürü
Éljenek a hárombetűsek!!! :)))
Egyébként viccet félretéve: Banana in Drive tényleg állatul csinálja...
Neha maganyosnak erzem magam ezen a topikon, pedig ojan szivesen olvasnam masok palindromjait is. Bizonyara ez is hozzajarult, hogy a mostani a maganyrol szol:
Réteg-elemeken nézed rég: ítéleti hajó-rakat-űr.
Ő szól talán: "Ja, senki se marad!"
A magány araszai várnak.
Kubai fiamra - kit rámkennek
Márti karmai - fia bukkan rá.
Viasz aranyág a madaram.
Esik.
Ne sajnálat lószőrű takarója hitelét ígérd -
ez énnekem eleget ér.
(Ki is mondta, hogy tudja a leghosszabb magyar palindromot? Csak azer mondom: mindig lehet tovabb...)
Halodik ez a szegeny topik, es en se tudom feltamasztani, mer ugyan megprobaltam ujat irni, de nem szallt meg az ihlet. Csak egy apro morzsa hullott le a muzsak egi asztalarol: