nahat gyűjtéséhez agy kis kiegészítő gyöngyszem:
...hogy száradna ki a szemed, ...!
Ez is azt akarja példázni virágnyelven, hogy az illető halálát kívánjuk. Ám a jóizlés tiltja eme gondolat egyenes megfogalmazását, így a nép száján inkább a tünetek felemlegetése terjedt el.
Magyartanárunk (gimnázium anno) használta a 'népiszólás' formulát, mivel neme és szakmája nem engedett számára durvább véleményformálást. Cimborám szerint ez azonban nem elég kifejező, és ő konstruálta meg a fenti fordulatot. Jól lehet modani, de mégsem sért sem vallást, sem etnikumot, sem senkit. Mindenki gondoljon oda, amit akar! Tulajdonképpen hagyományőrző is, hisz a nép minden tájon mást és mást szokott szólni, ha épp szólhatnékja van.
Megboldogult Imre bácsi legsúlyosabb káromkodása:
Afffene a rrromán pisztolyt !
Jól artikulálható, kellően tömör, nem trágár, ugynakkor az "f" hang elnyújtásával és a "r" kellő mértékű ropogtatásával jól tükrözi az eset feletti felháborodásunkat.
Váratlan esemény feletti meglepetésünk illusztrálására pedig használjuk az
" Azzzannya csillagát !" fordulatot.
A TOPIC CÍME: _MŰVÉSZI_KÁROMKODÁSOK.
INDOKOLNI, MIÉRT TARTOD ANNAK...És ne a kedvencedet írd le... Ejnye, gyerekek, ne értetlenkedjetek! Mérges leszek.
Heki taníttó bá
>:-<
Totya bácsi, kedvenc nyugalmazott alezredesem káromkodásaiból:
"A picsátok egyen Lóhúst!"
Ezen sokat gondolkoztam, feltételezem valami utalás lehet az ősi huszár időkre, a többnapos fárasztó lovagolásokra…
"A pöcsötökön nőljön köröm!"
Hát, ez bizony akárkit gondolkodóba ejt, ha fent említett szerv büszke tulajdonosa…
És egy ethno:
"A Devla rágja ki a szívedet!"
Megfigyeltétek, hogy a kirágás milyen gyakran szerepel, a kisebbség kívánalmai között? Devla - Ördög?
Egy volt kolléganőm szokta mondani:
"Pompás pej paripa pipilője a popódba!"
Azt, hogy ez minek a költői megfogalmazása, asszem, nem kell ecsetelnem. Szolídan alliterálnak a szavak kezdőbetűi, mindenki rögtön a vulgárisabb változatot érti, mégis kultúráltabb.
A másik:
"Öreganyád vasporos picsáját!"
Ez önmagában két dolgot hordoz:
1.) Ugye, mitől vasporos???!!!
2.) Ilyen nincs, de neked mégis legyen, aztán kezdj vele, amit akarsz...
Ez tökéletes. Bármit hozzátéve csak lerontanánk az értékén.
Ellenben rendkívül hatásosak a már ismert káromkodások bővített formái.
Pl. a deszkán baszott kurva anyád
(Stephen King fordítás)
És a legundorítóbbat most nincs is kedvem leírni.
