Egy esküvőn hallottam az alábbit, ami a konkrét helyzetben volt igazán szép megoldás, de hátha még hasznosítható.
A párbeszéd a következő volt:
Ittas férfi: Borulj rám, Maris! (Ez felhívás akart lenni táncra.)
A hölgy válasza (ami nem igazán "hölgyválasz" volt): Boruljon rád a köd!
A hugyomból különbet klónoznak...
A mai orvostudomany vivmanyaival is lepest tarto beszolas. Ismerosom ezzel 'vitapartnere' szemelyerol sebtiben kialakult velemenyet kommentalta; a "szamomra (hozzam kepest) nulla vagy,haver" analogiajara. Szepsege tovabba a masik szamara is ertheto formatum es a jellemzoen nagyobb olvasottsagot igenylo tema - hangsulyozott! - ellentete kozott is felfedezheto.
"Teged meg ki hozott magaval?"
Benne van az elhatarolodas a delikvenstol, es a lenezes, hogy nem kozenkvalo, es latszik, hogy most jott, de remelhetoleg soha tobbet.
"Lapat, kasza!"
Olyan helyre ajanlott a viselet, ahol az apad fasza kicsit hetkoznapinak tunne.
"Karatezo kutya!"
Aki ismeri a viccet, az tudja, hogy itt a folytatas a lenyeg, vagyis :"A f@szomat! Azt!"
Hasznalando kenyesgyomru uri tarsasagba.
Szinten egymast kozt egyezmenyes jel, amikor egy kivulallot kene lerazni, ha az egyikunk megkeri a masikat, hogy:
"Brian, hirdess iget!"
Mire a folytatas az eredeti mualkotasban (Brian's life), Brian szettarja kezeit, mintha megaldana az egybegyulteket es megszolal:"Meeenjetek a picsaba!"
1. B@sszon meg egy talicska aprómajom!
Nemi aberrációra való felszólítás, mely nem feltétlenül kívánja a későbbi – és reménybeli – sértett tevőleges hozzájárulását.
2. Letépem a fejedet, oszt' belehányok a tüdődbe!
Hát ez a maga naturális szépségében visszataszító szösszenet asszem magáért beszél.
Dedapam mondta, ha mar nagyon merges volt, de akkor is csendesen, kicsit a bajsza allatt, de mindenki tudta, hogy itt a vilag vege:
"A szent bassza meg!"
Tipikus paradoxonra epit:
1.:a szent kontra vulgaris szo
2.:a szent es a kozosules
Viszont nem olvastam azt az elcsepelt kontra karomkodast, hogy:
"Kapja be a fogaskerek!"
Ez termeszetesen oralis kozosulesre valo buzditas kontraja lehet, de a kozonseges szavak mellozesevel szerintem sokkal hatasosabb. Lenezoen vetendo oda.
Es egy sztori:
Videki eskuvon tortent, ahol igen forron talaltak fel a levest, oreg bacsika belekanalaz majd annyit dunnyogott az orra alatt, hogy: "No lanyom ezt jol elhutottetek!" Mire a mellette ulo pap, aki ezt hallotta, nagy kanallal kezdte tomni a levest magaba, de az elso kanal utan az asztalt majdnem feldontve felugrott es fajdalmaban hangosan tort ki: "A kurva isten bassza mar meg!"
Ezek utan a falu jelenlevo idosebb holgytagjai elkezdtek hanyni magukra a keresztet es vegul papot kellett cserelni a faluban.
Es egy kis kitekintes kulhonba: ami nalunk "kurva anyad" az odaat "son of a bitch" vegul is nem a kedves anyukaval allunk konfliktusba, nem kell elterelni a masikrol a szot egy harmadik szemelyre. Kifejezetten banto a "Ki a fasz vagy te?" egyik igen rovid verzioja, ezzel jol fel lehet huzni a masikat: "Who you?" Esetleg tobbszor egymas utan hatasfokozo szunetekkel es enyhe hangemelessel.
a "What the fuck is going on?" egy egyszeru tenyfeltaro kerdes
ja es odaat szeretik a roviditeseket:
FM: fucking magic, ha valamit nem tudnak megmagyarazni
FUBAR: fucked up beyond any recognition, ami veglegesen tonkrement, felismerhetetlensegig elb@szodott.
Es vegul egy kedves kis noszogatas egy kollegam szajabol:
"Mit topogsz ott, mint kezdo buzi a gozben?"
Szellemes, kepszeru, a delikvens alkalmatlansagara, normalitastol elterosegere utal a buzi parhuzambaallitasaval. Sot meg ott van az ujtol valo felelem is.
Nemzetiségi utalás mely nemcsak az érintett elhunyását, hanem kifejezetten bűncselekmény általi elhalálozását kívánja (anélkül az "egyenesedne meg az EKG-d!" is célba ér); a roma folklórban oly kedves, szimpatikus rendőr szerepeltetése külön hangulati tényező. Egyes variánsaiban (nyolcker), a rendőr szerepét konkrétan Doszpot Péter tölti be.
- Már az óvodában szalonna volt a jele!
Az előttünk megjelenő képben vidám gyermekzsivaly tölti be a teret, benne a káromkodás tárgyával, akinek kis zsákjára hímzett jele utal paraszti származására.
Eszterházy Péter apjának szólása:
- Penis sinister infortunatus!
A latinos műveltség még a "szerencsétlen balfaszt" is elegánsan, úri társaságba illő módon aposztrofálja.
Egy haverom öccse gyertyával összeviaszozta az asztalt, mire a bátyja :
- Mi a búbánatos tarkahalál faszát baszogatod a kibaszott kurva gyertyát ?!
Hát én ehhez nem kívánok hozzátenni, sem elvenni.
Másik : Vidéki mozi, vállalkozó apuka, két kislányával jön ki a Sikoly c. filmről, majd így szól hozzájuk : Beszart a picsátok a kurva anyátok faszát mi ?
Nem saját, de lenyűgöző katonai. Érezzétek át a ritmust, a költőiséget és a logikát.
Ne b@ssz@ meg az a hülye rohadt qrva istn kisfiam. Ne magyarázzon itt nekem, mert lelövöm, maga pöcs. Legközelebb, csak tiszt vagy tiszthelyettes jelenlétében jöjjön be a konyhába, különben úgy pitsán rúgom, hogy felszalad a töke mandulának!
Nem olvastam végig a topicot, remélem még nem volt...
Tudom - szemlélve az eddigieket - nehéz lesz újat mondani, de a minap egy olyan szélsőségesen vérlázító szitokhalmazt hallottam, hogy kénytelen vagyok megosztani veletek.
A következő: " Azt a fűzfánfütyülő hétangyalát ! "
Ez úgy vélem annyira ocsmány, hogy nincs is gusztusom analizációba bocsátkoznom - a kiírási feltételeknek megfelelően -, de anélkül is úgy érzem,
ezzel komoly esélyem van, tophelyezésre !?
Nehany szosszenet a egyenesen a Hajdusagbol. Az ekezeteket legjobb tudasom szerint probalom jelezni, bocs ha hulyen nez ki.
..
1. Hogy a dog seperje el...
Utalas a pestisre (dogvesz). Tetszik, mert olyan regies.
,
2. Hogy az eg szijja fel...
Nem tudom, hogy az Uristen vegye magahoz, avagy vigye el a forgoszel... egyebkent szijja=szivja, helyi tajszolassal.
, ,
3. Mienk a menyasszony, meg ha kurva is...
Ha valami nem ugy sikerul, ahogy szerettuk volna...
Fentieket edesapamtol meg nagyanyamtol hallottam. Nem szemelyekre szoktak mondani, hanem targyakra/helyzetekre.
Egyik kedves baratom szokta mondani:(kicsit hosszu)
"-Akkora paraszt, hogy hullik az aprokrumpli a szajabol!
Ha folultetnenk egy traktorra, es elszavalna a walesi bardokat, 10 perc alatt bevetne 1 hektart....."
Indokolni nem tudok, mer'... raz ...a... tr..ake..sz.....
Masik kedvencem:kulfoldrol ittragadt baratunk, nem tudott normalisan
megtanulni magyarul..(peldakeppen...papagáj-bábbágáj, autópumpa-
átomgombá..)es eme kis szocskat gyartotta:
-Fázmeg!...
Lathatóan sikeresen harmonizaltatta a ferfi nemi szervet, es magat az aktus-t....
Látom lehet vulgárral gargalizálni. ;-))
Nos, aki örök életre szóló hű barátot szeretne magának szerezni, az soha ne merészelje egy arabnak azt mondani, hogy: (fonetikusan, nincs arab karakterkészletetek) Jalla jalla sar Mutta...
