Ha már válogatás, szerintem érdekesebb listát is össze lehetne állítani belőlük. Tessék szemezgetni (a gyűjtés régebbi, most nem jártam utána mindnek, előfordulhatnak benne hibák):
afrik, aggastyán, amur, asztrakán, atlasz, bajonett, baldachin, baraboly, barkó, barkochba, batiszt, bazalt, bédekker, behemót, biblia, bilgericsizma, bogumil, bojkott, bumfordi, burgonya, cirill, császár, csimborasszó, csivava, damaszt, darabont, demizson, dollár, dolomit, fácán, fajansz, fez, fiáker, flóbert, fregoli, fukar, galéria, gálic, garbó, gobelin, göncöl, grog, hárász, harlekin, hienc, huligán, indigó, január (március, május, június, július, augusztus), jéger, jenki, jonatán, joviális, kadarka, kaján, kalamajka, kamásli, kanári, kaolin, karszt, kasmír, kávé, kereszt, kordován, koton, kölni, krőzus, kuka, leoninus, leporelló, linzer, maffia, mágnes, majonéz, majolika, makaó, manzárd, marihuána, markoláb, mauzóleum, mazsola, mecénás, mentor, mikulás, mokka, morva, muszlin, muszuj, nikkel, nikotin, oázis, olimpia, oszmán, panama, pantalló, pepita, praliné, rác, rifke, ringló, rögbi, saszla, sherry, sziluett, skanzen, sramli, szardínia, szatén, tallér, talmi, tank, utópia, viganó, vulkán, zserbó, zsidó
Szerintem a jelzővel köznevesültek nem túl érdekesek és a topik eredeti szűkebben vett témája, a köznevesült márkanév sem egy különös jelenség. Nem is tudom, beszélhetünk-e itt egyáltalán jelentésátvitelről - a prototípusról a példányra. Azokban az esetekben legalábbis, amikor egy termék fantázianevéről van szó - mondjuk, holnaptól kijön a Honeymilk rágógumi - a név eleve a termék minden egyes példányára vonatkozik és azonnal használhatjuk köznévként: - Mi van a szádban? - Semmi, csak egy Honeymilk.
Úgy érzem, akkor érdemes ezekben az esetekben valódi jelentésváltozásról/köznevesülésről beszélni, amikor pl. a hasonló funkciójú dolgok nagyobb halmazára is használhatjuk a szót. Pl. cellux (rotring?), attól függetlenül, hogy melyik cég gyártotta. Szőkekóla stb. A piac, a reklámok nyilván érzékennyé teszik a használat körét és ezért sok a bizonytalanság (pl. ál-Postit).
Persze, skype-ol... de gondoljunk bele, jövő hónapban kijön egy új, nagyon élethű grafikájú lövöldözős játék, mondjuk "Shot for your life" címmel és másnap már lehet is "Shot for your life"-olni... |
