Jómagam olvastam WG-t, hosszasan értekeztem Ajkai Örkénnyel is a témáról (az egyik - igen profi - WG fordítóval), de a Mátrix továbbra sem jelent nekem többet egy látványos sci-fi-nél. Lemaradtam valamiről?
Márton: ;-) (kénytelen voltam elsőre, mert csak egy alkalom volt!)
Kenchi: Mint azt mondottam vala, az Intercomnál (az a hazai forgalmazója) néztem meg a sajtóvetítésen. Mások nem ott látták, hanem letöltötték a netről, ugyanis teljesen nyilvánvaló volt, hogy egy nappal az amerikai bemutató után fenn lesz egy nagyon komoly kézikamerás felvétel. (Többek között ezt a kérdést próbáltam diszkréten körüljárni, amikor tovaris Hirisovnak azt javasoltam, hogy egy multiplexben nézze meg.)
A Mátrix-téma kapcsán pedig örülök, hogy ide kizárólag zsenik járnak, bár fenntartom azt a nézetemet, hogy a világon talán egy kicsit többen vannak azok, akik NEM olvasnak William Gibsont, mint akik igen.
Kicsit menjünk már bele ebbe a Mátrix témába plizz. Mert nem biztos hogy én akkor tényleg megértettem a filmet ha Pivo azt mondja hogy nem egy egyszerű akciófilmről van szó némi sci-fi beütéssel( mert hát az trendi dolog). De most komolyan. Megjegyzem elég sok Gibsont meg Lem-et meg Asimov-ot meg sci-fit olvastam. Szóval az biztos hogy ezek nélkül nem sok mindent értettem volna, de hát mi olyan nagy durranás a Mátrixban ?
A matrix tok erthető, bar 1 dolgot nem értettem:
Beultetik a poloskat Neoba, de minek?
Egy virtuális 3D rendszerben, ahol mindennek meg van a pontos helye (kulonben honnan a fenebol tudna a matrix, hogy ki mit lat) igy mindenkinek a helyet tudjak, sot azt is, hogy mit csinal. Egyszerüsítve: mint egy jatekban. Olyan nincs, hogy a progi nem tudja, hogy egy player epp lő/vezett/varazsol/üt/golt rug stb.
Ja meg a tomb raidert sem lattam, mert aki latta csak szidta, mertolyan mint a jatek: lara kills all!
Sid van benne (ha nem is Cid, bár én mindkettőt úgy ejtem :P)
Wedge és Biggs meg érdekes lenne, ha jól tudom azt még a Star Wars-ból vették kis sárga barátaink.
szinkronnak nem örülök. drifter, nem szedtétek mán le valhonnan? ehh... csak a biztonság kedvéért ugyebár.
Hümm... Lehet, hogy bennem van a hiba, de szerintem aki egyszer is a kezébe vett egy Stanislaw Lem írást pár perc erejéig, az egyedül azt nem érti, hogy a többiek számára mi olyan érthetetlenül furfangosan csavaros a Mátrixban. (Ha a "vonalas-telefon-kell-mindenképpen-ahoz-hogy-visszamenjek" dolgot nem számítjuk (Bár szerintem ez meg magas Amcsi mobil percdíjak miatt van))
FF_Movie: Egyedül attól félek, hogy túlságosan is az Alienshez fog hasonlítani (a trailerben bizony elég sok ilyesfajta jel található), a chocobók és a Cid/Biggs/Wedge stb. karakterek hiánya nem fog nagy gondot okozni :) ... Mellesleg a magyar fordítás annyira nem vészes, szerintem nem nagyon lehetett jobbat kitalálni, tekintve a magyar moziba járó nagyközönséget. Bár én az "Utolsó Agyrém" címmel illettem volna, a t. ferdítők helyében.
Bár ha szinkronizálják, az nem jó jel. Ez valószínűleg azt jelenti, hogy a Shrekkel, meg a Zéahangyával, meg a Tojsztorival veszik egy kalap alá... Előre félek a hidegfutkosástól a hátamon, mikor a moziban surrounban megszólal mondjuk Grúber Hugó, hogy: "Nos, maga szerint Dr. Ross egy kém?" ... Lehet, hogy kénytelen leszek megnézni egy jó kis origi screenert...
Aggodalmad a film kapcsán szvsz teljes mértékben alaptalan. Múlt pénteken volt szerencsém az Intercomnál megnézni, és szerintem iszonyú jó! Azt mondjuk enyhe túlzás lenne állítani, hogy "a játék alapján készült", mert tök semmi köze azokhoz (csak a "legfontosabbakat" említve: a Földön játszódik, emberek a főszereplői és - horribile dictu! - NINCS BENNE CHOCOBO...!), de a hangulata az tényleg FF.
Hogy a történet bárgyú lenne?! Yikez! A Dr. "Doolittle 2." és a "Tök állat" c. filmtörténeti remekművek társaságában volt megtekinthető - hát izé... Meglehet, hogy az átlag amerikainak és Réz Andrásnak esetleg nem tetszik, mert még sohasem hallottak a Gaia-elméletről, de bízz bennem: a "Harc szelleme" (lol... úgy látszik, a magyar cím kitalálói is átlag amerikaiak) a legjobb mozi, ami számítógépes játék nevét viseli.
Az ugyan kicsit ijesztő, hogy szinkronizálni fogják (szerintem sokkal jobb lenne feliratosban), de mindenképpen nézd meg, és lehetőleg egy multiplexben.
Van itt valami ami mellett nem mehetünk el szó nelkül...BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT KARELL GOTT! :)
Final Fantasy filmre én is kivéncsi vagyok, vajon megszületik-e az els? olyan film, amit szgépes játék alapján gyártottak, és még jó is (nem csak szódával-elmegy mint a legtöbb ilyen adatpáció). Sajnos az els? benyomások szerint nem ez a helyzet, kint a kritikusok eléggé lehúzzák. Az animáció az remek (maya rulez), de a történetet bárgyú azt csiripelik. Nagy kár lenne, mert az FF játékok ebben igencsak etalonnak számitottak. Sebaj, bizzunk benne hogy megint az a helyzet hogy a Nagy Testvérek nem értenek meg vmit ami jó (végülis Hofit se értik, mégis jó az). ALIEN te a #quake3.hu-s ALIEN vagy, vagy én látok már rémeket?
Fórum >> Gamez >>
SEGÍTSÉG!! Gond: Final Fantasy 8
Mondjuk innen ? :)
- egyébként azt hiszem ez volt mindig is CoVboy álma : az egyik olvasó megválaszolja a másik kérdéseit, így ezt a megtakarított időt is kedvenc tevékenységeire fordíthatja.
Öööö, a múltkor írtam itt neki valamilyen topicba, hogy ne menedzselgessen, mert esetleg nekem is kedvem támad hozzászólni egy-két okosságához. Úgy globálisan - ennyi. (Mellesleg szerintem nem "képezünk konkurenciát egymással".)
arre a hölgy im-igyen szóla:
"- Dehogynem, csak még elöbb ki akarom olvasni az elite leirast, de asszem elkavartam a 462. részt valahol.
- ne is mond. Hány pontod volt hancu iq tesztjén?
- 15.001
- Yikess :))
- De a kicsi piros gömböly?s kérdést nem tudtam. Mekkérdeztem Dadát, de csak valami ófinn közmondást dörmögött az órra alatt.
"
Biztos azért mondta az újságos, hogy még nincs, mert akart mozijegyet kapni, és azt akarta, hogy én lemaradjak róla, egyel kevesebb vetélytárs. Sikerült is neki, mert tényleg lemaradtam. :(
...mire a lány:
- Hát ezt speciel a Nyina Vasziljevna Mgtsz-ben kaptam, szakmai gyakorlaton, tőlük csak egy halom olyan CD érkezett, amit viszont nem is rendeltem meg...