Keresés

Egy gumigyár újra feltalálta a kereket

Ez megint valami google-fordító lehetett vagy a sztaki szótár. Még elsőre oké is, na de miután lefordították a cikket, és láthatták, hogy semmi ilyesmiről nincs szó benne?

Akkoriban az ír földek jelentős része volt brit tulajdonosok kezében, akik kihasználták a helyi bérlőket.

Szinonimaszótár nyet?

szerintem az sokkal rosszabbul hangzana...

A munkavállalók rémálmát hozhatja a nyakunkra az Uber és társai

Tudom, hogy általános elv, hogy az ige alakját az igéhez közelebbi főnév számához kell vegyes számú alany esetében egyeztetni, itt nekem mégis a "hozhatják" tűnik jobbnak.

Átment rajta a vonat, haja szála se görbült

Csoda történt Pécs külvárosában.

Nyilván egy T-1000-esről van szó: egyszerűen újra összefolyt a teste. 

Hehe, feltalálták a magyarban a political correctness szerinti igeragozást :-)

Már csak kéne egy személyes névmás is. 

Például:

Tudjaod tön, mi az a political correctness?

kissé neológ nekem, de kompromisszumos megoldásnak nem rossz...

ja, én is hülyeséget írtam...

Nem bigmekelni jó, hanem bigmecelni.

:o)

A képen szerintem a 'Big Mac-kel próbálkozik a Burger King is' alak lenne a helyes. Nem? 

Valóban így lehet.

itt pedig nincs hangsúly, ezt egybe mondják "lehet nincs igazam."

Igen, és - most magamnak ellentmondva - tulajdonképp ez az, ami számít. Lehet :)  azért "mondják egybe", mert itt valójában már szó nincs a hagyományos alárendelő mellékmondatos szerkezetről, és a lehet egy kutyaközönséges bizonytalanságot kifejező módosítószóvá vált, mint mondjuk az esetleg vagy a talán. Az utóbbinál az etimológiát követve (< [úgy] találom) ugye elöl-hátul vessző kéne...

Igen, de mint említettem, manapság (ezek a fiatalok :-) már inkább hangsúlyvesszőket raknak, oda, ahová érzik, itt pedig nincs hangsúly, ezt egybe mondják "lehet nincs igazam."

szerintem a lehet után kellene egy vessző: lehet, [hogy] leállítják.

Terjedőben van, az biztos. 

Az alábbi szerkezetet magam is haszálom néha, ettől függetlenül fogalmam sincs, helyes-e:

A nyolcadik film forgatását sztrájk miatt lehet leállítják Angliában

:D

Illetve nekem hiányzik egy vessző a több után, de ez inkább csak érzés. 

Most úgy hangzik, mintha a szobor ábrázolna több embert.

Iránban az ókori Perzsa Birodalom korszakából több embert ábrázoló szobor és mozaik maradt meg éppen. 

De csak ippeghogy.

Ezt nem értem, valami új magyar nyelv van kialakulóban az Indexnél. A legutolsó poszt is pont ugyanilyen mondat tőlem, most meg itt van ez:

 A bíróság ezért arra kötelezte a környezetvédelmi hatóságot. 

Mire?

Köln  Egy gyanús férfi olyan vegyi anyagokat vásárolt egy Köln melletti építőanyag-kereskedésben. 

Milyent? Gyanúsat?

Bigmekelni jó.

"A szlovákiai Szenc önkormányzati képviselőjét és a Híd parlamenti képviselőjelöltjét ittas vezetéssel vádolja a rendőrség"

http://index.hu/kulfold/2016/01/20/szellemhajo_csempeszhalozat/

Ketten vezettek egy autót, vagy hogy? :)

Személyautóval a fővárosban a Helsinki út és a Torontál utca kereszteződésében szombat délután egy rendőrautó - közölte az MTI.

Az állítmány meg elment közben szabadságra.

http://index.hu/belfold/2016/01/16/szirenazo_rendorauto_utkozott_budapesten/

Most akkor mikor is?

Ó, igekötős én is tudok mutatni, ez is címlap: Megverte az orvos a beteget, aki össze-esett és meghalt.

címlapi képgaléria: "Jól oda pörköltek szegényeknek."

"A lap úgy tudja, az óvónő azóta egy másik óvodában dolgozik, a bántalmazott gyermek szülei pedig miután részletesen beszámoltak az esetről, később visszavonták nyilatkozatukat."

Micsinált a kicsoda? Érti valaki ezt a mondatot? Ki számolt be és kinek?

Innen: http://index.hu/belfold/2016/01/09/durvan_megvertek_egy_ovodas_kislanyt_tarsai_amig_az_ovono_telefonalt/

Az AfD olyan kitételekkel fűti híveit, hogy a német nőknek, különösen a szőkéknek már félniük kell az országba érkező idegeneket.

Ez már szinte nem is hibás, hanem emelkedett stílus.

Nem, mert a torrentről leszedett office angol :P

Meg van a hiba.

http://index.hu/kulfold/2016/01/08/obama_fegyverkorlatozas_vita/

rákérdezettt

áltlábnan

én is rákérdeznékkk, hogy áltlábnan használnak-e az index szöveggyártói olyan izét, ami piros hullámocskákkal jelöli meg a fenti szavakat?