Keresés

Nem jársz haza?

Szia Jószi!

 

A "nena" nem vicces élcelődés, hanem mindennap használt, kedves női megszólítás!

 

Az oszi biztos nem az eseted, mert nagy az orra!!! :-))

 

Bocs Oszibá!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

Ja, a kacsának vagy eltört az egyik lába, vagy elefantiozisban szenved, vagy liba volt az apja és ugye a gének!! :-)))

Na végre fényképem kivàltotta a vitàt ! Ennek csak örülhetek !

Valóban nem értettem a kifelyezést, és azt hittem, hogy a szàntón élô Keresztanyàmra gondolt oszi.

Nem hittem volna, hogy vicces, helyi élcelôdés!

Sebaj, nem vagyok sértôdékeny, egyébként se vagy az én esetem oszikàm. Puszi a homlokodra !

Majd gondolkozom, hogy mivel tudnék még kirobbantani ilyen szokatlan levélàradatot.

Köszönöm azokat, akik mentségemre siettek, tekintetbe véve, hogy 47 éve eszem a szàmûzetés keserû kenyerét.

 

 

Mellékelve egy brüsszeli kacsa fényképe. Ki veszi észre, hogy mi a baja?

 

 

Jóska

A néne kedveskedő kifejezés, idős asszonyt jelent, kizárólag ilyen értelemben használták.

Erdhet a szlávból, mert miért is ne? :-))

 

Felénk mondják, ha valaki, valami nem éppen kellemes kinézetű:

 

" Nem vagy egy Matyóhímzés!" "Hát ez nem éppen egy Matyóhímzés!"

Pedig elég messze lakunk a matyóktól!! :-))

IGEN!! :-))

 

"Ritka" magyar név, kb 1 millio van belőle. Mint minden szakmát jelölő nevünk, ez is jövevény. Nagy többségük szláv eredetű, de van itt török, sváb, héber meg még kitudja hányféle.

Mostanában divatos lett újra a téma: ki az igazi magyar? Meg aztán ven-e egyáltalán? :-)

Öreg néne őzikéje

 

Mátra alján, falu szélén / lakik az én öreg néném...

Matyóföldön "nene"-nek mondják a nővért.

Így nagybetűvel valóban férfinév.

 

A "nena" magyarosodott, vidéki köznyelvben elfogadott női testvért kifejező szó. Sok helyen használják, ezért valószínű, nem napjainkban keletkezett :-))

Minden esetre a szláv eredete kétségtelen.

 

Valami hasonló a helyzet a "batyával". Csak ezt férfiakra mondják, szláv eredetű szintén. Eredetleg nagybácsi, idősebb férfitestvért jelent. Ebből ered a magyar báty, bátya, bátyám stb.

bocsánat a kotyogásért,de nagyszüleimnél is csupa nenák és batyák voltak...pedig tiszta sváb família volt.
Ki tudja mikor vehették át?
Ráadásul nem is egy környékről valók voltak.

To je valami!

Ez jó.
Ha van még ilyen nyelvismeret-anyagod, írd meg nyugodtan.

Szia oszibá!

 

Azért ne felejtsd el, hogy Józsi egész ifju korában került oda, ahol most él, és nem egészen lehet tisztában a szántói nyelvezettel.

Soxor még nekünk is gondot okoz:))

A "nenád" egy többszörösen módosult szó. Eredetileg a horvát "nenica" = idősebb lánytestvér jelentéssel bír. Jó szántói szokás szerint a horvát és magyar szavak keveredtek, egyesültek, átalakultak. A nenica-ból így lett itt a környéken használatos szó a neni, nena és ennek nyelvtani alakja a nenád. (pl. a Te nenád a Kati?= a Te nővéred a Kati?)

 

Szántón általános a kevert mondat, mint pl. "Daj mi loptu félmagasan...." :))))

 

Ami magyarul annyit jelent, hogy a labdát foci közben íveld úgy kb. fej magasságban. :))

Ennyi kiegészítés mindenképpen ildomos volt.

Meg remélem érthetően írtam! :-)))))))))))))))))))))))))))

 

 

Nem mutattam, mert nincs meg a címe.

Ha megadod elküldöm Neki, vagy egyszerûbb ha kinyomtatod és àtadod személyesen.

Kôszi elôre is !

Jóska

Hiller Istvàn? Az nem a barátom, igaz a többi sem.

 

A lenti képet mutattad a nenádnak?

Valami vitatémàt kellene földobni. Így valóban nehéz az íràs, mikor azt sem tudom, hogy mi érdekli a tagokat.

Azt javasolnàm, hogy àllítsunk föl egy listàt a közkedvelt esetleges témàkról.

Ezekutàn remélhetôleg nem üt be a fagyhalàl, mint pillanatnyilag.

Akkor kezdem is egy hírrel :

Jôvô szerdàn avatjàk fel itt Brüsszelben a Magyar Kulturàlis Intézetet, Hiller Istvàn miniszter jelenlétében.

Igen érdekes program lesz amirôl, ha akarjàtok, fényképes beszàmolót küldök.

 

Jóska

Jó szám:  23456

Kizárásos alapon, ott középen, abban a trendi öltözetben NEM te vagy....! :-))

1970-ben Pesten, inkább Budán.

Itt is lehet nézelődni.

 

 

Ahogy nézem, itt nemigen lesznek utódok, mintha homoszex esete forogna fent. :-)

Hahó Oszibá,

 

akkor nagy a valószínüsége hogy töled koppantottam le még anno, de látod, vissza is tért hozzád pár kerülö után:)).

 

Szép estét!