Keresés

Részletes keresés

Törölt nick Creative Commons License 2013.01.09 0 0 4320

Az én békességem...

 

.

 

Ha eljönne a Csoda könnyű szárnyon,

 

S szívembe egyszer az a béke szállna,

 

Amelyre szörnyű szomjúsággal vágyom: -

 

Előbb elzárnám a láda fiába.

 

.

 

Tűnődve rajta, hogy ez hogy esett,

 

Trónolnék vele a világ felett.

 

Nagy-óvatosan körültapogatnám:

 

Hogy hát igazán, igazán nem álom?

 

Nem riasztja el első mozdulásom?

 

.

 

De aztán végigvinném a világon:

 

Testvér, testvérem, rokonom, barátom,

 

Itt, itt a béke, itt van aranytálon!

 

Itt, itt van mindennek a megoldása,

 

Szűnjön szívetek szünetlen sírása!

 

.

 

És elrendeznék mindent olyan szépen:

 

Nem volna sokkal szebb az üdvösségben.

 

.

 

/Reményik Sándor/

 


 

Törölt nick Creative Commons License 2013.01.09 0 0 4319

Kerdeztem a fiamat, mert O a nagy "filmszakerto", de nem talalta . E is ugy neztem meg ilyen formaban, hogy olvastam a tortenetet es ugy probaltam megerteni. En sem tudok nagyon jol angolul -pedig Angliaban elek...Marai azt irta: 10 ev alatt sem lehet megtanulni angolul...ezzel valahogy en is igy vagyok:-)

 

...en hetekig a tortenet hatasa alatt voltam...

Előzmény: tünde0828 (4314)
Törölt nick Creative Commons License 2013.01.09 0 0 4318

Koszonom szepen..."sikerult" egy kicsit megfaznom, amibol nehezen labalok ki, de  majd csak elmulik...A tel mar csak ilyen...

 

***

 

József Attila:
Óh szív Nyugodj


Fegyverben réved fönn a téli ég,
kemény a menny és vándor a vidék,
halkul a hó, megáll az elmenõ,
lehellete a lobbant keszkenõ.


Hol is vagyok? Egy szalmaszál nagyon
helyezkedik a csontozott uton;
kis, száraz nemzet; izgágán szuszog,
zuzódik, zizzen, izzad és buzog.


De fönn a hegyen ágyat bont a köd,
mint egykor melléd: mellé leülök.
Bajos szél jaját csendben hallgatom,
csak hulló hajam repes vállamon.


Óh szív! nyugodj! Vad boróka hegyén
szerelem szólal, incseleg felém,
pirkadó madár, karcsu, koronás,
de áttetszõ, mint minden látomás.



Előzmény: tünde0828 (4313)
Törölt nick Creative Commons License 2013.01.09 0 0 4317

Szia:-)

...es en koszonom, hogy itt vagy...ez a vers is nagyon szep ...

 


Előzmény: tünde0828 (4315)
tünde0828 Creative Commons License 2013.01.09 0 0 4316

tünde0828 Creative Commons License 2013.01.09 0 0 4315

Most körülbelül egy éve, hogy felfigyeltem erre a topikra, és igazán örülök, hogy rátaláltam. :)

 

http://video.xfree.hu/?n=irenke1944|dd33ade2f649ad4ffa2a2f81b2974bba&elmult18=1&vcim=Petőfi Sándor: Téli világ#videoloc

 

Petőfi Sándor: Téli világ

 

Megölte valaki magát,
Az hozta ezt a rút időt.
Fuj a szél, táncol a tányér
A borbélyműhelyek előtt.

Hol a boldogság mostanában?

Barátságos meleg szobában.

 

A napszámos, napszámosné
Tuskót fürészel és hasít;

Daróc pólyában gyermekök
A szélvésszel versenyt visít.
Hol a boldogság mostanában?
Barátságos meleg szobában.

 

Jár nagy léptekkel föl s alá
A katona az őrhelyen,
És számlálgatja lépteit;
Kínjában mást mit is tegyen?
Hol a boldogság mostanában?
Barátságos meleg szobában.

 

A hosszulábu drótostót
Kopott gubáját cepeli;
Az orra érett paprika,
S hidegtől folynak könnyei.
Hol a boldogság mostanában?
Barátságos meleg szobában.

 

Barangol a vándorszinész
Egy falutól a másikig;
Meleg ruhája nincs ugyan,
De mindazáltal éhezik.
Hol a boldogság mostanában?
Barátságos meleg szobában.

 

Hát a cigány?... vacog foga
A rongyos sátorok alatt;
Kopogtat a szél és bemegy,
Bár a cigány nem szól: szabad!
Hol a boldogság mostanában?

Barátságos meleg szobában.

 

Megölte valaki magát,
Az hozta ezt a rút időt.
Fuj a szél, táncol a tányér
A borbélyműhelyek előtt.
Hol a boldogság mostanában?
Barátságos meleg szobában.

tünde0828 Creative Commons License 2012.12.31 0 0 4314

Nagyon érdekelne a Stealing Heaven című film, már ezelőtt is felkeltette a figyelmem a történet, de sajnos az angol tudásom hiányos ahhoz, hogy a videót megnézzem. Nem tudod, hol lehetne megnézni magyar szinkronnal, vagy felirattal? Vagy legalább angol felirattal?

Előzmény: Törölt nick (4286)
tünde0828 Creative Commons License 2012.12.31 0 0 4313

Nagyon szép. :) Igen, minden rendben van köszönöm. :) Körülöttem szinte észrevétlenül, s gyorsan változnak a dolgok, de próbálom megállni a helyem. :) És te hogy vagy? 

 



Előzmény: Törölt nick (4311)
Törölt nick Creative Commons License 2012.12.29 0 0 4312

Szia:-)...remelem minden rendben?...az Angyalok legyenek velunk...

 


 


Előzmény: tünde0828 (4309)
Törölt nick Creative Commons License 2012.12.29 0 0 4311

Hesse, Hermann

 

 

Késő őszi vándor

 

 

Lombtalan erdő ágfonadékán

 

A szürke levegőből fehéren ereszkedik alá az első hó,

 

És hull és hull. Hogy lett ily néma a világ!

 

Csupa fehér és szürke minden, néma, néma.

 

 

 

A vándor is, kit zöld és tarka hónapok hallottak

 

Zajt ütve járni, dalolni,

 

Elnémult, fáradt az örömre,

 

Fáradt, hogy továbbinduljon, fáradt a dalhoz is.

 

Megborzong, a hűvös, szürke magasságból

 

Álom lehel rá, csöndben ereszkedik alá,

 

És hull és hull a hó...

 

 

 

A messzi tavaszból s a hervadt nyári boldogságból

 

Még emlék üzen

 

Fakón tovasuhanó képekkel:

 

A cseresznyevirág szirmai a kékségen átderengnek,

 

Kegyes, fénylő kékség -

 

Barna és aranyszínű, fiatal pillangó

 

Szárnya alig láthatón rezeg, ahogy kapaszkodik a szárba -

 

Az erdőn a langyos fényű, nedves nyáréjszakából

 

Vágyakozva, hosszan dalol egy madár...

 

A vándor búcsút int a képnek:

 

 

 

Hogy lehetett oly szép! És néhány dolog még fel-fellobban

 

A hajdani időkből, ragyog, majd kialszik:

 

Szerető szemek mély-édes pillantása -

 

Éji vihar, villám és orkán a nádasban -

 

Az est távoli ablakából furulyaszó -

 

Mátyásmadár kiáltása reggel...

 

 

 

Hull és hull a hó. A vándor

 

Még utánafordul a madárnak, furulyának,

 

Daluk egykor megindította szívét:

 

Ó, szépséges világ, hogy némultál így el!

 

Hangtalan kel át a puha fehérségen

 

Otthona felé, melyet elfeledett,

 

Most lágyan vonja magához, hívja

 

A völgybe, Erlen patakjához,

 

A piactérre, a régi szülőház elé,

 

A borostyánnal benőtt falhoz, mely mögött édesanyja,

 

Apja és az ősök nyugosznak.

 

 

 

Levél se zördül, madár se rezzen az ágak között...


 

Schein Gábor

 

Törölt nick Creative Commons License 2012.12.29 0 0 4310

 

 

"Ueshiba Morihei, az aikido mestere mondja: a harcos valójában olyan embert jelent, aki ragaszkodik a szeretet erejéhez, és ezért a szolgálatába áll. Jól szolgáltál életedben, hiszen amikor mélyen meghajoltál a világegyetem előtt, az ugyanúgy meghajolt előtted, amikor Isten nevét kiáltottad, ő visszhangzott benned. Nem csoda hát, hogy hangod milliók életét változtatta meg. Jól éltél és jól öregedetél meg, bizonyság erre a melegség, amit szíved áraszt, és a derű, ami szemedben ragyog."

 

Müller Péter- Isten bohócai

 

tünde0828 Creative Commons License 2012.12.29 0 0 4309

Wass Albert: A völgyek vándora

 

Hányszor hittem: hazám a fény hazája,
s a völgyek szürke rabja nem vagyok,
völgy vándorát a hegyek csókja várja
és utam egyre feljebb kanyarog.


S ó, ti kegyetlen rózsaszín hegyek,

gyönge-elém hányszor emeltetek
hajnal-pompában búskomor falat!
S az utam völgy, ezerszer völgy maradt.

 

Most este van. Nem látom már az utat:
hátha most a hegyre fölvezet?
Hátha holnap könyörül a távol,
s kanyargós úton nyújt testvér-kezet,

szelek dalolnak: "messzeföldi vándor
rokon-karokba visszaérkezett!"

 

Virrad. A völgyek csoda-váró rabja
távol hegyekre bízva feltekint...
De útja völgy, jaj völgy maradt megint.

Törölt nick Creative Commons License 2012.12.28 0 0 4308

BUEK Mindenkinek!

 

Omega - Álmok koldusa

 


 


Törölt nick Creative Commons License 2012.12.28 0 0 4307

Kandalló előtt

 

Szeretem a kandalló parazsát,

a leégett fa nyugodt aranyát,

a bíbor máglyát, a sok, szögletes,

izzó fény-kristályt s a még láng-eres

imbolygást rajtuk. Vad tájak s bohó

rúnák gyúlnak benne az álmodó

lélek elé. Titkok? Mit mondanak?

Nyitom a rácsot: álarcként tapad

arcomra a hő, s a fény elvakít:

peng a parázs: tűnt nyarak húrjait

zendíti tán a búcsúzó anyag:

vágytalan gyönyör minden pillanat,

amije van még, tündérmuzsika

és ragyogás. Az arany zuzmara

borzong itt-ott, hűl és zsugorodik,

a máglyára csipke hamuhodik,

de tüze még nagy, mint egy alkonyat,

s valamit súg. Mit? Attól függ, ki vagy.

 

Szabó Lőrinc

 


 


 

Törölt nick Creative Commons License 2012.12.28 0 0 4306

A karácsony a születés ünnepe. Valaminek vége van, és valami most jön létre. Bárhol. Akár egy istállóban is. Állatok között, segítség nélkül, egy gyűlölettel teli, gonosz és sötét világban, ahol a kis Jézus született. Mindegy. Csak szüless meg. Szüld meg magad. Lobbantsd lángra a szívedet, s hagyd, hogy ez a lángocska eloszlassa az egész elmúlt éved sötétségét! S ha ez a kis gyerekláng megerősödik benned, menj a hozzátartozóidhoz. Vidd el nekik a békédet, az új arcodat, és azt a meggyőződésedet, hogy az életünk díszlete nem egy szoba, hanem az egész világmindenség. A legszebb ajándék: egy mosoly. Egy ölelés. Vagy még az sem - csak egy gondolat: "Szeretlek".


Müller Péter

 

 

Törölt nick Creative Commons License 2012.12.22 0 0 4305
Törölt nick Creative Commons License 2012.12.22 0 0 4304

József Attila

 

 

TÉLI ÉJSZAKA

Légy fegyelmezett!

 

A nyár

ellobbant már.

A széles, szenes göröngyök felett

egy kevés könnyű hamu remeg.

Csendes vidék.

A lég

finom üvegét

megkarcolja pár hegyes cserjeág.

Szép embertelenség. Csak egy kis darab

vékony ezüstrongy - valami szalag -

csüng keményen a bokor oldalán,

mert annyi mosoly, ölelés fönnakad

a világ ág-bogán.

 

A távolban a bütykös vén hegyek,

mint elnehezült kezek,

meg-megrebbenve tartogatják

az alkonyi tüzet,

a párolgó tanyát,

völgy kerek csöndjét, pihegő mohát.

 

Hazatér a földmíves. Nehéz,

minden tagja a földre néz.

Cammog vállán a megrepedt kapa,

vérzik a nyele, vérzik a vasa.

Mintha a létből ballagna haza

egyre nehezebb tagjaival,

egyre nehezebb szerszámaival.

 

Már fölszáll az éj, mint kéményből a füst,

szikrázó csillagaival.

 

A kék, vas éjszakát már hozza hömpölyögve

lassudad harangkondulás.

És mintha a szív örökről-örökre

állna s valami más,

talán a táj lüktetne, nem az elmulás.

Mintha a téli éj, a téli ég, a téli érc

volna harang

s nyelve a föld, a kovácsolt föld, a lengő nehéz.

S a szív a hang.

 

Csengés emléke száll. Az elme hallja:

Üllőt csapott a tél, hogy megvasalja

a pántos égbolt lógó ajtaját,

melyen a gyümölcs, a búza, fény és szalma,

csak dőlt a nyáron át.

 

Tündöklik, mint a gondolat maga,

a téli éjszaka.

 

Ezüst sötétség némasága

holdat lakatol a világra.

 

A hideg űrön holló repül át

s a csönd kihűl. Hallod-e, csont, a csöndet?

Összekoccannak a molekulák.

 

Milyen vitrinben csillognak

ily téli éjszakák?

 

A fagyra tőrt emel az ág

s a pusztaság

fekete sóhaja lebben - -

varjucsapat ing-leng a ködben.

 

Téli éjszaka. Benne,

mint külön kis téli éj,

egy tehervonat a síkságra ér.

Füstjében, tengve

egy ölnyi végtelenbe,

keringenek, kihúnynak csillagok.

 

A teherkocsik fagyos tetején,

mint kis egérke, surran át a fény,

a téli éjszaka fénye.

 

A városok fölött

a tél még gőzölög.

De villogó vágányokon,

városba fut a kék fagyon

a sárga éjszaka fénye.

 

A városban felüti műhelyét,

gyártja a kínok szúró fegyverét

a merev éjszaka fénye.

 

A város peremén,

mint lucskos szalma, hull a lámpafény,

kissé odább

a sarkon reszket egy zörgő kabát,

egy ember, üldögél,

összehúzódik, mint a föld, hiába,

rálép a lábára a tél...

 

Hol a homályból előhajol

egy rozsdalevelű fa,

mérem a téli éjszakát.

Mint birtokát

a tulajdonosa.

 

Törölt nick Creative Commons License 2012.12.22 0 0 4303

Koszonom szepen, viszont kivanok Neked is  boldog, bekes Karacsonyt!

 

"Mert a legnagyobb örökség, amit adni lehet az utódnak, az otthon. Egy ház, akármilyen ház. De amelyiknek falát aggódás, szeretet, gondoskodás s a jövendők bizakodó hite emelte föl. És fák. Amiket nem azért ültetett valaki, hogy hasznukat lássa. Nem is azért, hogy önmagát mulattassa velük. Hanem azért, mert szépségre és jövendőre gondolt, békességre gondolt és a lelke tele volt derűvel. És ültette, egyszerűen azért, mert szerette a fát és a fákon keresztül akarta elmondani mindazt, ami az otthonban kapcsolatban felgyűlt benne s amiket szavakba önteni nem tudott."

 

Wass Albert

 



 


Előzmény: tünde0828 (4302)
tünde0828 Creative Commons License 2012.12.21 0 0 4302

Kellemes Ünnepeket Kívánok!  :)

 

Wass Albert - Tél


Templomi csöndben,
Éjjeli ködben
Aszkéta-ágat zörrent a szél,
Valahol messze,
Csillag szemekre
Szürke ködfátylat borít a Tél.

 

Túl a tetőkön,
Dárdás fenyőkön:
Zöld diadémon, pára lebeg,
Sűrű vadonban
Halkan, titokban,
Fenyő-óriások könnye pereg...

 

Néma a szikla,
Kristály patakja,
Jeges páncélban tompán zubog,
Mogorva ormon
Nincs rhododendron,
Csak sötét árnyak: Tantalusok.

 

Mélyen a völgyben,

Fűzfa berekben,
Néha, titokban zörren a szél,
S fent a magasban
Pára alakban
Halkan suhanó szellem: a Tél.

Előzmény: Törölt nick (4296)
tünde0828 Creative Commons License 2012.12.21 0 0 4301

József Attila - Óda

 

 

1

 

Itt ülök csillámló sziklafalon.
Az ifju nyár
könnyű szellője, mint egy kedves
vacsora melege, száll.
Szoktatom szívemet a csendhez.
Nem oly nehéz -
idesereglik, ami tovatűnt,
a fej lehajlik és lecsüng
a kéz.

Nézem a hegyek sörényét -
homlokod fényét
villantja minden levél.
Az úton senki, senki,
látom, hogy meglebbenti
szoknyád a szél.
És a törékeny lombok alatt
látom előrebiccenni hajad,
megrezzenni lágy emlőidet és
- amint elfut a Szinva-patak -
ím újra látom, hogy fakad
a kerek fehér köveken,
fogaidon a tündér nevetés.

 

2

 

Óh mennyire szeretlek téged,
ki szóra bírtad egyaránt
a szív legmélyebb üregeiben
cseleit szövő, fondor magányt
s a mindenséget.
Ki mint vízesés önnön robajától,
elválsz tőlem és halkan futsz tova,
míg én, életem csúcsai közt, a távol
közelében, zengem, sikoltom,
verődve földön és égbolton,
hogy szeretlek, te édes mostoha!

 

3

 

Szeretlek, mint anyját a gyermek,
mint mélyüket a hallgatag vermek,
szeretlek, mint a fényt a termek,
mint lángot a lélek, test a nyugalmat!
Szeretlek, mint élni szeretnek
halandók, amíg meg nem halnak.

Minden mosolyod, mozdulatod, szavad,
őrzöm, mint hulló tárgyakat a föld.
Elmémbe, mint a fémbe a savak,
ösztöneimmel belemartalak,
te kedves, szép alak,
lényed ott minden lényeget kitölt.

A pillanatok zörögve elvonulnak,
de te némán ülsz fülemben.
Csillagok gyúlnak és lehullnak,
de te megálltál szememben.
Ízed, miként a barlangban a csend,
számban kihűlve leng
s a vizes poháron kezed,
rajta a finom erezet,
föl-földereng.

 

4

 

Óh, hát miféle anyag vagyok én,
hogy pillantásod metsz és alakít?
Miféle lélek és miféle fény
s ámulatra méltó tünemény,
hogy bejárhatom a semmiség ködén
termékeny tested lankás tájait?

S mint megnyílt értelembe az ige,
alászállhatok rejtelmeibe!...

Vérköreid, miként a rózsabokrok,
reszketnek szüntelen.
Viszik az örök áramot, hogy
orcádon nyíljon ki a szerelem
s méhednek áldott gyümölcse legyen.
Gyomrod érzékeny talaját
a sok gyökerecske át meg át
hímezi, finom fonalát
csomóba szőve, bontva bogját -
hogy nedűid sejtje gyűjtse sok raját
s lombos tüdőd szép cserjéi saját
dicsőségüket susogják!

Az örök anyag boldogan halad
benned a belek alagútjain
és gazdag életet nyer a salak
a buzgó vesék forró kútjain!

Hullámzó dombok emelkednek,
csillagképek rezegnek benned,
tavak mozdulnak, munkálnak gyárak,
sürög millió élő állat,
bogár,
hinár,
a kegyetlenség és a jóság;
nap süt, homályló északi fény borong -
tartalmaidban ott bolyong
az öntudatlan örökkévalóság.

 

5

 

Mint alvadt vérdarabok,
úgy hullnak eléd
ezek a szavak.
A lét dadog,
csak a törvény a tiszta beszéd.
De szorgos szerveim, kik újjászülnek
napról napra, már fölkészülnek,
hogy elnémuljanak.

De addig mind kiált -
Kit két ezer millió embernek
sokaságából kiszemelnek,
te egyetlen, te lágy
bölcső, erős sír, eleven ágy,
fogadj magadba!...

(Milyen magas e hajnali ég!
Seregek csillognak érceiben.
Bántja szemem a nagy fényesség.
El vagyok veszve, azt hiszem.
Hallom, amint fölöttem csattog,
ver a szivem.)

 

6

 

(Mellékdal)

(Visz a vonat, megyek utánad,
talán ma még meg is talállak,
talán kihűl e lángoló arc,
talán csendesen meg is szólalsz:

Csobog a langyos víz, fürödj meg!
Ime a kendő, törülközz meg!
Sül a hús, enyhítse étvágyad!
Ahol én fekszem, az az ágyad.)

Törölt nick Creative Commons License 2012.12.16 0 0 4300

Szabó Lőrinc : Két ország határán

 

Ha még megkívánsz,

megkívánlak érte

kevés már a kedvem

földi jóra, szépre...

kezdek öltözködni

jégbe, hófehérbe.

 

Nem érek rá többé

könnyű ölelésre,

ha nagyon szeretsz,

hálás leszek érte,

ha nem csábítasz el,

magad vesztesége.

 

Én már csak az égre

nézek fel maholnap

két ország határán

lábaim topognak,

az is csak búcsú,

ha szívembe botolnak.

 

Ha még itt maradsz

hálás leszek érte,

nagyon nehéz az út,

az őszbe, a télbe,

nem kísérhet oda

nyarad édessége.

 

Megyek mégis.Kell a

béke tisztasága,

nem tudom mit ér,de

ma még fáj az ára.

Várjak most miattad,

várjak utoljára?

 

Sírva így búcsúzom,

régi életemtől.

Ha nem húzom is ki

kezed kezemből,

nincs út visszafelé

e szomorú percből.

 

Öltöztet az idő

jégbe, hófehérbe,

két országban járok

mindegyiktől félve,

akármit választasz,

megszenvedek érte.

 


 

Törölt nick Creative Commons License 2012.12.16 0 0 4299

 

 

Christian Johann Heinrich Heine(1797. december 13. – Párizs, 1856. február 17.) zsidó származású német romantikus költő, író, újságíró. Heine „matrac-sírnak" nevezte ágyhoz kötöttségét, amely 1856-ban bekövetkezett haláláig egyre gyötrőbb és gyötrőbb lett.

Betegség 1845-ben kezdődött, mégpedig úgy, hogy végtagjait nehezen kezdte mozgatni. Azután lesántult és meg is bénult.. A nagy szatírikus hosszú éveken át ágyhoz kötve szenvedett, fájdalmas remekeit a halállal szembenézve írta.

Halála után könyveit elégették, szobrait sem tűrték meg jó látható helyeken, műveinek összesített kritikai kiadása csak a huszadik század második felében jelent meg.

Heine matracsírjában is, amikor már morfiumon élt, képes volt a teljes értékű alkotásra és a teljes életre. Szerelmei és világos elméje mindvégig vele maradtak.

„Kérem, igen tisztelt szoborbizottság, ne siessen oly nagyon szobrot emelni az én kedves poétámnak. Ötven évig csendesen pihent párizsi sírjának fehér márványlapja alatt, és nagy Németországban egy szobor sem hirdette dicsőségét; valóban kár lenne, ha most megfosztanák őt a mártírság szentségétől, és nagyképű irodalomtörténészek sületlen beszédeikkel kínoznák ércfüleit. Látják, Heine nekem így tetszik: kóboran, számkivetetten. Életében nem volt hazája, a halála után se legyen. Azt hiszem, hogy ez jobban illik hozzája, s ünneplésnek is méltóbb és szebb, mint a másik. Lelje meg a honát ott, ahol legjobban szeretik, és keresse bolyongva, remélkedve a menedékhelyét, mint népe ezrek óta. Ne nevezze őt magáénak egy nemzet sem, ne legyen senkié, hanem mindnyájunké, az egész emberiségé!” – írta Kosztolányi Dezső.

 


 


Heinrich Heine

 

Téli rege

 

BÚCSÚ PÁRIZSTÓL

 

Ég áldjon, tündér Párizsom,

válnunk kell, itt az óra,

búcsúzom, és elönt a kéj

s az öröm dús folyója.

 

Német szivem váratlanul

beteg lett sajna mára,

sehol, csak otthon, Északon

találok orvosára.

 

Ahogy az kúrál, híre van -

Egy-kettő talpra állít;

bár elgondolni is csömör

primitiv piruláit.

 

Ég áldjon, vidám franciák,

ti kedves, jó fivérek,

elkerget most a csacsi vágy,

de hamar visszatérek.

 

Honi répára vágyom és

káposztára, de fájva!

S hinnétek? - Tőzegszagra is -

S a lüneburgi nyájra.

 

Hófrát és bakter kellene,

plattdajcs és durva tüske,

kis szőke paplány, rozskenyér

s pipák goromba füstje.

 

S megvallom, vén szülémhez is

úgy húz a vágy, a bánat,

már tizenhárom éve, hogy

nem láttam jó anyámat.

 

Ég áldjon, én szép hitvesem!

Érted, mily kín nyom engem?

Forrón szivemre vonlak, ám

mennem kell, drága, mennem.

 

Íly boldog méztől hajszol el

lelkem vad vágya végül -

német levegőt szomjazom,

megfulladok anélkül.

 

Vak görcsbe duzzad már kinom,

félelmem, szenvedélyem.

Talpam sováran citeráz,

hogy német földre érjen.

 

Évvége előtt megjövök

s vidáman idehordok

újévre minden jót, amit

csak kínálnak a boltok.

 


KARDOS LÁSZLÓ FORDÍTÁSA 

Törölt nick Creative Commons License 2012.12.16 0 0 4298

 

József Attila: Ajtót nyitok

 

Ajtót nyitok. Meglódul lomhán

a főzelék fagyott szaga

és végigvicsorog a konyhán

a karmos tűzhely. A szoba

üres, senki. Tizenhat éve

ennek, mit sosem feledek.

Viaszkos vásznu konyhaszékre

ültem, nyafognék, nem lehet.

Értem, hogy anyám eltemették,

de nincs és nyugtalan vagyok,

ezt nem értem. Felnőtt lehetnék.

(A mosogatótál ragyog.)

Nem fáj, de meg sem érinthettem,

nem láttam holtában anyám,

nem is sirtam. És érthetetlen,

hogy mindig így lesz ezután.

 

 

1935. febr. eleje

 

Törölt nick Creative Commons License 2012.12.16 0 0 4297

 JÓZSEF ATTILA  -FÁK

 

Puha szántások esővert, leves

gerezdjei között

csüggedten várják a fák a sebes,

apadt mellű ködöt.

 

Sárga levelük lefele konyul,

törzsük vizes, ragyog.

Kisírtan állnak - gyorsan alkonyul

s e fák magányosok.

 

Még gallyas, vágatlan, sudár alak

mind: hántatlan dorong.

Fényes gyümölcsük helyén hallgatag,

zömök varjú borong.

 

Görcsösen fogja ijedt gyökerük

az elmálló talajt.

Nedvük sebesen kering, tüdejük

még zörren, még sohajt.

 

Rügyre gondolnak mormolva e fák.

S a tág ég tiszta, nagy -

reggel az erkölcs hűvös, kék vasát

megvillantja a fagy.

 

1932

 

Törölt nick Creative Commons License 2012.12.16 0 0 4296

Koszonom szepen, Neked pedig kellemes hetet, hetkezdest...es meghitt Adventet kivanok!:-)

 


 


Előzmény: tünde0828 (4294)
Törölt nick Creative Commons License 2012.12.16 0 0 4295

 

‎"És észreveszek valakit,

ki szemmel, melegen

jelez, csak ennyit: Vannak itt

s te nem vagy idegen..."


J.A.

Előzmény: tünde0828 (4293)
tünde0828 Creative Commons License 2012.12.14 0 0 4294

Kellemes hétvégét kívánok  neked, Ho-ho-ho! :)

 


tünde0828 Creative Commons License 2012.12.14 0 0 4293

Nyugodjon békében legnagyobb költőnk! 

 

József Attila - Talán eltűnök hirtelen

 

Talán eltűnök hirtelen,
akár az erdőben a vadnyom.
Elpazaroltam mindenem,
amiről számot kéne adnom.

 

Már bimbós gyermek-testemet
szem-maró füstön száritottam.
Bánat szedi szét eszemet,
ha megtudom, mire jutottam.

 

Korán vájta belém fogát
a vágy, mely idegenbe tévedt.
Most rezge megbánás fog át:
várhattam volna még tiz évet.

 

Dacból se fogtam föl soha
értelmét az anyai szónak.
Majd árva lettem, mostoha
s kiröhögtem az oktatómat.

 

Ifjúságom, e zöld vadont
szabadnak hittem és öröknek
és most könnyezve hallgatom,
a száraz ágak hogy zörögnek.


Előzmény: Törölt nick (4289)
Törölt nick Creative Commons License 2012.12.06 0 0 4292

Advent

 

Hajnali rorátéim

 

 

 

"Hová lettek azok a hajnalok? Ki keltett, finoman rázogatva minket az ágyból? Hogyan hagytuk oda a meleg dunyhát a vaksötét szobában? Mosdottunk a jeges lavórban, kapkodva szedtük hideg göncünket, nem adott még meleget a sparhelt. De valaki nálunk is korábban kelt. Pattogva égett a gyújtós a kihűlt platni alatt, s ebben a pattogásban benne volt a forró reggeli tej ígérete, az olajban sült pirítósé... Ha majd hazaérünk... Hogyhogy nem bántuk akkoriban, hogy a pirítós nehéz szaga betölti a konyhát...

 

Nyikorgott a kiskapu, a sötétben meg a ködben nem láttunk a szomszéd házig se, legfeljebb nagykendős öregasszony-árnyakat, azokat is majd csak a templom felé vivő kaptatón, ahol lehagytuk őket halk csókolommal, hogy együtt érjünk a tótlikiakkal, meg a Hanfland felől jövőkkel a templom elé.

 

Szuttyogott a latyak magas szárú cipőink talpa alatt, vagy törtük a tócsák szemére fagyott hófehér szemfödelet, s hányszor ropogott a hajnali hó a lábunk nyomán szikrázón, fehéren. Hogyan volt, hogy gyerekkorunkban, gyakorta már adventkor előreküldte szakadó dunyháit az ég...

 

Akkor már várakoztunk. Ki tudja, hogyan fogalmazta meg a gyerekszív azokon a decemberi hajnalokon, hogy mire vágyik, míg tapossa egyik reggelt a másik után.

 

-Az egy tett, hogy eljöttök a rorátéra. Azt nem mindenki teszi meg, látjátok... Hogy felkel hajnalban, ruhát ölt, s elmegy a templomba. Ahhoz ember kell, s akarat, gyerekeim...

 

Ezt mondta a papunk, aki tanár volt, apadhatatlan kút a bölcsessége, de akit botorul elhagytam, s csak a betegágyához találtam vissza. Sokára. Nagyon sokára.

 

Talán meg se fogalmaztuk, hogy várakozunk. Mégis, tele voltunk vágyakozással. Várakoztunk a hóesésre, a patak hátát borító jégpáncélra, a disznóvágások perzselő, meleg tüzére, az ujjunkra húzott forró malackörmökre, diók pattanó héjára, az olvasztott cukormáz édességére... Az ünnepre. A születésre. A titokra. A Kisjézus jászolára, a meleg szobában a karácsonyfa illatára, alatta a zizegő szalma aranyos kupacára, a gyertyák fényére, az énekre, amit dörmögve kísért apám, sose hallottam énekelni máskor, csak karácsonykor.

 

És persze vágyakoztunk az ajándék után. Az ajándék után, ami titkot hordozott, a szeretet és odaadás titkát, de ezt akkor még nem értettük. Nem is kutattuk. Csak éreztük, hogy van valami a karácsony körül, ami túlmutat bejglin és szaloncukron, de még a hajas babámon és a testvérem kis teherautóján is messzebbről üzen valamit. Ha még meglenne az öreg Jokl, a falunk tehénpásztora, az talán tudná, hol van az a messze. Az öreg, így mesélték, minden áldott évben, karácsony napján megmosdott, megáldozott és este hat órakor kiállt a főtérre. Ott keresztet vetett és horpadt trombitáján elfújta a Stille Nachtot. Az asszonyok ekkor a parazsas vasalókba tömjént szórtak, s végigfüstölték az istállókat, a pincét, a gazdaságot. S a várva várt karácsony estén megkezdődhetett az ünnep.

 

Így volt. Várakoztunk. S a várakozás tisztára söpörte a lelkeket. Mert az ember a várakozásban figyelni kezd. Elcsöndesedik. Más lesz a fontos, vagy más is fontos lesz a számára. Valahogy úgy, amikor egy kisbaba készülődik. Ott legbelül. Kell a körülötte élőknek az a kilenc hónap. Kell, hogy megszülessen a vágy, a kíváncsiság, a feltétlen odaadás az után a kis jövevény után. Kell a megszentelt idő. És a várakozás ideje, a vágyakozás percei, ha nem is tudunk róla, megszentelt percek.

 

Valami történik az emberrel, amikor valakire vagy valamire vár. Ebben az "azonnal mindent akarok" korban szinte illetlen mondani, hogy én úton lenni például, lassú vonatokon, sokáig szeretek. Talán, mert már tudom, a megérkezéshez idő kell. Nem véletlen, hogy csak a mesék boszorkányainak és tündéreinek kiváltsága: "hipp-hopp, ott legyek, ahol akarok..." Rajtuk kívül a régiek gyalogoltak, lóra ültek, szekérre, batárra, tengerjáró hajóra, s utaztak hetekig... S az utazás hosszú ideje alatt szárnyat bontott bennük a vágy:

 

-De jó lesz már megérkezni! Megölelni végre a rég nem látottakat...!

 

Ezért nem indultak útnak áldás nélkül.

 

Böjt után az első falat, hóban, metsző hidegben gyaloglónak a meleg szoba, szomjas vándornak a pohár víz...

 

A szerelemben is a leggazdagabban hullámzó érzelmek a beteljesedés előtti hosszú várakozás érzelmei.

 

Meg kell tanulnunk vágyakozni...

 

Bécs városában voltam két hete, vasárnap. A házigazdák illatos, forró punccsal kínáltak, és meggyújtották a koszorún az első gyertyát...

 

Advent ideje van. Az ember elcsöndesül, magába néz, ha van rá alkalma, fűszeres forralt bort kortyol, süteményt süt, beteget, barátot látogat. A fogyasztó az áruk földíszített szentélyeiben vásárol, tolong, ajándékot halmoz ajándékra. És milyen a karácsony üzenete... Még ebben az izzadságos igyekezetben is meg-megcsillan néha bennünk a vágyakozás.

 

Valami méltóra. Hogy pakkok és plázák reménytelen, izgatott hatalmán túl, végre eljussunk a karácsony belső békéjéig.

 

De ehhez oda kell hagynunk magunkból egy darabot. Nem könnyű. Oda kell hagynunk magunkból valamit, hogy végre megtanuljunk vágyakozni az után, ami már rég a miénk.

 

Én gyerekkorom hajnali rorátéira.

 

Ott ülök télikabátban, kiscsizmásan... Két copfom között nézem, ahogy öreg papunk csak áll görnyedten, és nem fárad el újra és újra elújságolni a karácsony hírét: Örömet mondok. Nagy örömet néktek..."

 

.

 

/Schaeffer Erzsébet/

 

Törölt nick Creative Commons License 2012.12.06 0 0 4291

Szep estet Mindenkinek!

 

Szervusz kedves Teresa:-)

 

...bizony a gyerekek nagyon szep es talalo szavakat tudnak kitalalni:-)...

 


 


Előzmény: Teresa7 (4290)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!