Véletlenül találtam a fórumra és nagyon örülök, hogy van aki emlékszik még ezekre a filmekre. Az MTV példánya - még a Secam korszakból - egy használt moképes, ú.n. forgalmi kópia volt. Ezt onnan lehet tudni, hogyha szakadásból eredő képkocka hiány miatt ugrik a kép, akkor azt 21 kockával követi a hangban is egy kis kimaradás, pattanás. Bradyvel a jelenet pont ilyen, tehát a mozikópia is ilyen volt, a tv nem vágott ki és át semmit. A korra jellemző volt, hogy a gyártó, vagy forgalmazó cég nemzetközi változatott küldött a megrendelő országba. Ez általában azt jelentette, hogy a főcímre nem kopírozták rá az eredeti feliratot, és a hang dialógusok nélkül, csak a zenei aláhúzásokat, és a zörejeket tartalmazta. A magyar gyártású főcím tehát igazából unikum.
Igen jól emlékszel,hogy az Rtl-es változatban kimaradt a sírásós jelenet,de nekem egy ősrégi vhs felvételem van a filmről nagyon jó minőségben és abban benne van a kimaradt jelenet.Az biztos,hogy kölcsönzőkben és a tv-ben is volt a Kincs,ami nincs nem 1* vágatlanul.
A Bosszú majdnem kész van és "csak" az eredeti szinkront tudta Dhanny rátenni.Big Man és Extralarge II-es széria sajnos egyenlőre dvd-n biztos,hogy nem lesz mert nem jelent meg az olaszoknál!-utánajártunk!!!
Készen van már a Bosszú El-Pasóba ha igen milyen szinkronnal? Mikora tervezitek a Big Man-t és Exrtalarge - ot megcsinálni? Bujtor szinkronnal gondolom!
Én pécsi vagyok, és ez a Terracina tér északi oldalán van... ha ez így nem mond semmit (elsőre nekem se monott), akkor úgy mondom, hogy a Rákóczi úton a Konzummal átlósan szemben. Az az épület, amiben a Rossman van (vagy volt?), szóval annak a Kereskedők háza felé néző oldala.
Én meg múlt szombaton betévedtem a Road Café elnevezésű pécsi vendéglátóipari egységbe, és épp a Movin' cruisin' ordított. Kíváncsi vagyok, vajon a bent lévő tacskók tudták-e, miből van... :-)
Üdv néktek! Kollégámmal, bazookabillel rábukkantunk egy különös, furcsa helyre...
Kisdobsza nevü faluban van, 6-os úton Pécs és Barcs között, Szigetvár után.
Sajnos a WCben nem történt semmi, pedig téptünk papírt...viszont az ajtó furcsamód magától nyílt ki...hmmm...
Bizony nem kamu, K1 maga, ahol jártunk és a csaposcsajhoz intézett kérdésre, miszerint miért is K1 a kocsma neve frappáns K1-es választ kaptunk: "Csak mer' K1, mér' nem jó?" (Mit is mond K1? "Megtetszett és felvettem...")
A sör olcsó és hideg és a virslijük is elég nagy...bár sajnos most épp kifogyott, a Puffin lekvárt viszont nem kérdeztük...
Csodáljátok ti is:
Ha gondoljátok honlapra irunk egy kis élménygranulátunot, soook-soook képpel :)
Az Isten megbocsát dvd-n nem biztos,hogy az Rtl-es Kránitz-Rátótis szinkron lesz,amúgy ahhoz készült még Kránitz-Szersén és Kránitz-Újrétis szinkron is!
Hát a dvd-idet illetően van még mit megvenned:D remélem meg is veszed mindet,hisz így lesznek csak újabb kiadások.
Nem a DVD-n korrigálták, hanem ez az eredeti változat. Az MTV vágta össze logikátlanul úgy, hogy a diszkóban kezdődött a film, de a DVD-ken az eredeti vágás szerint kezdődik a film (az olasz DVD-n is!).
Meg kell hogy erősítselek, JÓL emlékszel!! Amikor kb: egy majd 5 éves kihagyás után először láttam a Kincs..DVD-n(Jupisat) nekem is feltűnt u.e!! Valójában az eredeti verzió vágása logikátlan, ezt próbálták korrigálni a DVD-n azzal, hogy azonnal Brady bácsikánkkal kezdik a filmet, nem úgy, mint annó a TV-ben, amikor először jön a disco-s jelenet, ahol Alan feláll a székről és nekidől a bárpultnak, utána jön Brady és ismét a disco Szöszkével(igazán leköteleztél, ugyan mivel??-én nem mondtam semmit!!!!)
Tehát in medias res a film? Bele van csapva a közepébe a jó öreg Alan-nal?
Mellesleg és úgy emlékszem, hogy a disco-s jelenettel kezdödött a film (ahol láttam, ez pedig a TV-ben volt) de nem úgy, mint a DVD-n, hanem a kamera elöször egy gömb formájú discolámpán volt és onnan "nyitott" és mutatta be a disco-t. De lehet, hogy egy másik filmmel keverem?
