Keresés

Magyarul?

Ugyanmár... Sajnos.

De dvd-n megjelent mind a 48 rész.
Meg felirat is van egypár angolul, de előbb-utóbb mind meglesz. :)
Ha valaki leforditja... akkor..

Eddig összesen 18 részt adtak le nálunk az Alfa Holdbázisból.

Az első széria valamikor 76'-77' táján mehetett, hat rész, az eredeti első "évfolyamból":

 

Az elszakadás

Irány a föld

A Piry bolygó őre

?

Az ördögi gépezet

Az utas visszatér

 

Aztán valamikor 79' közepe táján jött az MTV2-őn újabb hat rész, de ezek már az eredeti második szériából, amiben Maya is nyomul. Ebben volt a nevezetes dupla epizód (The Bringer of Wonders - A látogatók), amikor senki sem látta a földről jött csókákon, hogy valójában gusztustalan hústorony-lények, csak John Koenig parancsnok.

 

Később, 86 környékén újabb hat epizódot nyomott az MTV 1 valami idióta, délutáni műsorsávban, megint az első széria epizódjaiból. Ekkor ment a Sárkány birodalma, amire oly sokan emlékszünk.

 

A teljes Alfa-sorozat 2-szer 24 rész.

Nálunk tehát a 48-ból 18-at vetítettek.

 

Üdv nagyérdemű..

 

most akadtam rá erre a topickra is, hála az index arculatváltásának..:-)

 

valamikor régen én is néztem ezt a sorozatot, még élénken él bennem a Solymok képe...

 

Megvettem könyvben a tudtommal egyedüliként megjelent részt, a nyitó ebizódot. Azóta tud valaki valamit? neten elérhető részek magyarúl, könyvek, stb?

:O)))
Vwerekedés azért nem lesz, isten ments. :O)

Én arra emlékszem, hogy behalt a tv-nk, aztán majd' 2 évig nem vett a fater, akkor ment le az első 6 rész. Aztán vagy másfél-2 év múlva megint 6-ot irt a rádióújság, de 12-t adtak le végül.

Amúgy lehet, hogy a Széchenyi ktárban megvannak a régi rtv-újságok. :O))

Akkor ebből verekedés lesz, mert határozottan emléxem, hogy amikor a belinkelt második sorozat lement, őszinte bánatomra véget is ért a buli. Mit szólnál egy sör-virsli menethez?:-)

Nekünk nem volt, csak a 80as években :-)

Szintén zenész. :O)
Akkoriban még elég drága volt a szinestv. Már ha volt. :)

Én 18-ra emlékszem: egyszer 6 lement, aztán vagy 2 év múlva megint 6-ot irtak ki a tvműsorban, de 12 lett belőle folyamatosan, egymás után.

Én még fekete fehérben láttam, kivéve amit nemrég egy barátomnál, akinek aztán minden nyelven megvan még akkorról, mikor itthon nem lehetett dvd-t se kapni :-)

Én összesen 12 részre emléxem. A jugoszláv tévén szinte minden részt láttam, de a magyar tv szvsz csak 2X6 részt adott le.

Asszem' úgy volt, hogy először volt 6 rész (kb. '76-'77) vetitve, aztán másodszor volt 12, összesen 18.

Kb. így lehet, mert az első sorozatból nem emlékszem a sztorira, csak homályos képekre, a másodikat pedig már egészen jól felfogtam. A második szerintem is legkésőbb '79 nyarán mehetett, mert emlékszem, hogy az egyik részt melyik balatoni üdülőben láttam, és '80-tól már máshol nyaraltunk. Úgy emlékszem, a kettő között adták le az Oriont, szintén nem először. A második Alfa sorozat az első ismétlése volt, vagy folytatás? Nekem az volt az érzésem, hogy folytatás, de ez semmit nem jelent, mert az első idején még olvasni sem tudtam.

Talán az első sorozatot adták 1976-ban vagy 77-ben.

Pontosan nem emléxem, de talán 1978-79. Az bizos, hogy még általános iskolás voltam, tehát legkésőbb 1979.

Szinesben adták, tehát szvsz valamikor saccperkb '76 tájékiak lehetnek. :O)

Mikoriak a kivágások?

Na ja. :)

By all means 1x04 - War Games (eng) is now on its place. :)

Nekem tökéletesen megfelel angolul, a nyelvtanuláshoz jól jön, ha az ember egy kicsit er?lteti magát.

Ne is törődj vele, megcsinálom én az összeset, csak legyen, aki leferditi. :O)

Micsoda ügybuzgalom!
Csak így tovább!
Nekem sajna elektromosságtan + atomfizika + csillagászat + fizikai paradoxonok vizsga, úgyhogy nem igazán tudok segíteni.

1x03 - Collision Course, angol.
A helyén van. :O)

1x02 - Force of Life, angol.
"Szintén zenész." :O)

1x01 - Breakaway, angol.

Lehet fjorditani. :O)

Ok. :O)
Jók a transscriptjeid. :)
Egyelőre csak 1x14-ig van avim, igy csak addig tudom legyártani.

Hajrá! Hajrá!
:)

Készülőben az 1x01 angol, kb a felénél tart. :O)

Neked is köszi szépen. :O))