Annak idején, jó régen, amikor a HIV-fertőzés és járvány kezdett egyre kényelmetlenebbé válni a Föld-kerekségen (még nyugdíj előtti koromban) vállalati - munkavállalási célból hivatalos utazásra mentünk
egy elég távoli (másik földrészen lévő) országba. Mit tesz Isten, az ottaniak, akkor még megkövetelték
a hivatalos, illetve magánjellegű okból beutazóktól, hogy olyan orvosi tanúsítványt szerezzenek be és
hozzanak magukkal (a személyi okmányaik kiegészítéseként), amelyik hitelt érdemlően igazolja, hogy
annak bemutatója nem HIV - fertőzött. Éppen emiatt a munkahelyünk, itthon elküldött egy olyan eü. -
szak-intézménybe, ahol ilyenfajta vizsgálatot - tesztet végeztek és igérték, hogy ennek eredményéről
hivatalos - pöcsétes tanúsítványt is kapunk. Úgy is lett.
A teljesség kedvéért annyit azért még hozzá kell tenni, hogy annak a bizonyos fogadó országnak az ott
használatos nyelvére is le kellett fordítani ezt a "tanúsító okiratot", méghozzá hivatalosan feljogosított,
idegen-nyelvi szakfordítóval (nem is kevés pénzért).
Az általunk kapott orvosi tanúsítvány végül is annyit tartalmazott, hogy "az általuk elvégzett vizsgálat pillanatában, napján nem volt a szervezetünkben kimutatható HIV vírus", azaz éppenséggel, abban az
időpillanatban HIV - negatívak voltunk. Utólag elgondolkodtam azon, hogy egy ilyen igazolásnak vajon
mi értelme van a saját szempontunkból, illetve a fogadó ország szempontjából. Mert - hogy a vizsgálat
által igazolt - tanúsított időpont és a tényleges kiutazásunk időpontja között eltelt időben akár számos
alkalom is kínálkozhatott volna valami jó kis friss, primőr HIV - fertőzés beszerzésére.