A Holt tengeri (qumrani) kéziratok közül egyik legértékesebb a teljes Esaias (Ézsaiás, Izajás) könyvét tartalmazó tekercs. Ez a kézirat tartalmazza a könyvnek mind a 66 fejezetét, azonos sorrendben és egyszerű helyesírási különbségektől, valamint esetenként nem nagy eltérést jelentő olvasási variánsoktól eltekintve a kézirat azonos a masszoréta-szövegben fennmaradt Esaias könyvével. A kézirat keletkezésének időpontjában (Kr. e. II. szd.) tehát a könyv is le volt zárva, amit egyébként tanusít a Septuaginta fordítás is.
A Hermeneutika - tudtommal nem ezzel foglalkozik. Ezzel a tudománnyal a "Bibliai bevezetéstan" (Ó- és Újszövetségi) foglalkozik. (eisagógé-izagógika; introductio, introduction, Einleitung, bevezetés stb.)
(A "Hermeneutikát" - "a szentírásmagyarázás elméletének megjelölésére alkalmazzák" - nem pedig a bibliai ősszövegek kutatásának jelölésére.)
"Eddig a Holt Tengeri Esaias Tekercs a legregebbi O T anyag."
Mármint másolat. (A Krisztus előtti II. századból). Tudniillik az ÓSz. eredeti, maguktól a szerzőktől származó kéziratai, az u.n. "autografák" régen elvesztek, ránk csak a másolataik maradtak. A bibliai könyveket hosszú évszázadokon át kézzel másolgatták, részint sokszorosítás, terjesztés céljából, részint azért, hogy az istentiszteleteken használt, de rongálódó, szakadozott példányokat újakkal cseréljék fel. A ránk maradt kéziratos példányok viszonylag nagyon késői keletűek. A régi példányok ugyanis elmállottak, vagy maguk a zsidók semmisítették meg őket, hogy profán céllal ne használhassa őket senki. A meglévő kéziratokat többnyire régi zsinagógák lomtárában (az u.n. genizákban) kutatták fel gazdag műgyűjtők, vagy múzeumok tudós kutatói. A legnagyobbszabású ilyen leletre a XIX. szd.-ban akadtak a kairói, Ezsdrásról elnevezett zsinagóga genizájában, ahol a századok során több ezer bibliai kézirat-töredék gyűlt össze. Innen kerültek el (eladás útján) a világ nagy városainak, egyetemeinek könyvtáraiba. (forrás: Dr. Tóth Kálmán: Ószövetségi bevezetés Bp. (kiadás dátuma leszakadva, kb. 1990-es évek.)
Igen ez keresztény magasztos hozzáállás igen hasznos húzás lenne olyan emberekkel szembe is, akik már nem tagjai semelyik jézuskövetőinek avanzsált szektáknak, egyházaknak, gyülevészeteknek....
Vagyis a summa summája, hogy tíltsátok ki elsősorban az olyan embereket innen is, mint amilyen én vagyok.... Ugye erre céloztál hívőkém?
A bibliai szöveg a titok, részleteiben....., de nem kell bemutatnom ugye az egyházak könyvtárait, ahol az 1-etlen biblia mellett mennyire sok és annál is több tízezernyi magyarázat leledzik....., nem érdekes?
Hermeneutikai Füzetek sorozata erre hivatoottan indult útjára annak idején...., nagyon hasznos tudományos igényű munka....., igaz azért az alma nem eshet soha messze a fájától....
