Keresés

Részletes keresés

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.31 0 0 44901

József Attila 

 

Bukj föl az árból

 

Ijessz meg engem, Istenem,
szükségem van a haragodra.
Bukj föl az árból hirtelen,
ne rántson el a semmi sodra.

 

Én, akit föltaszít a ló,
s a porból éppen hogy kilátszom,
nem ember szívébe való
nagy kínok késeivel játszom.

 

Gyulékony vagyok, s mint a nap,
oly lángot lobbantottam – vedd el!
Ordíts reám, hogy nem szabad!
Csapj a kezemre menyköveddel.

 

És verje bosszúd, vagy kegyed
belém: a bűntelenség vétek!
Hisz hogy ily ártatlan legyek,
az a pokolnál jobban éget.

 

Vad, habzó nyálú tengerek
falatjaként forgok, ha fekszem,
s egyedül. Már mindent merek,
de nincs értelme semminek sem.

 

Meghalni lélekzetemet
fojtom vissza, ha nem versz bottal
és úgy nézek farkasszemet,
emberarcú, a hiányoddal!

 

1937. március-április

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.29 0 0 44900

Petri György


Reggel szoktál jönni

 

Gyakran úgy ébredek, mint halálom után.
Ez (valamelyest mélyebb) megfogalmazása
annak, amit a hétköznapi nyelv
úgy mond: Valósággal újjászülettem.
Keskeny derengés ujjnyi bor felett,
kétséges élfény egy távoli fémtárgyon:
mindez artikulált – mint egy mondat,
noha csupán egy mondat benyomása.
Felirattöredék egy likacsos kövön,
melyet bizonnyal elhengeríteni kéne.
Véget nem érő reggelben próbálok
következtetni a körülvevő
dolgokból kilétemre. Eközben a szükségek
ténykedésre késztetnek, persze:
ablakot nyitok, vizet iszom, majd ürítkezek.
S bár a vizsgálódásban mindez határozottan zavar,
előnyei is vannak. Egy fogkefe segít
körülhatárolni a korszakot (ötven év pontossággal);
a kusza jelek, amit egy papíron
találok: B. Gy.-t felhívni 9-kor:
nemcsak az írásbeliséget bizonyítják meggyőzően,
hanem a (viszonylag) magas technikai civilizáció
jelenlétét is. Továbbá: az írás magyarul
tudó személytől származik (de ez még
nem igazít el a helyet illetően).Aztán csöngetnek és – megérkezel.
S én, tehetnék-e mást, elhalasztom
a kérdés végleges, megnyugtató
tisztázását, és: – Vagyok, aki vagyok
(hiszen valaki, nemde, biztosan),
ösztöneimre bízva
magam, odateszem a kávét,
s megkérdezem: Mi van?
Bár, tudom, erre se lehet felelni.

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.27 0 0 44899

József Attila

 

Nem emel föl

 

Nem emel föl már senki sem,
belenehezültem a sárba.
Fogadj fiadnak, Istenem,
hogy ne legyek kegyetlen árva.


Fogj össze, formáló alak,
s amire kényszeritnek engem,
hogy valljalak, tagadjalak,
segits meg mindkét szükségemben.


Tudod, szivem mily kisgyerek –
ne viszonozd a tagadásom;
ne vakítsd meg a lelkemet,
néha engedd, hogy mennybe lásson.


Kinek mindegy volt már a kín,
hisz gondjaid magamra vettem,
az árnyékvilág árkain
most már te őrködj énfelettem.


Intsd meg mind, kiket szeretek,
hogy legyenek jobb szívvel hozzám.
Vizsgáld meg az én ügyemet,
mielőtt magam feláldoznám.

 

1937.  tavasza

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.26 0 0 44898

Szabó Lőrinc 

 

Semmiért egészen

 

Hogy rettenetes, elhiszem,
De így igaz.
Ha szeretsz, életed legyen
Öngyilkosság, vagy majdnem az.
Mit bánom én, hogy a modernek
Vagy a törvény mit követelnek;
Bent maga ura, aki rab
Volt odakint,
Én nem tudok örülni csak
A magam törvénye szerint.

 

Nem vagy enyém, míg magadé vagy:
Még nem szeretsz.
Míg cserébe a magadénak
Szeretnél, teher is lehetsz.
Alku, ha szent is, alku; nékem
Más kell már: Semmiért Egészen!
Két önzés titkos párbaja
Minden egyéb;
Én többet kérek: azt, hogy a
Sorsomnak alkatrésze légy.

 

Félek mindenkitől, beteg
S fáradt vagyok;
Kívánlak így is, meglehet,
De a hitem rég elhagyott.
Hogy minden irtózó gyanakvást
Elcsittithass, már nem tudok mást:
Mutasd meg a teljes alázat
És áldozat
Örömét és hogy a világnak
Kedvemért ellentéte vagy.

 

Mert míg kell csak egy árva perc,
Külön; neked,
Míg magadra gondolni mersz,
Míg sajnálod az életed,
Míg nem vagy, mint egy tárgy, olyan
Halott és akarattalan:
Addig nem vagy a többieknél
Se jobb, se több,
Addig idegen is lehetnél,
Addig énhozzám nincs közöd.

 

Kit törvény véd, felebarátnak
Még jó lehet;
Törvényen kívűl, mint az állat,
Olyan légy, hogy szeresselek.
Mint lámpa, ha lecsavarom,
Ne élj, mikor nem akarom;
Ne szólj, ne sírj, e bonthatatlan
Börtönt ne lásd;
És én majd elvégzem magamban,
Hogy zsarnokságom megbocsásd.

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.25 0 0 44897

g. katona józsef

 

kikerics

 

nagy lászló emlékére

 

ezüst-éjeken kisértő
őszi vadvirág szerető

 

csókjai törnek ellenem
elkékült ajkú reggelen

 

dér-üveg bogár bolyongok
szélütött lelkem bolond dob

 

gyászindulódat pergetem
elkékült ajkú reggelen

 

kikerics szerető pogány gyom
beton-kalodás sírokon

 

szirmokban ülök egyedül
tücsök-magányom hegedűl

 

táncol már dér és zúzmara
lettem a halál lantosa

 

lettem a rögök kedvese
halálnak lettem jegyese

 

s te már csont-lények ágyasa
lettél vakondok vánkosa

 

összefekszel földel éggel
szeretkezel a mindenséggel

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.25 0 0 44896

Ady Endre


ELBOCSÁTÓ, SZÉP ÜZENET

Törjön százegyszer százszor-tört varázs:
Hát elbocsátlak még egyszer, utólszor,
Ha hitted, hogy még mindig tartalak
S hitted, hogy kell még elbocsáttatás.
Százszor-sujtottan dobom, ím, feléd
Feledésemnek gazdag úr-palástját.
Vedd magadra, mert lesz még hidegebb is,
Vedd magadra, mert sajnálom magunkat,
Egyenlőtlen harc nagy szégyeniért,
Alázásodért, nem tudom, miért,
Szóval már téged, csak téged sajnállak.

 

Milyen régen és titkosan így volt már:
Sorsod szépítni hányszor adatott
Ámító kegyből, szépek szépiért
Forrott és küldött, ékes Léda-zsoltár.
Sohase kaptam, el hát sohse vettem:
Átadtam néked szépen ál-hitét
Csókoknak, kik mással csattantanak
S szerelmeket, kiket mással szerettem:
És köszönök ma annyi ölelést,
Ám köszönök mégis annyi volt-Lédát,
Amennyit férfi megköszönni tud,
Mikor egy unott, régi csókon lép át.

 

És milyen régen nem kutattalak
Fövényes multban, zavaros jelenben
S már jövőd kicsiny s asszonyos rab-útján
Milyen régen elbúcsuztattalak.
Milyen régen csupán azt keresem,
Hogy szép énemből valamid maradjon,
Én csodás, verses rádfogásaimból
S biztasd magad árván, szerelmesen,
Hogy te is voltál, nemcsak az, aki
Nem bírt magának mindent vallani
S ráaggatott díszeiből egy nőre.

 

Büszke mellemről, ki nagy, telhetetlen,
Akartam látni szép hullásodat
S nem elhagyott némber kis bosszuját,
Ki áll dühödten bosszu-hímmel lesben,
Nem kevés, szegény magad csúfolását,
Hisz rajtad van krőzusságom nyoma
S hozzám tartozni lehetett hited,
Kinek mulását nem szabad, hogy lássák,
Kinek én úgy adtam az ölelést,
Hogy neki is öröme teljék benne,
Ki előttem kis kérdőjel vala
S csak a jöttömmel lett beteljesedve.

 

Lezörögsz-e, mint rég-hervadt virág
Rég-pihenő imakönyvből kihullva,
Vagy futkározva rongyig-cipeled
Vett nimbuszod, e zsarnok, bús igát
S, mely végre méltó nőjéért rebeg,
Magamimádó önmagam imáját?
Kérem a Sorsot, sorsod kérje meg,
Csillag-sorsomba ne véljen fonódni
S mindegy, mi nyel el, ár avagy salak:
Általam vagy, mert meg én láttalak
S régen nem vagy, mert már régen nem látlak.

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.24 0 0 44895

József Attila

 

Hajnali vers kedvesemnek

 

A csöndes hajnali égről szeliden száll szét a Holdsugára;
mintha valami eltévedt, kósza lélek küldené sóhaját ismeretlen
útja felé.

 

A rózsásujjú Hajnal istenasszony előbbre lépeget, amerre
csak feltünik csudálatos nagyszerüsége, daloló kedvvel a
madarak köszöntik.

 

Ám Holdsugára a szinek e fönséges fakadásában is némán,
halványan ballag, mint éjjeli munkás, ki az átvirrasztott
éjszaka után otthona felé ügyekezik, szerettei körébe.

 

Az istenes Napfény viruló orcája boldog mosollyal
üdvözli Holdsugára szőke fürteit; éppen most lépett ki
hajnali fürdőjéből, mert aranyos alakját még fátyol födi.
– Ime, fátylát ledobja és pajkos örömmel futkároz a mennyei
pázsiton meg Földanyánk életreébredt virágos kertjében.

 

Most összeölelkeznek: Napfény meg Holdsugára. Szerelmük
boldogsága itt motoz nyugtalan szivem körül – mily furcsa,
hogy a két égi vándor az élet ébredésén így egymásra talált!

 

De nézd csak – Holdsugára ajka még vértelenebb lett,
Napfény meg felölti kápráztató öltözékét, még egyszer
megcsókolják egymást és búcsút intenek, mert utaik elválnak:

 

Sorsuk akarta így.

 

Napfény az aranyló nyárfák dús lombján keresztül a
diadalmas élet hozsannáját szűri, Holdsugára pedig sápadt
homlokkal keresi útját, mely néki rendeltetett.

 

Friss hajnali csók után istenhozzádot mondanak, mert
ösvényük elágazik.

 

De ugye kedvesem, mi soha el nem hagyjuk egymást.

 

/1922. júl. – aug./

 

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.22 0 0 44894

József Attila


Áldalak búval, vigalommal

 

Áldalak búval, vigalommal,
féltelek szeretnivalómmal,
őrizlek kérő tenyerekkel:
búzaföldekkel, fellegekkel.

 

Topogásod muzsikás romlás,
falam ellened örök omlás,
düledék-árnyán ringatózom,
leheletedbe burkolózom.

 

Mindegy, szeretsz-e, nem szeretsz-e,
szívemhez szívvel keveredsz-e,
látlak, hallak és énekellek,
Istennek tégedet felellek.

 

Hajnalban nyujtózik az erdő,
ezer ölelő karja megnő,
az égről a fényt leszakítja,
szerelmes szívére borítja.

 

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.16 0 0 44893

József Attila


VÁRLAK

 

Egyre várlak. Harmatos a gyep,
Nagy fák is várnak büszke terebéllyel.
Rideg vagyok és reszketeg is néha,
Egyedül olyan borzongós az éjjel.
Ha jönnél, elsimulna köröttünk a rét
És csend volna. Nagy csend.
De hallanánk titkos éjjeli zenét,
A szívünk muzsikálna ajkainkon
És beolvadnánk lassan, pirosan,
Illatos oltáron égve
A végtelenségbe.

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.15 0 0 44892

William Blake

 

Az emberi lényeg

 

Nem volna irgalom, ha nem
éhezne köztünk senki sem;
jóság se, ha a föld fia, mint
mi, boldog volna mind.

 

A béke – kölcsönös rettegés,
dagad az önző szeretet, és
lappang a gaz kezén a csel,
mérgeit gonddal hinti el.

 

Szent félelemben ő leül,
könnyet iszik a föld, körül:
talpa alatt ver gyökeret
az alázatos rémület.

 

S feje fölött máris komor
titkok árnya omol,
s a titkokon a hernyó és a légy
táplálja életét.

 

S a bűn gyümölcse búvik ott,
piros és édes: szíhatod,
s ahol az árny egész vak, ott
fészket egy holló-pár rakott.

 

Föld s víz istene mind nekilát,
keresi-kutatja ezt a fát,
de hasztalan kutatja, ha
az emberi agyban nőtt ez a Fa.

 

Kardos László fordítása

 

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.12 0 0 44891

Dsida Jenő

 

Arany és kék szavakkal

 

Miképen boltíves,
pókhálós vén terem
zugában álmodó
középkori barát,
ki lemosdotta rég
a földi vágy sarát
s már félig fent lebeg
a tiszta étheren, –
ül roppant asztalánál,
mely könyvekkel teli
s a nagybetük közébe
kis képecskéket ékel,
Madonnát fest örökké
arannyal s égi kékkel,
mígnem szelid mosollyal
lelkét kileheli:
úgy szeretnélek én is
lámpásom esteli,
halavány fénye mellett
megörökítni, drága
arany és kék szavakkal
csak Téged festeni,
míg ujjam el nem szárad,
mint romló fának ága
s le nem lankad fejem
a béke isteni
ölébe, én Szerelmem,
világ legszebb Virága.

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.09 0 0 44890

Ady Endre

 

Apámtól, anyámtól jővén


 
Anyám hangjában szomoruság,
Apám hangjában vad feledés.
Jaj, be kicsiny az élet,
Be kevés, be kevés.


 
Hiszen ők cselekvék, hogy élek,
Hogy sokat és nagyot akarok.
Hallgatnak s én rettegve
Érzem, hogy ki vagyok.


 
Be csoda, hogy vagyok és élek,
Hogy nem unom meg s ujra merek.
Verset írok és holnap,
Már holnap megyek.

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.09 0 0 44889

Juhász Gyula

 

Régi nyári éj

 

Fekete jegenyék között
Pirosan kelt a nyári hold,
A táj bársonyba öltözött,
A Tisza csöndben szunditott.

 

Majd, mint az ezüst, fényleni
Kezdett a boglyák bús sora.
Az egész földre ráborult
A ragyogó éj mámora.

 

Szikráztak fönn a csillagok
És lenn a rőt pásztortüzek:
Az ég és föld szerelmesen
Egymásnak titkokat üzent.

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.06 0 0 44888

József Attila

 

Ember is; magyar is; magam is

 

Nagy szívemből a keserűség torka

Haló tüdőbetegként felhörög:
No, valaki itt szép rakásra hordta
A szenvedést – s ez élet? és örök?

 

Igen, csak menni s üreges sebünket
Kitátva hagyni, lepje csak a por
S Istent keresni: Nagy Bírót, ki büntet
S bús keresőt ki anyaként ápol

 

S az égre fölhörögni, nem találván,
És szitkozódni – hátha észre vesz
S tovább loholni elrugottan, árván,
Mert Ismeretlenünknek tetszik ez!

 

Bajnok-futók roppant, őrült arénán,
Hol mindenképp csak vesztes lehetünk
S Cézárunkhoz még esdekelni bénán,
Mert intésétől függ az életünk!

 

Éhessen bőgni és amit ha bántott,
Nem bántott így a Mammon ökle sem:
Rossz mellünk verve sírni miatyánkot,
Amíg mosolyg az Úr csak csendesen.

 

Ó szörnyű Úr, kit ember sohse látott,
Nem görnyedek már több litániát,
Robbanjon össze százezer világod,
Nem lesz itt úgyse boldogabb világ! 

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.06 0 0 44887

Pilinszky János

 

Tilos csillagon

 

Én tiltott csillagon születtem,
a partra űzve ballagok,
az égi semmi habja elkap,
játszik velem és visszadob.

 

Nem is tudom, miért vezeklek?
Itt minden szisszenő talány,
ne fusson el, ki lenn a parton,
e süppedt parton rámtalál.

 

S ne félj te sem, ne fuss előlem,
inkább csittítsd a szenvedést,
csukott szemmel szoríts magadhoz,
szoríts merészen, mint a kést.

 

Légy vakmerő, itélj tiédnek,
mint holtak lenn az éjszakát,
vállad segítse gyenge vállam,
magam már nem birom tovább!

 

Én nem kivántam megszületni,
a semmi szült és szoptatott,
szeress sötéten és kegyetlen,
mint halottját az itthagyott.

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.06 0 0 44886

József Attila


KÖDBŐL, CSÖNDBŐL

 

Nem várom már az életet.
Vagyok úgy, ahogyan lehet.

 

S ha nem lehet, akkor sehogy,
Ha sok a nap, hát soká fogy.

 

Két szememből a nap kivész.
Már csupán a lámpába néz.

 

Ha tűz lobog, hát majd elég.
Ha vér ömlik, hát van elég.

 

Aki megbánt, én nem bántom.
Aki sajnál, nem sajnálom.

 

Örülhetnek a hadnagyok.
Mert én már éhes sem vagyok.


Történt valami énvelem,
De nem halál s nem türelem.

 

Rúgtak itten, rúgtak ottan
S egyszer mégsem káromkodtam.

 

Egyszer megláttam a ködöt
A nagy fényességek mögött.

 

És meghallottam egyszer én,
Hogy túl harcom vad zörején,

 

Akárha lent, akárha fönt,
A szegényé csupán a csönd.

 

A köd, a csönd sosem ragyog.
Én már ködből, csöndből vagyok.

 

Ami énbennem botorkál,
Elbukik egy vak ároknál.

 

Iszonyatos, nagy bosszú ez,
Várni, várni, míg vége lesz.

 

S tudni, vannak így még többen,
Mígnem valaki megdöbben,

 

Míg valaki föl nem ordít,
Ködből, csöndből föl a holdig,

 

Föl a pestishez magához!
Aki irtózattal átkoz,

 

Megátkoz ebtartót, ebet
S legelőször is engemet.

 

1925. ápr. vége

 

 

 

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.04 0 0 44885

Kosztolányi Dezső

 

Légy csak magad…

 

Légy csak magad, ne fuss az istenekhez,
a végtelenbe lökve – járj magad.
Az ember a tömeg zajába elvész,
de a magány habtengerén szabad.

 

Légy csak magad te, a magány igazság,
szakítsd el az álság ruházatát,
az ember itt magába vívja harcát,
nem jön segítni őt hazug barát.

 

Légy csak magad, a harc, s veszély között.
Küzdj, s vessz el úgy, mint a hajótörött,
ki fuldokolva csap le a habokra.

 

S egy óceánnal száll ki zordonul
s büszkén vesz el, amíg a víz lenyomja,
mert rája mégis egy tenger borul!

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.04 0 0 44884

Juhász Gyula

 

Mindig velem

 

Én emlékszem, már játszottunk együtt mi
Nagyon régen és nagyon messze, messze.
Nem Anna voltál, nem is volt neved még
És akkor is a végén szomorúan

Elváltam tőled és e földre jöttem.

 

És gondolom, fogok még játszani
Aranyhajaddal, bársony vállaiddal,
De akkor is, a végtelen ködén át
Egy régi válás rémlik majd felém még,
Egy régi név, egy régi szomorúság.

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.04 0 0 44883

József Attila

 

Várlak

 

Egyre várlak. Harmatos a gyep.
Nagy fák is várnak büszke terebéllyel.
Rideg vagyok és reszketek is néha,
Egyedül olyan borzongós az éjjel.
Ha jönnél, elsimulna köröttünk a rét
És csend volna. Nagy csend.
De hallanánk titkos éjjeli zenét,
A szívünk muzsikálna ajkainkon
És beleolvadnánk lassan, pirosan,
Illatos oltáron égve
A végtelenségbe.

 

Teresa7 Creative Commons License 2023.05.02 0 0 44882

Jónás Tamás

 

Megírtam már

 

Nem írom meg az alkonyokat,
félek újrateremteni őket.
Bár érdekesek, ahogy összemézezik
a bamba, vaksi tetőket.
Ahogy befolyik a fény, elém, a falra.
Aznapi gondjait kirajzolja,
s kamaszlánggal felmaszatolja, mit ő tett.

 

Nem írom meg a kormos kályhát,
a konyha közepén megálló hideget.
A padlásport csiklandó fénycsóvát,
s ahogy figyeltük, álmos gyerekek.
Nem írom meg anyámat. Ő se akarná.
Ahogy leült a székre, a zöldre, a falnál.
Megírtam már. Ahogy hallgatott, ahogy nevetett.

 

Nem írom meg a szájakat.
Arcok nélkül véstem agyamba
a húsosat, a nyitottat, az alvót,
s a fehéret, mi megremegett minden szavamra.
A kis pihéket, az ívek lágy hídjait,
ami, ha sokáig nézed, hallgatni tanít.
Nem! Minden száj lángoló szavanna.

 

Nem írom meg a véletlent.
Időmet, ahogyan össze és visszakavarta.
Istent se írom meg. Nem pazarlom
a szavaim minden avarhalomra.
Az elhallgatást írom. A hiányban ragyogó pompát.
Ami megvan, elmúlik: felépítik és lebontják.
Őrzöm szavaim. Valami félkész alkalomra.

Teresa7 Creative Commons License 2023.04.27 0 0 44881

Birtalan Ferenc

 

Míg megnövök

 

Engem ne emeljen a magasba senki,
ha nem tud addig tartani,
míg tényleg megnövök.
Guggoljon ide mellém,
ki nem csak hallani,
de érteni akar,
hogy közel legyen a szívdobogásunk.

Teresa7 Creative Commons License 2023.04.21 0 0 44880

Dsida Jenő

 

NÉVTELEN VÁGY

 

Szép lenne:
ha a költőnek lenne egy homályos kertje,
melyet nem fog körül semmilyen kerítés,
szürke ködökben foszlanék négy határa…
és a közepén állna egy sokablakos kastély.

 

A nagy kertben sétálna a költő
széles, nagykarimájú kalapjában
és széltől lobogtatott, kerek, fekete köpenyében,
számolva a két keze ujján, hogy meddig élt.

 

Ősszel, mikor puha szőnyeget szőnek
a suttogó fák zizegve-hulló sárga levelei,
kampós botjával maga előtt kaparászna,
hogy előtte, utána zörögjön a süppedő avar.

 

Megállna az alkonyati hűvösben.
Rádőlne a tóparti szomorufűzfák hallgató törzsére:
kilesni a mélységes csend titkát
és ritmustalan sorokba dalolná másnap,
harmadnap egyedül, csendesen, egymagának…

 

A kastély ablakából pedig örökkön-örökké
két tágranyílt szem kisérné minden léptét,
s ha nagyon messzire talál elkalandozni,
mindig lenne, aki könnyezve félti:
hátha elmegy és nem tér többé vissza!…

 

 

(Kép: Bothwell Castle)

Teresa7 Creative Commons License 2023.04.20 0 0 44879

Pilinszky János

 

Egy arckép alá

 

Kihűl a nap az alkonyi grafitban.
Tágasságával, mélységeivel
a néma tenger arcomba világít.
Öreg vagyok. Nem hiszek semmiben.

Öreg vagyok, lerombolt arcomon
csupán a víz ijesztő pusztasága.
A szürkület gránitpora. Csupán
a pórusok brutális csipkefátyla!

Hullámverés. Aztán a puha éj
boldogtalan zajai. Vak rovar,
magam vagyok a rámsötétedő,
a világárva papundekliban.

És egyedűl a feneketlen ágyban.
És egyedűl a párnáim között.
Magam vagyok az örökös magányban.
Akár a víz. Akár az anyaföld.

Teresa7 Creative Commons License 2023.04.17 0 0 44878

Danilo Kiš

 

Rózsa: Saint-Exupéry

 

Rózsa: csillagok között sarjadt
rózsa: az égi golf-áramlásé
rózsa a holdról

szép mint az acél robbanása az égben

 

Alumíniumszínű rózsa
ólomszín ég rózsa
esőtől terhes felhő színe felülről: rózsa

ólomkék rózsa

 

rózsa: óramutató-szirommal
rózsa: sivatag homokjából fakadt
rózsa a gyermek szívével

rózsa-ember

 

rózsa-álmodó
rózsa-költő

rózsa-madár

 

Rózsa söréttel homlokon lőve
kevély rózsa
gépfegyvercső-derekú rózsa
tűz-rózsa
szél-rózsa
ózonillatú rózsa
verejték-harmatú rózsa
álom-rózsa
éjjeli rózsa

 

kékszemű rózsa
kitalált rózsa
benzinszagú rózsa
acélszín-rózsa
elveszett rózsa

 

rózsa amelyet egy kisfiú talált
a szívében

 

hatalmas rózsa a hamburgi virág-
kiállításról 1961-ből ahol elnyerte
az aranyserleget és minden dicséretet

 

rózsa amit egy kisfiú keze rajzolt
rózsa felemelt fejjel
érett rózsa

 

rózsa: célpont a katonai lőtereken
kilyuggatott rózsa
férfi-rózsa

 

rózsa mint a felszállni készülő repülő
kézzel meghajtott propellere
srófporzós rózsa

 

papírrózsa
forgórózsa a lelkesült gyermek kezében
Henri Rousseau fejéből fakadt rózsa
rózsa a költő sírjáról

 

holdvilágban fürdetett rózsa
ólomesővel öntözött rózsa
sebesült rózsa

 

rózsa a szélfútta hajban
rózsa széllel szemben
sebesült madár-rózsa

 

szélhordta rózsa
csillagok közé menekült rózsa

 

széllel szemben
rózsa

 

Fordította: Lovas Ildikó

 

 

 

Teresa7 Creative Commons License 2023.04.15 0 0 44877

Babits Mihály


Fortissimo

 

Haragszik és dul-fúl az Isten
vagy csak talán alszik az égben,
aluszik vagy halott is épen – ki költi őt föl, emberek?
Anyák, sírjatok hangosabban:
akit föl nem ver annyi ágyú,
rezzenti-é gyenge sírástok?
És ne is könnyel sírjatok,
mert a könny mind csak földre hull:
hanggal sírjatok föl az égre,
sírjatok irgalmatlanul:
ne oly édessen mint a forrás,
ne oly zenével mint a zápor,
ne mint a régi Niobék:
hanem parttalan mint az árvíz,
sírjatok vagy a görgeteg
lavina, sírjatok jeget,
tüzet sírjatok mint a láva!
A drága fiúk hullanak
vérben a hóra napra-nap.
Ne hagyjatok aludni senkit:
ki ma csöndes, gonosz vagy gyáva,
de érdemes-e félni még?
és érdemes-e élni még?
Ó, mért nem hallani hangotok?
Menjetek a piacra sírni,
sikoltsatok a templomokban
vadak asszonyai, vadakká
simuljatok őrjítő, őrült
imában!

 

És ha hasztalan
ima, sírás: – mi káromolni
tudunk még, férfiak! Ma már
hiszünk káromlani-érdemes
alvó magasságot a Sorsban.
Hányjuk álmára kopogó
bestemmiáknak jégesőjét!
Mért van, ha nincs? Mért nincs, ha van?
Tagadjuk őt, talán fölébred!
Cibáljuk őt, verjük a szókkal!
mint aki gazda horkol égő
házban – a süket Istenét!

 

Süket! Süket!…

 

Ó ma milyen jó
volna süketnek mint az Isten!
Süket a föld, nem érzi hátán
hadak alázó dobogását.
Jó volna süketen csirázni
mint virághagyma föld alatt:
minden süket földben, Istenben
csak az ember szakadt ki a
süket Istenből iszonyokra
kikelt belőle féreg-módon,
Isten férgének, viszkető
nyüzsgésre, fájni – mert, ami
nem süket Isten: fájdalom,
míg az Istenbe visszahal!

Teresa7 Creative Commons License 2023.04.15 0 0 44876

JÓZSEF ATTILA


BOLYONGOK

 

Hol van az a kis ház, hol kevesen járnak?
És ahol szeretnek, és csak reám várnak,
És csak reám várnak.

 

Merrefelé menjek? Balra-e vagy jobbra?
Fönn csillagok vannak, fölnézek azokra,
Fénylő csillagokra.

 

Merre nincs csillagfény – arra fogok menni,
Ott fognak igazán engemet szeretni,
Igazán szeretni.

 

1921. szeptember 24.

 

 

Washington Maguetas alkotása

Teresa7 Creative Commons License 2023.04.14 0 0 44875

Schein Gábor

 

Jegyzet egy térkép hátoldalán

 

                                                                                Hervay Gizella emlékére

 

A házkutatás hajnalig tartott, Oszipot letartóztatták. A parancsot Jagoda

írta alá. Kevesebb, mint négy év múlva ő is az NKVD foglya lesz,

őt ölik meg előbb. Akkoriban Oszip a Butirka-börtön lakója volt. Éjszaka

már fagyott, amikor átszállították egy Vlagyivosztok alatti munkatáborba,

ahol decemberben ismeretlen körülmények között meghalt. Onnan írja majd:

„Hiába, a költészetet csak Oroszországban becsülik. Nincs még egy hely

a világon, ahol megölik miatta az embert.” 34-ben baráti közbenjárásra

még beszüntették ellene az eljárást, és mert ártatlannak mégsem nyilváníthatták,

Csernyisevbe szólt a száműzetés. Ott az első éjszaka kivetette magát

a kórház ablakán, de az ablak túl alacsonyan volt, csak a kulcscsontja tört el,

és az arcát zúzta össze. Az volt a kényszerképzete, hogy a kitűzött időpontban

érte jönnek, és végrehajtják a titokban meghozott ítéletet. Te másnap

születtél, ítélet volt ez is. Milyen kár, hogy nem emlékezhetünk a holnapra!

„Itt fekszem arccal az elmúlásban, és nem tudom, miért volna más

a holnapi halál, mint a mai” – írtad, és nem tévedtél, mert amikor Oszip

ott feküdt a kórházi ablak alatt vérző arccal, törött kulcscsonttal

egy fagyos gödör alján, mint aki még számolhat háromig vagy négyig

a robbanás előtt, kiterítette magát neki az időt. Hát ez meg milyen utca? –

kérdezte később a térképre mutatva. A te utcád, szólt egy női hang.

Látod, nincs benne semmi egyenes, az egész csupa görbeség. És Oszip

torkaszakadtából nevetett. Fejet kellene cserélnünk, mondta, és nevettél te is

egészen addig, míg 77-ben a bukaresti földrengés meg nem ölte Kobakot.

De addig még sok szegényt áztattak csurom vizesre a kelet-európai esők.

Hullott a szemét a szájukból, a hajukból a rozsdás szegek, lepattogtak

az összecserélhető hitek rézgombjai, és nem lehetett letörölni többé

a lejárt szavatosságú éjszakák rúzsfoltjait. Földalatti szeretkezésekhez

vetett ágyat a történelem. Így lettem én is aznap férfi a törvények szerint,

amikor te végleg beálltál a halálhuzatba. Oszip most itt lakik nálam,

súgtad, mennyei albérletben. Ültetek a létra fokán, lóbáltátok a lábatokat,

néztétek, hogy mit láttok, hallgattátok a csendet, ahogy ott lenn legelget,

loptátok a kolompot, és mint az iskolások, mindenen vihogtatok. Láttam,

hogy Oszip alatt majdnem összetörik a létra. Zúgott a kotyvalék ég. Névtelen

utcákon azóta tolvajként járok. Az agyam egy verssort őröl, és Oszip meg te

függtök előttem a végső tetők alatt, mint denevérek, a szempillátok hegyén.

 

 

A képen Oszip Mandelstam.

 

 

Teresa7 Creative Commons License 2023.04.14 0 0 44874

Pilinszky János

 

Tilos csillagon

 

Én tiltott csillagon születtem,
a partra űzve ballagok,
az égi semmi habja elkap,
játszik velem és visszadob.

 

Nem is tudom, miért vezeklek?
Itt minden szisszenő talány,
ne fusson el, ki lenn a parton,
e süppedt parton rámtalál.

 

S ne félj te sem, ne fuss előlem,
inkább csittítsd a szenvedést,
csukott szemmel szoríts magadhoz,
szoríts merészen, mint a kést.

 

Légy vakmerő, itélj tiédnek,
mint holtak lenn az éjszakát,
vállad segítse gyenge vállam,
magam már nem bírom tovább!

 

Én nem kívántam megszületni,
a semmi szült és szoptatott,
szeress sötéten és kegyetlen,
mint halottját az itthagyott.

 

 

 

Teresa7 Creative Commons License 2023.04.13 0 0 44873

Pilinszky János

 

Miféle földalatti harc

 

Napokra elfeledtelek,
döbbentem rá egy este,
üres zsebemben álmosan
cigarettát keresve.
Talán mohó idegzetem
falánk bozótja nyelt el?
Lehet, hogy megfojtottalak
a puszta két kezemmel.

 

Különben olyan egyremegy,
a gyilkos nem latolgat,
akárhogy is történhetett,
te mindenkép halott vagy,
heversz, akár a föld alatt,
elárvult szürke hajjal,
kihamvadt sejtjeim között
az alvadó iszapban.

 

Így hittem akkor, ostobán
tünődve, míg ma éjjel
gyanútlan melléd nem sodort
egy hirtelen jött kényszer,
az oldaladra fektetett,
eggyévetett az álom,
mint összebújt szegényeket
a szűkös szalmazsákon.

 

Mint légtornász, az űr fölött
ha megzavarja párja,
együtt merűltem el veled
alá az alvilágba,
vesztemre is követtelek,
remegve önfeledten
mit elrabolt az öntudat
most újra visszavettem!

 

Mint végső éjjelén a rab
magához rántja társát,
siratva benne önmaga
hasonló sorsu mását,
zokogva átöleltelek
és szomjazón, ahogycsak
szeretni merészelhetünk
egy élőt és halottat!

 

Véletlen volt, vagy csapda tán,
hogy egymást újra láttuk?
Azóta nem találhatom
helyem se itt, se másutt!
Megkérdem százszor is magam,
halottan is tovább élsz?
Kihúnytál vagy csak bujdokolsz,
mint fojtott pincetűzvész?

 

Miféle földalatti harc,
s vajjon miféle vér ez,
mitől szememnek szöglete
ma hajnal óta véres?
A zűrzavar csak egyre nő.
A szenvedély kegyetlen.
Hittem, hogy eltemettelek,
s talán te ölsz meg engem?

 

Én félek, nem tudom mi lesz,
ha álmom újra fölvet?
Kivánlak, mégis kapkodón
hányom föléd a földet.
A számban érzem mocskait
egy leskelő pokolnak:
mit rejt előlem, istenem,
mit őriz még a holnap?

Teresa7 Creative Commons License 2023.04.13 0 0 44872

Radnóti Miklós

 

Sem emlék, sem varázslat

Eddig úgy ült szívemben a sok, rejtett harag,
mint alma magházában a négerbarna mag,
és tudtam, hogy egy angyal kísér, kezében kard van,
mögöttem jár, vigyáz rám s megvéd, ha kell, a bajban.
De aki egyszer egy vad hajnalon arra ébred,
hogy minden összeomlott s elindul mint kísértet,
kis holmiját elhagyja s jóformán meztelen,
annak szép, könnyüléptű szívében megterem
az érett és tűnődő kevésszavú alázat,
az másról szól, ha lázad, nem önnön érdekéről,
az már egy messzefénylő szabad jövő felé tör.

 

Semmim se volt s nem is lesz immár sosem nekem,
merengj el hát egy percre e gazdag életen;
szívemben nincs harag már, bosszú nem érdekel,
a világ újraépül, – s bár tiltják énekem,
az új falak tövében felhangzik majd szavam;
magamban élem át már mindazt, mi hátravan,
nem nézek vissza többé s tudom, nem véd meg engem
sem emlék, sem varázslat, – baljós a menny felettem;
ha megpillantsz, barátom, fordulj el és legyints.
Hol azelőtt az angyal állt a karddal, –
talán most senki sincs.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!