Keresés

Részletes keresés

Podaxis Creative Commons License 2019.06.09 0 1 138971

Nekem szoftvert mondott Zlatko. Amikor találkoztunk és mutatta a telefonján, az akkor még fejlesztés alatt álló alkalmazást, és is mondtam, hogy vannak benne helyesírási hibák, azt a választ kaptam, hogy ki fogják idővel javítani. Lehet, hogy már erre nem kerül sor....Abban igaza volt az öregnek, hogy a jövőben  tényleg sok ember nézi ezeket az alkalmazásokat, és a keresőprogramok sokszor felhozzák még az X.-ik nyelven is  pl a "magyar" nyelvű találatokat. Én nem értek a szoftverfejlesztéshez, és bár elég szürrelisztikus, el tudom képzelni - mivel Szlovéniában van magyar nyelvű kisebbség - hogy valami magyarul "csak" beszélő ember segített, de mondjuk portugál kisebbség nincs.....A netet amúgy is fenntartásokkal kell kezelni, még a tökéletes helyesírással írt fajleírások között is van egy rakat marhaság. Több olyan fajra kerestem már rá a neten, ahol (írd és mondd!) egyetlen egy valós kép se jött ki az adott fajról, pedig én már többször találtam, és jól ismerem.

Előzmény: öreg_néne_b (138970)
öreg_néne_b Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138970

 

Jól látjátok, hogy szoftver fordítja le a fajleírásokat.

"Tönk

Abroncsal és hozánőt hélyal'

Szokott vicces dolgokat fordítani a gugli fordító, de soha nem ír olyant, hogy "hély". Ezt olyan ember fordította, aki csak a beszélt nyelvet ismeri, a helyesírást nem.

Előzmény: Podaxis (138968)
öreg_néne_b Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138969

A fordítások leginkább szoftverrel történnek, nagy valószínűséggel.

Biztos, hogy nem. A fordítóprogram soha nem téveszti el a "j-ly" betűket.

Előzmény: Törölt nick (138965)
Podaxis Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138968

Érdemes több forrásból is tájékozódni. A Mige és a Gobice is a nagyközönségnek szól, sok hasznos információval, de mindkettő messze áll a teljességtől. Sokszor a pontos határozás egyikkel sem lehet. Az oldalak üzemeltetőit ismerem, sajnos Zlatko Ivec a gobice megalkotója nem túl régen elhunyt. Volt szerencsém találkozni vele ( elutazott ide hozzám lefotózni a lemezes pöfeteget), egy elkötelezett szlovén gazdag nagyvállalkozó volt, aki idősebb korára kezdett megszállottan gombászni, bejárta Európát, és egy soknyelvű gombahatározó mobilalkalmazás kifejlesztése volt élete álma. Jól látjátok, hogy szoftver fordítja le a fajleírásokat. Amióta elhunyt, nem tudom mennyire halad a projekt. A Mige nem csak egy pár ember fotóit hozza, és nem csak egy szűk élőhelyről, bár a hangsúly a Bükk-hegységen van. A szerkesztőjét szintén jól ismerem, kiváló szakember, aki mindig konzultál az adott szakterületek képviselőivel. 

Előzmény: Törölt nick (138965)
Obi_Wan_ Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138967

Gyorsjelentés a Mátrabol, déli oldal.

Nyari varesz hullám alakul, meg nem érte el a csucsat. Közepes es nagy termő testek, szinte teljesen kukac mentes, kiváló anyag. Nehany bronzos. Gombasz es autó mindenhol, kepek este.

Törölt nick Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138966

Neked is ugyanazt!

Előzmény: öreg_néne_b (138964)
Törölt nick Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138965

Tisztelettel: nem.

A gobice képei nagyon jók és minőségiek. Akinek meg leírás kell hozzá az vak???

Az általad idézett szöveg fordítás eredménye. A gobice nem magyar, hanem szlovén anyanyelvű.

A fordítások leginkább szoftverrel történnek, nagy valószínűséggel.

A MIGE pár ember fotóira épül, Magyarországon belül is egy szűk termőhelyről! Ezért vizuálisan nem teljes!

Uff!

Előzmény: nagypapi51 (138963)
öreg_néne_b Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138964

Valószínűleg nem magyar iskolába járt és csak a családban tanult magyarul.
Ettől még persze lehetett volna átnézetni valakivel...

Előzmény: nagypapi51 (138963)
nagypapi51 Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138963

Jobb határozót nem találtál? - javaslom a MIGE honlapját.

a kalapszélről nem ír, pedig ennél fontos határozójegy

 

"Tönk

Abroncsal és hozánőt hélyal' - hehe :)

 

Előzmény: Törölt nick (138962)
Törölt nick Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138962

Vagy nézd meg a szürke galócát.

http://www.gobice.com/?action=details&gid=769&lang=hu

Előzmény: Higrométer (138959)
Törölt nick Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138961

és pirulóra nagyon nem hasonlít

Előzmény: Higrométer (138959)
Törölt nick Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138960

Párducnak nagyon világos. Mondjuk én csak a képet látom, ami nem biztos, hogy színhelyes...

Párducot rengeteget láttam, vargányák mellett a héten.

Előzmény: Higrométer (138959)
Higrométer Creative Commons License 2019.06.09 0 1 138959

A cafrangos amennyire én tudom fehéres, világos kalappal, szakadozott burok maradvánnyal és gallérral, ami nem bordázott és gumós tönkkel...szóval nem hinném.Ennek inkább piruló, vagy párducra hasonlít a kalapszíne.

Előzmény: Törölt nick (138956)
Törölt nick Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138958

Igen, nekem is a kalapszín a gyanús, a sárga még belefér, de tönk látványának hiánya a gond.

Előzmény: heyderia (138948)
ubuntu94 Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138957

Köszönöm! Változékonyra tippeltem, de a termőréteg színe elbizonytalanított.

Előzmény: heyderia (138951)
Törölt nick Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138956

Ritkább galócák között keresgélnék. Cafrangos galóca? Ilyenek. A pirulás ellenére is.

Előzmény: Higrométer (138946)
Higrométer Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138955

Nekem is ez a gondom vele, nem étkezési szempontból, csak szeretném meghatározni. Pirulókat én eddig csak zömökebbeket láttam, ha fiatal volt, akkor is ducibb. A gallér viszont bordás, de nincs gumós vége, és kukacrágás sincs. Gondoltam kis őzlábra is, de ennek egyértelmű pettyei voltak,de nem fehérek. A tönk meg azért elég egyértelműen pirult tapintásra. Illetve halványan kígyóbőrszerű mintázat volt rajta. Nekem jellegzetes illata se volt. Nálam egyik gombának se egyértelmű😕

Előzmény: Funghi (138953)
Alchemist_Anonymous Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138954

Pénteki képek.

 

Funghi Creative Commons License 2019.06.09 0 0 138953

Pirulónak így fényképről nem néz ki - a tönk alja nem látszik, de gumós részt nem látok, illetve a pirulón mindig van "pirulós" rész - az alján már amikor fiatal akkor is, ez nem annyira fiatal, de a kalapom már ilyenkor is van egy-két "piruló pötty", illetve a gallérja barázdált kell, hogy legyen itt a fénykép minősége miatt nem látszik. 

Előzmény: Higrométer (138946)
heyderia Creative Commons License 2019.06.08 0 0 138952

Hát nem tartott soká, hogy kiderüljön:-))

Előzmény: homerx (138937)
heyderia Creative Commons License 2019.06.08 0 0 138951

Látni a hálózatos tönköt, változékony tinórú.

 

Előzmény: ubuntu94 (138949)
Gamma Leonis Creative Commons License 2019.06.08 0 0 138950

 

Békéscsaba környéki indikátor helyeimet néztem meg. A véremet adtam a mai fotókért a szúnyogoknak. Átlagban száz példány követett, vagy lehet, hogy több is.

A gombák visszafogottan teremnek. Azért ennél jóval többen szoktak lenni. Valamire még várnak.

ubuntu94 Creative Commons License 2019.06.08 0 0 138949

Sziasztok!

 

Az alábbi gombát a Hármashatár-hegy alatt találtuk egy galagonyabokor és egy tölgy közelében, a jelzőnövényeket tekintve (pl. tavaszi hérics) meszes talajon. Milyen faj lehet?

 

 

heyderia Creative Commons License 2019.06.08 0 1 138948

A sárga árnyalata nem tetszik, meg a kalapé sem, de a tönk valóban sok mindent elárulna.

 

Előzmény: Törölt nick (138945)
heyderia Creative Commons License 2019.06.08 0 0 138947

Most a legtöbben vargányákról beszélnek és tényleg nőnek.

 

Higrométer Creative Commons License 2019.06.08 0 0 138946

Sziasztok! Kérhetnék egy kis segítséget! Első pillanatban piruló galócának gondoltam, de valahogy kicsi és karcsú volt kb. 7 cm magas, a kalap 3 cm. A tönk pirul érintésre, a gallérja bordázott. A pikkelyek nem fehérek, inkább hússzínű. Tölgyesben volt egyedül, de máshol találtam még egyet, de az is ilyen kicsi volt. A segítségért cserébe egy információ, Somogy Balaton felöli részén indulgat a vargánya és róka, de kaszálni azért nem lehet.

 

Törölt nick Creative Commons License 2019.06.08 0 0 138945

???

mi bajod a sárgával?

A tönköt nem látjuk, az a baj.

Előzmény: heyderia (138944)
heyderia Creative Commons License 2019.06.08 0 1 138944

Ilyen sárga termőréteggel?

Előzmény: nagypapi51 (138932)
heyderia Creative Commons License 2019.06.08 0 0 138943

Valamelyik áltintagomba?

 

Előzmény: ZsuR (138942)
ZsuR Creative Commons License 2019.06.08 0 0 138942

...ha mar kerdeztem volna (ami elofordulhat,  mert oreg es felejtos lettem) bocsanat...

 

Idonkent feltunik ez az aproka a kertben - es fogalmam sincs miert es micsoda... tudtok segiteni?  Micsoda gomba, mi a neve?

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!