Keresés

Részletes keresés

Laja73 Creative Commons License 2018.04.01 0 0 6849

Ha 10 és 20 között ikszelgetett a lottón, akkor van remény

Annyit elárulunk, hogy a négy nyerőszám közül négy 30 alatt volt

3x_ Creative Commons License 2018.03.19 0 0 6848

A határtalanság-elmélet írja le, hogy az univerzum hogyan alakult meg az ősrobbanás folyamán. 

 

Már csak migránsok fordítanak magyarra külföldi cikkeket, vagy ide se jönnek és Mumbaiból küldik e-mailben?

vrobee Creative Commons License 2018.02.09 0 0 6847

"Reggel, a déli órákban és este akkor a tumultus, hogy nehéz nyomon követni kifér hozzá a bőröndökhöz"

https://www.napi.hu/magyar_gazdasag/repuloteri_csomaglopasok_bunszervezet_mukodik_ferihegyen.656445.html?utm_source=index.hu&utm_medium=doboz&utm_campaign=link

FASIRT Creative Commons License 2018.02.08 0 0 6846

Ez a szép a nyelvhelyességi kérdésekben. Nekem az "azokat" volt a helyén.

Előzmény: 3x_ (6845)
3x_ Creative Commons License 2018.02.08 0 0 6845

Már bocs, de én is akkujait mondanék.

Előzmény: FASIRT (6844)
FASIRT Creative Commons License 2018.02.08 0 0 6844

"A kamerák akkujai lemerültek"

Mármint a Falcon Heavy kamerájaiéi.

3x_ Creative Commons License 2018.02.07 0 0 6843

Érdekelne az Index nyelvtudorának a véleménye erről az "azokat"-ról

3x_ Creative Commons License 2018.01.30 0 0 6842

... azt nyilatkozta, hogy minden készüléküket a bevezetést követő két éven át támogatnak, 

 

vagy támogatják?

3x_ Creative Commons License 2018.01.28 0 0 6841

Miután felmerült a gyanú, hogy a nő altatókat vehetett be, azokkal keresni kezdték őt a keceli mellett a soltvadkerti és a kiskőrösi járőrök is.

 

Na ugye, milyen jó ez a modern világ, hogy már altatókba is tesznek GPS-chipet.

3x_ Creative Commons License 2018.01.28 0 0 6840

Drágábá került ez az okostelefon, tesvír?

Előzmény: vrobee (6839)
vrobee Creative Commons License 2018.01.28 0 0 6839

Laja73 Creative Commons License 2018.01.25 0 0 6838

Több idegenben lőtt góllal a spanyol bajnokság legkisebb csapat jutott az elődöntőbe, ami tavaly előtt került fel történetében először az első osztályba.

 

És ez nem is volt egy hosszú mondat.

vrobee Creative Commons License 2018.01.02 0 0 6837

"Kínában évente 30 ezer afrikai elefántot öltek le az orvvadászok."

vrobee Creative Commons License 2017.12.23 0 0 6836

Címlap

"A város jelképe a 20 éve hanyatló Avasi kilátó, amelyben most egy kávézóval próbálnak életet lehelni, remélve, hogy régi tervek is megvalósulnak."

vrobee Creative Commons License 2017.12.01 0 0 6835

"A románok 104 napos rémuralma nem volt eseménytelen, akik statáriumot vezettek be, majd falragaszokkal kommunikáltak."

FASIRT Creative Commons License 2017.11.07 0 0 6834

Koroknai Gergely:

Törölt nick Creative Commons License 2017.10.29 0 0 6833

Kocsisnak egyszer feltettem a kérdést telefonon, igaz-e a kósza hír, hogy orosz lobbi tevékenységet folytat.

Azt ugyan elismerte, hogy vannak különböző orosz kapcsolatai, de ezt a lobbitevékenységet határozottan, és zavar nélkül cáfolta.

 

Két egymást követő mondatban egybe-külön...

 

http://index.hu/belfold/2017/10/28/vitezy_david_oroszorszag_metrofelujitas/

 

 

3x_ Creative Commons License 2017.10.25 0 0 6832

Fúziós energiáról van szó.

"És itt jön a fizika, hogy megmentse a napot."

Amikor öngól az angoltudással való kérkedés...

Laja73 Creative Commons License 2017.10.15 0 0 6831

FASIRT Creative Commons License 2017.10.15 0 0 6830

3x_ Creative Commons License 2017.10.07 0 0 6829

A testrészeket búvárok találták meg még pénteken egy zsákban, egy másik zsákkal együtt, amelyben a nő cipői és ruhái voltak egy késsel együtt.

A két zsákban fémnehezékek is voltak, hogy azok a víz alatt maradjanak. 

 

Mivel a fémnehezékek vannak többes számban, így sikerült értelmetlenné tenni a mondatot, hiszen a nehezékek a víz alatt maradnak (azért nehezékek), ahhoz nem kell két zsák.

3x_ Creative Commons License 2017.10.05 0 0 6828

Meg a róla írt cikk is csak tök életlen.

FASIRT Creative Commons License 2017.09.30 0 0 6827

Úgy, hogy ha nekem mondanak egy ismeretlen szót, akkor utánanézek, hogy mit jelent. Ha viszont olyan szót mondanak, aminek az én kultúrkörömben - ami az ismereteim szerint akkora kört fed le, amibe a beszélő is beletartozik - általánosan elfogadott a jelentése (ami a bolgár bólogatás esetében nyilván tévedés, a kompromittál, patetikus és társai esetén nyilván nem, de legalábbis nem nyilván), akkor képes vagyok azt gondolni, hogy az illető hülyeséget beszél.

Előzmény: 3x_ (6826)
3x_ Creative Commons License 2017.09.29 0 0 6826

Nem tudom, hogy jön ez ide. A lényeg, hogy egy neologizmust látunk, ami neked még idegen, de lehet, hogy másoknak már aktív szóhasználat.

Előzmény: FASIRT (6825)
FASIRT Creative Commons License 2017.09.29 0 0 6825

És Bulgáriában fordítva bólogatnak. Van is belőle félreértés. Ami nem feltétlenül célja a kommunikációnak.

Előzmény: 3x_ (6824)
3x_ Creative Commons License 2017.09.29 0 0 6824

Sőt, a legkedvencebb(???) példám az enervált, ami román hatásra Erdélyben (nagyjából) az ellenkezőjét jelenti, mint Budapesten.

Előzmény: 3x_ (6823)
3x_ Creative Commons License 2017.09.29 0 0 6823

A patetikusnak is van jól bevett "magyar" jelentése: (túl) ünnepélyes, dagályos, most meg terjed a szánalmas.

Nincs olyan, hogy egy szónak van egy bejáratott magyar neve, és onnantól stipi-stopi, mint az oviban.

Előzmény: FASIRT (6822)
FASIRT Creative Commons License 2017.09.28 0 0 6822

Ha a kompromittálnak nem lenne már egy jól bejáratott magyar jelentése, akkor érteném.

(Jól van, látom, hogy a netes szinonímaszótárak már a veszélyeztet jelentést is fölveszik a listára, én még nem találkoztam vele így.)

Előzmény: 3x_ (6821)
3x_ Creative Commons License 2017.09.28 0 0 6821

Viccet félretéve újabb anglicizmus betüremkedése láccik lenni.

Előzmény: FASIRT (6820)
FASIRT Creative Commons License 2017.09.28 0 0 6820

a támadók a banki rendszereket veszik célba – főleg adathalász emailekkel próbálnak bejutni –, hogy aztán belülről dolgozzanak, és sok más illegális tevékenység mellett az ATM-eket is kompromittálják.

Szegény ATM-ek aztán szégyellhetik magukat, minden klubból kigolyózzák őket.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!