Itt egy részlet egy on-line interjúból Gentry Lee-vel és A.C. Clarke-val:
Gentry Lee:
Okay, I'll answer the collaboration question. It's quite simple.
Arthur and I talk about the books, I write all the text, he reads and makes editing suggestions.
Tehát a közös név alatt megjelent műveket Gentry Lee írja, Clarke csak tanácsadó.
Azt nem tudja véletlen valaki, hogy a párban írt műveknél mi volt a munkamegosztás? hogy pölö Gentry Lee mit csinált a Rama-kban, illetve a Cradle-ben?
Csak azt javasolhatom, hogy szerezd meg a könyvet!
Hidd el, jobban jársz, ha elolvasod, mielőtt még valaki tényleg megpróbálná elmesélni. :)))
Ez u.i. nem egy sztori a sok közül, amit a médiák naponta ránk zúdítanak, hanem a néhány valóban megismerésre érdemes történet közé tartozik. És ehhez hozzá tartozik a mód, ahogy az író elmeséli. Bár időrendileg a film volt az első, ezt az elbeszélési módot találták ki rá, azért érződik rajta, hogy akkoriban ezzel a nyelvvel még csak kísérletezgettek.
Éppen ezért, az sem mindegy, hogy mostanában (10 éven belül) látta valaki, vagy akkoriban, amikor készült. ( Jó régen :(( )
Írni viszont már akkor is nagyon tudott Clark papa!!!
Van benne néhány mondat, ami engem spec. teljesen elvarázsolt. Ide is gépelhetnék belőle pár sort, de az nem lenne az igazi. (meg lusta is vagyok)
Annyi jó ember jár errefelé, valakinek csak megvan digitalice! :-))
2010: ezt még szívesen olvastam, aztán a 2061 meg a 3001 esetén egyre inkább hánybőrevanarókának-feelingem volt. Szóval ezeket már nem lett volna muszáj megírnia.
Szerintem.
Örülök, hogy olyanok is vannak, akiknek teccett a film.
Én, igazi egybitesként, szeretem, ha a filmben instant élvezet is van, nem kell véresre izzadni magam a mondanivaló, a "message" előbányászásával. Nyilván ezért voltam képtelen fél óránál többet nézni a Bajnokok Reggelijét is, pedig nem volt rossz a szereposztása.
Asszem a 2001-et is ezért őrzöm rossz emlékként.
Miután kialakult bennem egy kép, már nekem is tetszett! De addig el kellett jutni.
Jó lenne, ha leírnátok, hogy szerintetek mi volt a mondanivaló a 3. részben. Gondolat, és topikindítónak...
Én is megtenném, de úgy tűnik, hogy ehhez, hogy most újra meg kellene néznem a filmet, mert eléggé elhalványodtak az emlékeim. Már nem tudom érthetően összefoglalni,hogy mire is gondoltam akkor. A film megnézését holnapig nem garantálom :-)
A 2010-ről mi a véleményetek? Sokkal könnyebben "emészthető" film, mint a 2001. Az nekem pl. elsőre nagyon tetszett.
Különben számomra ez az a 2 film, amit megnézés után is sci-fi-nek minősítettem még. (A többit mind átsoroltam az űrmese, űrkrimi, űrakciófilm... kategóriákba... :-)
Hát a 2001 film nekem is érthetetlen volt elsőre. Az elején jól indult, még tetszett is, de a 3. részt sehogy se tudtam hova tenni. Gondoltam biztosan azért van, mert németül néztem és biztos nem értettem valamit. Aztán felvettem videóra a TNT-ről (bár angolul rosszabbul tudok, de hátha mégis) és megállapítottam, hogy nem az a gond, hogy nem értem a szöveget, hiszen nem is beszélnek benne sokat, hanem inkább az, hogy elvontra sikerült kicsit. Aztán megnéztem harmadszor is, hogy hátha kialakul valami kép bennem. Ki is alakult végül, bár elég nehezen. Ti mit gondoltok, mit akart kifejezni Kubrick a harmadik résszel? (A könyvet nem olvastam, így az is jó, ha valaki leírja kb. hogy mi is van itt a könyben.)
Én nagyon közel kerültem az elalváshoz a film alatt. Ezen kívül csak a Barakka tudta ezt az élményt produkálni. Borzasztó volt. Mindkettő.
Amúgy sokat gondolok Clarke egyik legismertebb maximájára, miszerint
"Egy nálunk feljlettebb civilizáció techikája számunkra szükségképpen megkülömböztethetetlen a csodától".
Már vagy egy éve gondolkozom azon, hogy ez igaz-e... Nagyon is értem, mit akar mondani, de télleg ilyen középkori kategóriákban gondolkodnánk még mindig?
Köszi az ötleteket, szerencsére egyáltalán nem gáz, ha angolul van, sőt! Eredetiben azért mégiscsak sokkal jobb, akármilyen zseniális a fordítás, ld. Gyűrűk Ura, Galaxis útikalauz stopposoknak, stb.
A Találkozás a Ramavalt (ej, de szép magyaros vót!) és a Gyermekkor végét már megszereztem, remélem hamarosan tudok rájuk időt szakítani.
A Kubrick-film (és most a rajongók ne nézzenek ide) szerintem nagyon rossz (mármint számomra kissé követhetetlen, pláne, hogy ötször aludtam el rajta)... Sejtettem, hogy a könyv csak jobb lehet, remélem most ez beigazolódik.
