A diagnózison úgy is maradhatna a hangsúly, hogy nem mindent ők "csinálnak" meg. Radiológiai felvétel? Megkérdik a radiológust. (Ha nálunk a belgyógyászok elemeznék a röntgent, hajjajj! Ez a munkám. :) Főleg CT-MR-hez nem ért senki sem a radiológusokon kívül, ez nem nagyzolás, ez tapasztalat.) Invazív beavatkozás? Jelen vannak, és kukkolnak (ilyet lehet!), de nem ők művelik. Szövettan? Mit mond a patológus?
Ettől még a diagnosztika nyugodtan folyhatna. Csak néha bejönne egy-két orvos, és azt látnánk, hogy más is van a kórházban rajtuk kívül. :) )
A Vészhelyzet meg sem közelíti a House-t. Nem mondtam, hogy ez az egyik kedvenc sorozatom? Egyszerűen csak ez az egyik komolyabban felróható hibája (nem sok van neki): kevés a mellékszereplő. Ettől orvosilag kissé hiteltelen lesz. De ettől még nagyszerű szórakozás.
(A vészhelyzetet kb. Green halálától nem nézem. Na nem azért, mert meghatódtam, hanem onnantól gyakorlatilag alig van vki a régi gárdából, akikért még érdemes volt. ráadásul hemzseg az orvosi bakiktól.)
Wilson csak sertepertél körülöttük néha, persze vannak ötletei. Cuddy meg inkább igazgató, ha orvosként szól hozzá vmihez, az mindig azért van, hogy beégjen, és rosszul süljön el.
Nekem radiológusok hiányoznak, meg sebészek, meg kardiológusok, meg patológusok, de egy-két kisebb szakma képviselője sem ártana.
teljesen laikus vagyok, de néha nekem is logikátlannak tünt pár orvosi momentum...
de nekem igazából a verbális poénok jönnek be a filmben.......
off
tegnap előtt a grace klinikában is volt egy jelenet, mikor a doki nem látott és a növér a gumikesztyűs kezével (amivel előtte a betegben tartott valamilyen kampót) húzta közelebb a lámpát.... gondolom ez igye teljesen helytelen.
House infektológus és nefrológus. (Nyilván belgyógyászathoz tartozik mindkettő.) Cameron immunológus (belgyógyász). Forman neurológus. Chase pedig intenzíves és aneszteziológus.
Legalább Chase olyan orvos, aki tényleg rengeteg mindent csinál szakmájából fakadóan, mert az egyik nagy hibája a sorozatnak, hogy főszereplőink kis ezermesterek, gyakorlatilag a fél kórház munkáját ők végzik el. Ugyanúgy jeleskednek a laborban, mint a szakterületüktől tök ismeretlen radiológia területén, főleg ha az intervenciós radiológiát nézzük, de végeznek kardiológiai beavatkozásokat is. Két három állandó mellékszereplő azért elkelt volna egy-egy osztályon. Hiányoznak.
Szuper a sorozat, bár meg kell mondjam, a második évad egy hajszállal gyengébb. De csak egy hajszállal.
Viszont tagadhatatlan, hogy konfliktusok, és jó értelemben vett szappanoperás elemek szempontjából gazdagabb az elsőnél.
A problémám az, hogy túlságosan elmentek benne (mármint a második részben) a nézői igényeket kiszolgáló hamukás látványosságok felé, már ami az orvosi részeket illeti. Az első évad ebből a szempontból sokkal pontosabb. Egy olyan sorozat, amin orvosként nem sírom el magam.
Persze ettől még minden rész teletűzdelt kisebb-nagyobb pontatlanságokkal, de ez bőven elmegy a többi kórházsorozathoz képest, és emellett vannak hibátlan, pontos részek is. (Mondjuk másodjára, magyarul végignézve az évadot jóval több hibát fedezek fel benne, mint elsőre, mert hát ugye egy sorozat pergése hat az emberre, eltereli a gondolatait a normális diagnosztikus menettől, főleg ha a hőseink egy logikai bakugrással állnak elő, akkor 10 másodperc alatt nehéz tartani magunkat a következetességhez, ezért hajlamos vagyok bedőlni nekik. De ezért sorozat, és nem oktatófilm. Azért nagyot röhögtem a skizofrén nő esetén, akinek egy májtumort diagnosztizáltak, és bőszen mutogattak az ultrahang képen a máj alatti jobb vesére, mint hatalmas májtumorra. Aztán a tumorbiopszia során valóban a vesét szúrják meg tűvel. :))) )
A magyar változat: hát vegyes. A Massive attack helyetti főcím zene nagyon gyengus. Hugh Laurie hanghordozását pedig ma szerintem magyar szinkronhangnak lehetetlen utánoznia, még a nagy kedvencemnek Szakácsi Sándornak (aki Dale Cooper szinkronizálásával mindmáig a legjobb szinkronszínésszé nőtte ki magát nálam :) ). Elsőre nagyon fura votl a szinkron, az összes többi hang is gépiesnek tűnt benne. Főleg Forman nagyon bátortalan magyarul, Chaes meg talán túl ficsúros az eredetihez képest. De kezdem őket megszokni.
Akit érdekel a sorozat orvosi szemszögből történő kritikája angolul, azoknak egy link:
http://www.politedissent.com/house_pd.html
Ha meg vkit magyarul érdekel, akkor néha írhatok én is egy-egy megjegyzést néhány részhez. :)
És mindmáig a legjobb rész az utolsó előtti ebben az évadban, a Három eset. Majd meglátjátok! ;)
kétszer is hangosan felröhögtem House beszólásán... az a "nem vagyok rasszista, mert tegnap is fekete voltál"... nagyon ott volt:-))
ami különösen tetszik a sorozatban, hogy szakit a nyálas-érzelmes orvosi filmektől... igenis attól a férfitól akinek haldoklik a felesége meg kell kérdezni, hogy csalta-e már meg... csak semmi rózsaszin álromantikus nyálcsorgatás...
ezek nem nagyon lennének sikeresek főműsorban, rétegcuccok. a ww haza vetítése totál bukás, amúgy még a késői időpontban is, ellenben a shield-nél nagyon kevés sororzat mutathat fel jobb SHR-t
hirtelejében 2 RTL Klubos ellenpélda: The Shield (csüt 23h után), West Wings (szerda 23h után). persze, a DH és House nézettebb kint, de ez nem mentség :)
tényleg nem értem a tv2-t, az a gyanúm, hogy ezt az egész sorozatvásárlósdit csak brahiból műveli, csak azért, nehogy az RTL vegye meg. Mert azért nézzük már meg a különbséget a 2 csatorna között: melyik sorozat megy főműsoridőben (Lost, Invasion, Anno Grey's Anatomy), és melyiket basszák oda szerda 10/11 órára (DH, House), melyik kapott óriási reklámkampányt stb. Nekem aztán tényleg tökmindegy, én úgyis megnézem feliratosan frissiben, de azért sajnálom, hogy a barátokat/szülőket/stb nem tudom ezekre az igazán minőségi sorozatokra rábeszélni.
Le kell tölteni, fent van bármelyik torrent oldalon...
nincs rohadt sárga karika, nincsenek idióta reklámok, eredeti angol szöveg (ha kell asszem van hozzá magyar felirat is már.) És a főcímzene is az eredeti, a kiherélt utánzat helyett ami a TV2-n megy.
Igazi lúzer TV2. Mit várhatunk tőlük. Egyedüliként a világon bukás közelébe sodorta a DH-t, és most kicsinálja a House-t is. Nem is értem minek veszik meg ezeket a sorozatokat?
Drága adónk a feleségek vége után mit tesz a House elé ? Természetesen Colombo-t....szerintetek ki fogja kivárni ? Miért nem lehet előrehozni emberi időpontra ???
A B*szott feleségek, a Grace klinik meg a Losty meg a többi fika után végre egy rendes sorozat ami megéri a pénzét a Monk mellett. A Globe az a minimum, ha már a felhajtásból érdemtelenűl nem kapott.:(
Allison Cameron immunológus, Eric Foreman neurológus (ahogy fighting írta), Robert Chase passz (apja is fog szerepelni, hírös reumatológus prof, együtt fognak dolgozni:-)))
Lehet, h Cameron jó csaj, én nem tudtam megkedvelni, kissé nyafka meg jókislányos:-))) na meg, hogy 15 centis szó szerint tű sarkú cipőben flangál álló nap a kórházban (hajnaltól éjszakáig...) Lesz egyébként egy olyan rész, ahol House interjúztat, és azért nem vesz fel egy egyébként nagy ész dokinőt, mert kényelmetlen nőcis cipő van rajta:-)))
Nem hittem, hogy bármi lenyomhatja nálam a CSI-okat a trónról, de ennek a sorozatnak sikerült :) Spec. az idővel van nekem is gondom, de ezért találták ki a videót :) Remélem ez kijön dvd-n majd :)
Ha jól emlékszem nincs sebész a csapatában. Cameron (jó csaj, amúgy laborzseni) Omar Epps, (nem ugrik be a szereplő neve) neurológus Chase (az apja miatt van itt, de ő sem sebész)
