Régóta olvasom a topikot, de nem nagyon szóltam bele. Tegnap viszont megnéztem végre a BBC Space Race első részét, és nagyon tetszett, úgyhogy utólagosan, de szeretném megköszönni a linket. Végre egy film, ami nemcsak az amerikaiakkal foglalkozik. :) Mondjuk nem bántam volna, hogyha jobban játékfilm jelleget adnak neki, és kevesebb a narráció, de így se rossz.
Ha már filmkülönlegességekről volt szó: láttátok esetleg a török Star Wars-t? Új értelmet ad a "rossz film" kifejezésnek.... :)
Nem olyan drága készülékek ezek, és nekem megér ennyit, hogy nehogy pont azok a filmek essenek ki, amiket a leginkább szeretnék látni.
Rendes vagy, ko:sz' - de van mar egy "midenirom" (DVD+, -, dual layer, stb.). Egyedul az ures dupla retegu DVD-k ara a problema - de ez is mar csak fele annyi, mint amennyi volt par honapja (de igy is 10x annyi, mint egy egyretegu). A dupla retegueket azert hagyom - egyenlore! - hatra, mert ugysem lenne idom az osszes filmemet atvinni - es mire lesz, addigra az ures lemezek meg olcsobbak lesznek.
Egyebkent a filmek jo resze egyretegu DVD-m jelent meg (ugy ertem, gyarilag is - sok filmem van, amelyek egyretegu DVD-n jelentek meg, es megis kivalo a minoseguk). Ugyanugy, az osszes maszekban kiadott film egylemezes (es a minoseg szokszor amugy is gyenge).
En a DVDshrink-et (vagy shrinkDVD?) ismerem - meg is van (amugy is ingyenes), ami szinten alkalmaz tomoritest. En is el akarom ezt kerulmni - ha masert nem, akkor onos erdekbol, mert ezzel tobbet kell pepecselni es tovabb tart (+ ra kell vinni a filmet a hard drive-ra stb.), mint belerakni az egyik filmet a DVD ROM-ba es a masikat a DVD egetobe, egy-ket klikk, es kesz 10 perc alatt.
Valoban, ha mindekitol megkapom az e-mail cimet, akkor maganuton folytatjuk.
Az Uzenet az urbol c. japan [al la Csillagok haboruja] filmhez annyit, hogy en is lattam, de a nekem meglevo japan filmek 1000x jobbak (szerintem).
Az engem erdeklo - Mo.-n kiadott - DVDk (az Orion kivetelevel) nem fantasztikusak (majd szemelyesen mondom el, melyek ezek, hogy kevesebben rohogjetek :-)
Nagyon egyszeru kezelni, stabil es atkodolja az anyagot kissebbre ugy, hogy a minosegromlas szinte eszrevehetetlen.
Eh, na igen, ez az, amit szeretném, ha elkerülnénk. Ott van az a "szinte", ami mindig a legkényesebb filmrészeknél csap le. Ennek esélyt sem szeretnék adni :)
Inkább egy másik javaslatom lenne Palinak. Én szívesen besegítek anyagilag egy dual íróba neked (már persze ha ez jelenti a legfőbb akadályt). Nem olyan drága készülékek ezek, és nekem megér ennyit, hogy nehogy pont azok a filmek essenek ki, amiket a leginkább szeretnék látni. Ami azt illeti, valószínűleg olcsóbb, mint az az 5-6 film, amit megrendelnél itthonról. Szóval mi lenne, ha ezeket, vagy ezek egy részét én állnám, te pedig megvennéd az áhított írót?
Ami azt illeti, a leírtak közül csak a Metropolist ismerem (a sima tévés változatban), és egyszer láttam videóról a Nehéz istennek lenni-t (jó volt). Az összes többi...
Ami az ellentételezést illeti: csatlakozom Motyó reakciójához :) Ha pesti (és nem miskolci) lakos volnék, már mondanám is, hogy az egész utánajárást, stb. természetesen magamra vállalom. Hanem így is, ha tehetek valamit Érted, csak üzenj. (Saját, egészen más természetű gyűjteményemből talán egyetlen ritkaságot tudok felajánlani viszonzásképpen: a Message from Space maszekban magyarított - mert itthon DVD-n ki nem adott - verzióját.)
a miskolci "nagy" antikváriumban (Déryné utca) jelenleg bent van a TELJES Galaktika-széria, az eredeti antológia 1970 és '86 közötti mind a hatvan kötete, a'la 200 forint; még ki se tették a polcra. Aki nem hagyná veszni - a maga számára -, rohanjon, vagy szóljon nekem. A példányok ránézésre ragyogó állapotban vannak, láthatóan egy gyűjtőtől származnak.
Azért, amit a rétegekkel kapcsolatban mondtál, kicsit megijeszt. Nem hinném, hogy bármilyen egy óránál hosszabb anyagot egyrétegűn adnának ki (vagy ha igen, az olyan is lesz). Ami azt illeti, én még sohasem láttam egyrétegű műsoros lemezt.
Természetesen, sőt meg vagyok lepve, hogy ilyen könnyen megússzuk. Nem hittem, hogy lehet itthon olyan érdekes filmet kapni, amit te még nem szereztél meg.
Az Orionokhoz valóban van felirat, már amennyiben ragaszkodsz a német hanggal történő megnézéshez, de rajtuk van az új szinkron is (más mint az eredeti, de teljesen rendben van).
A részleteket akkor majd magánban beszéljük meg. motyo@most-wanted-entertainment.com
Az utolso hozzaszolasom lenyegeben Motyonak szol, aki sziveskedett elovallani a kozvetito szerepet. Ugy tudom, Te Pesten elsz - ami megkonnyitene a helyzetet. (Az en rokonaim mind videkiek.)
Sajnos, egy magyar internetes boltot sem talaltam, amely szallit kulfoldre. (Bazi bosszanto - ha mar ezt az rohadt fogyasztoi tarsadalmat valasztottak, akkor legalabb csinalnak jol! De nem, ok mint az oskorban... Oroszoktol, lengyelektol, csehektol stb. mind tudok rendelni - kiveve a magyaroktol... pont azoktol, akiknek a nepessegenek az egyharmada hataron kivul el. Na, mindegy)
Szoval van 5-6 film, amire faj a fogam (az Orion az elen - amennyiben valoban minden DVD-n van magyar felirat is - tenyleg: van? Ko:sz' az infot elore is:-). A tervem az, hogy innen fizetnek hitelkartyaval a cegnek (van egy-ketto, aki a csodaval hataros modon elfogad hitelkartyat), de a DVD-ket Ti kuldenetek nekem el ide, az Operencias tengeren tulra. A postaval nagyjabol egyszerusiteni lehetne, es a faradozasert - elmenni a boltba es atvenni a DVD-ket - cserebe kuldenem ezeket a filmeket. Meltanyosnak talaljatok ezt a cseret? Ko:sz'
Ahogy latom, osszeallt a kis csapat, akivel meg tudom osztani a filmeket. Motyo listajat valamint Attila rovid - de velos - velemenyet veve alapul + a magam javaslatait es {valamint idoleges korlatait, mint pl. ketretegu lemezek esete}, a kovetkezoket ajanlanam. (Van olyan film, amit konnyen atvihetnek, de egyelore kihagyom, mert ezek ertekelesehez biznonyos alapozas kell, amihez nekem is evek kellettek. Masreszrol, hozzacsapnek filmeket, amik alapmuvek es nagyon valoszinu, hogy tetszest nyernek.
Kategorizalnam a filmeket, espedig azer, hogy ha a kuldottek tetszenek, akkor masokat is tudnek kuldeni ebben a csoportbol. Pl. ha a Japan 'Battle in Outer Space' tetszik valakinek, akkor a trilogia masik ket filmje {'The Mysterians', 'Gorath'} is erdekes lehet a szamara. A pontok utan irom azokat a filmeket, amelyek hasonloak, es egy masodik fordulo targyai lehetnenek ebben az esetben.
A) Korai filmek:
1. Metropolis (nemet - a nagyon ritka, Moroder-fele valtozat, ami szinezve van + rockzenei alafestessel. Teljesen mas - es sokkal jobb - mint az eredeti.) 2. Koszmicseszkij reisz (szovjet) ......................... Aelita, Frau im Mon
B) Klasszikus korszak - tudomanyos megkozelites:
3. Dorga k zvezdom (szovjet filom/dokumentumfilm - a 2001 Urodusszeia ihjeltoje) 4. The Star Dreamer (dan - Pavel Klusancevrol, angolul) 5. Planeta bur' (szovjet - Klusancev rendezte + meg egy rovidfilm tole) 6. Nebo zovjet (szovjet) 7. Conquest of Space (amerikai) ..................... Ja bul szputnyokom Solnca, Destination Moon, Der Schweigende Stern, Ikarie XB1
C) Klasszikus korszak - kalandosabb megkozelites:
8. Forbidden Planet (amerikai) 9. Battle in Outer Space (japan) .................... Rocketship XM, This Island Earth, When Worlds Collide, Mecste navsztrecsu, The Mysterians, Gorath
D) A 2001 kornyeke:
10. Journey to the Far Side of the Moon (angol) 11. Moszkva-Kassziopea (szovjet) 12. Otrokij v vszelennoj (a Moszkva folytatasa) 13. Tesz pilota Pirxa (lengyel/szovjet) 14. Operation Ganymed (nyugat-nemet - abszolut intelligens film) .................... Bolshoe kosmicheskoe puteshestvie, Eolomea, Im staud der sterne, Signale - Ein Weltraumabenteuer, Silent Running
E) Ujkor:
15. Pervaya na Lune (orosz) .................... It's Hard to be a God {stb}
Na, nagyjabol ennyi. A valtoztatas jogat fenntartom (tehat, ha egy DVD-rol kiderul, hogy dupla, akkor lehet, hogy nem kuldom - vagy mast kuldok cserebe - egyelore. Ennek az ellenkezoje is igaz, szoval ha egy kert filmrol - amit itt most eppen nem ajanlok fel - kiderul, hogy egyretegu, akkor elkuldom). Ugyszinten, van nehany "levetett" eredeti DVD-m is, amitol megvallhatok....
Amit kernek cserebe, az egy kovetkezo hozzaszolasban lesz :-)
Hol latttad a filmet? (Az eredeti cim egyebkent 'Evens doktor hallgatasa' lenne magyarul.) Megvan videon (csak oroszul, de Dimitrij baratom megirta, mirol beszelnek).
Szergej Bondarcsuk [Emberi sors, Haboru es beke] a foszereplo, es a Solaris/Stalker-es Edvard Artemjev a zeneszerzoje a - szuper - filmzenenek. A film eleg primitiven van megcsinalva, de a tema megkapo: bekeszereto idegenek leszallnak a Foldre, de a katonasag megtamadja oket, es igy, aki marad, elhagyja a veszelyes bolygonkat.
Bondarcsuk egy amerikai egyetemi professzort alakit. Elegge idetlennek tunik az "amerikai" kornyezet - abszolut nem hiteles -, de a film vegtere is nem a latvanyra, hanem a mondanivalora epul.
A Szukits kiadó következő Lem-kötetében (a kiadó szíves tájékoztatása alapján) a következők lesznek:
"Pirx pilóta kalandjai, Kudarc, Kiberiáda (a korábbi magyar kiadásokhoz képest bõvített változatok, összesen 7 új novella, melyekbõl 4 még sosem jelent meg magyarul)".
Igen rémlik. Ha a 70-es évek Pif-eire gondolsz, valóban volt benne egy sci-fi képregénysorozat, az volt a címe, hogy "Les Pionniers de l'Espérance". Fekete-fehér képregény volt, kicsit megelőzte a korát a stílusával. Már a 40-es években is megjelent, de még a Pif elődjében a Vaillant-ban.
A Lemet én még ebben a kiadásban nem forgattam (csak a polcsra tettem), az Asimov-sorozat köteteit annál inkább. Egyrészt mert egyértelműen megcáfolták számomra azt a közkeletű "igazságot", hogy az ilyesfajta nagy, keményfedeles, reprezentatív kiállású könyvek nem is jók másra, mint látványnak, a fene se veszi kézbe ezeket, hiszen nagyok, nehezek - ezzel szemben kifejezetenn jó volt így újraolvasni a jól ismert sztorikat, a tekitélyes megjelenés még plusz tekitélyt kölcsönzött a regényeknek. Másrészt a nyomdai-szerkesztői-kiadói minőség az Asimovoknál megintcsak ragyogó: a Szukits láthatóan nagy gondot fordított rá, de mindenekelőtt a szerkesztő, aki ugyebár - éppen ez a gyűjteményes újrakiadás értelme - alaposan átnézte az egész életművet, javította, egyeztette, korrigálta, lábjegyzetelte, katalogizálta, stb. Amelyik kifejezés egy X. által 1960-ban magyarra fordított regényben így és így szerepelt, a folytatás egy 1986-os Ipszilon-féle fordításában viszont úgy és úgy, azt ő egyeztette, jelezve a kettőséget. Fantasztikus munka, és fantasztikusan érdekes is az eredménye! Bár ilyen alapossággal menne minden az életben.
Lemben meg egyértelműen Murányi Beatrix a király(nő) - bár Mach Edward is közel annyiszor hasonlóképp megtette a magáét, még ha a maga sajátosan szárazabb stílusában is.
Most kaptam a hírt (nemhivatalosan) - remélem, nem követek el hibát, ha kikotyogom (elvégre szakmai elit körben vagyunk :) -, hogy a Szukits kiadónál futó két értékes gyűjteményes sorozat közül a Lem ősszel a második kötettel folytatódik, az Asimov-szériában pedig a Robert Silverberggel közös trilógiára lehet számítani a közeli-távoli jövőben.
Én sem díjazom az intenetes letöltéseket. Nincs DC+akármim.
A szikronnal kapcsolatban. Valóban régebben nem ismerték a sci-fi "szakszavakat" főleg egy adott soriban, emiatt elég furák lettek a szövegek. Soxor a színészek tudják, hogy a szöveg nem jó, de már arra szintre jutottak, hogy nem az ő dolguk ezzel foglalkozni. Még akkor sem ha emlékeznek, főleg sorozat esetén, hogy valami régebben máshogy volt.
Az emlékezetes ST:VOY szikronnál, számomra kijött más is. Az eredeti magyar szinkron hangok sokat javítottak a színészi játékon. Vagyis a rossz szinkronnál kijött, hogy nem mindig játszottak 100%-osan a szereplők.
Olvastam az utóbbi hozzászólásokat és sok dolog jutott eszembe. Képregények. Régen a fülesben soxor ment sci-fi képregény - Harc a szalamandrákkal - Időspirál - Űrkalózok fogságában(Egy Nemere könyv, Műkincsrablók a kisbólygón átdolgozott verzió, az egyik fiút lányra változtatták a képregény alkotók) - Majmok bolygója (Ami a könyv történéseit követi) - Neutron akció (Egy másik Nemere történet amiből a politikát jól kihagyták) (Volt még egy Nemere, Acélcápa, ami nemigazán sci-fi) - Titkok bolygója(vagy valami ilyesmi)(A Psziborgok álmai feldolgozása) - Az időjárőr (Ami a füles képregénypályázatának győztese volt)
Én először szeretem megnézni a filmeket és utána ha nagyon tetszik és telik rá, megveszem. Nálam több kategória van. Van amit csak megnézni jó, van amit többször is megnézni jó, de nem kell. És van amit feltétlenül megszerzek, annyira tetszik. Rendezni kellene valahol egy összejövetelt, ahol megnézegetnénk közösen ezeket a filmeket.
[Mivel hozzászólás írás közben nem látom a hozzászólásokat(bár más fórumon ez megoldott), több hozzászólás lesz belőle.]
Amennyiben nem okoz számodra gondot, akkor majd keressük az alkalmat, hogy ha legközelebb Miskolcon jársz, vagy én Pesten (amelyik hamarabb bekövetkezik :), megtörténhessen a tranzakció. Előre is köszi.
Az 1953-as War of the Worldsről jut eszembe: az itthon is közforgalomban van, magyar felirattal, nem túl ragyogó minőséggel.
Csak az első évadra csináltam meg, merthogy ez ment egyelőre a Filmmúzeumon. De a második úgyis csak nosztalgikus szempontból érdekes, sztorikban egyértelműen gagyi. Maga a sorozat három lemezre jön ki, plusz egy DVD-t meg tudok tölteni mindenféle extra anyagokkal (dokumentum, riportok, conok, paródiák ilyesmi)
Még annyi magyarázatképp, hogy a "Test pilota Pirxa" gondolom mindenki tudja, hogy azonos a nálunk "Robotokkal a Szaturnusz körül" címmel vetített filmmel (sőt ezt a novellát még a mi kedves Pirx sorozatunk is feldolgozta)
A Journey to the Fars Side of the Sun régen ment nálunk tévében, a Föld tükörbolygójára érkező mit sem sejtő űrhajósokról szól. Mellesleg az Alfát is jegyző Andersonék produkciója.
