Nah vazzeg... Ennyit ment az oldal, megint törölték. Ezúton is egy hatalmas FUCKYOU az atw.hu munkatársainak. Valaki aggyon má' tárhelyet plíz, mert addig nem lesz oldal.
Szép napot a hölgyeknek és uraknak.
Először is mea culpa, elhanyagoltam az oldalt, ezután igyexem majd frissíteni, feltéve, hogy lesz mivel.
Másodszor: attól nem lesz szép, jó új oldal, hogy azt mondogatja bárki is, hogy hát igen, ilyen oldal lenne jó, meg ez legyen fent, meg az. Nekem ugyan se időm, se kedvem új oldalt csinálni, főleg nem php-ben meg hasonlók, viszont a jelenlegit nagyon szívesen fejleszteném, ha valaki(k) segítene(nek).
Mert ugye elég tré -többek közt- a szereplőleírások rész is meg a FAQ is, de hát urambocsá. Ha valaki csinálna jobbat, nagyon szívesen feltenném.
Aztán. A lényeg. Még mindig nincs szerver. Úgyhogy hiába van meg egyeseknek az összes magyar + francia rész, nagyon köszönöm a felajánlásokat, de rohadtul nem tudom hova felrakni. Most egyelőre az ingyenes szerveren fenn vannak a zenék, azokat is sokan kérték, lehet tölteni. Egyelőre. Ha gondoljátok, felrakhatok pár részt, szintén az ingyenes szerverre, de annak úgyis az lesz a vége, hogy törlik az egész oldalt.
Na minden jót.
mague: Engem mindenképpen érdekelne a dolog!!! FTP-t nem biztos, hogy tudok szerezni, de ha esetleg ki tudnád írni két DVD-re őket, akkor cserébe szívesen adok Columbot vagy Magnumot... De ez a napi egy epizódos megoldás is érdekel...
Itt az e-mail címem, légyszi írj, hogy leszervezzük a dolgot: pivi KUKAC mithril PONT hu
Ha jól értem Shagmir válaszát: ő személy szerint nagy örömmel segítene magyar barátaiknak jobban megérteni az EV-t...de idén abszolút nem lesz/lenne [nemtom ezeket az igeidőket] ideje leírni a második évad összes párbeszédét. Viszont ha én írok egy első változatot, akkor utána nagyon könnyen ki tudja javítani. Sajnos e pillanatban nem tud jobbat ajánlani. Ha nem találok jobbat, mondjam meg neki, hogy érdekel-e ez az ajánlat.
Szóval? Per pillanat nincs nálam a második évad hanganyaga, nemigen van miből vázlatot írnom. Fogadjam el az ajánlatát novemberre? Esetleg kérjem meg, hogy ha nem nagy gond, azért a 27. részt írja le?
Mindenesetre a livejournal-közösségekben meg talán a tehra-csoportban is szólok, hogy van fórum, hátha jönnek új tagok, akik talán segíteni is tudnak.
Egyébként romulus214 blogjában találtam a http://splendid.tsubomikoneko.com/dolls/animemanga.html linket, jobb alsó sarkában egy kis Arkana-rajzzal.
Üdv mindenkinek... visszatértem. Akit érdekell napi egy DVDRip hun epizódot fel tudok tölteni. Be kell tartanom a szabályokat, miket a hátamon cipelek...
aki tud biztosítani FTP/WEB vagy bármilyen egyéb bárki által elérhető ingyenes tárhyelyet, állok elébe. 8 Gigabájt hely kell kb az egész első sorozatnak. DVD verziót nem készítettem a nyáron se, mivel rengeteg fordítani valóm volt és van is a Sliders S2/S3 mellett.
Kösz szépen. Hmm...esetleg Köves Dóra tud egyet-mást a többi szinkronhangról, de nem tudom, zavarjuk-e egy hozzászólással a blogjában.
Asszem egyébként, Bill nem maga fordította a szövegeket, "csak" leírta a hivatalos fordítást.
Az évforduló alkalmából Shagmir fölrakta az első epizód elejét, képekkel, szöveggel. Ez jó alkalom volt arra, hogy kérjem a második sorozat szövegeit is. Rajtam kívül egyelőre 11 regisztrált fórumozó van, plusz az esetleges vendégek, hát remélem, hogy majd segít valaki.
Shagmir kezdőoldalán is új kép van. Meg azt is írja, hogy érdekes megbeszélések vannak a fórumon, pl. az EV politikai aspektusairól... 8-)
Csak a második sorozat szövegei kérjed, mert azokat egyáltalán nem értjük.
Bill angol fordításai szerintem jó alapanyagok, de szügség esetén megváltoztatható, hogy jobban hasonlítson a franciához. Bár ebben Zefciu segítsége kéne, de ő nem ad magáról életjelet.
A listához hozzá is kezdtem. Bár csak azokat tudom majd beleírni, akiket be is mondanak. A többire segítséget szívesen várok.
Úgy érted, hogy a hivatalos angol fordítás (amiben akkor is beszélnek, amikor az eredetiben nem) önmagában jó alapanyag egy lengyel fordításhoz? Vagy az _is_, meg a francia eredeti is, együtt? Akkor melyik epizódok francia szövegét kérjem? Az egész második évadét, vagy csak azokét a részekét, amiket Bill nem írt le angolul? Vagy egyelőre csak a 27.-et (meg esetleg a 28.-at), aztán majd meglátjuk? Shagmir nagyon ügyel a törvényességre (és a fórumon ismételt szabályszegés esetén közbeléphet Arkshag ;-) ), de majd elmagyarázom, hogy a szüleim Franciaországban megvették a DVD-ket, és mindenkinek kölcsönadom, akit érdekel, de ugye nehéz külföldieknek a beszélt franciát megérteni... A fordítást meg nem kell említenem.
Kösz szépen a listát, már csak azért is, mert néhány mellékszereplő a második évadban is szerepel.
Úgy gondoltam, hogy írják le a franvia szövegeget. Mert az jó lenne, és pontosabb lehetne a fordítás. Az angol szövegek meg egy lengyel fordítás nyersanyagához tökéletes lenne, ha működne.
És a magyar yahhogroup se rossz ötlet. De egy másik oldal sem árt(én az új oldalra gondoltam az 52 zészt).
Mindent tudó: Pár hszel feljebb van egy magyar oldal linkje. Sajna nm lehet róla letölteni, de infók vannak rajta.
?ajd a hétvégén megpróbálom elkészíteni az EV magyarhangjainak lestáját. A főszereplőkön kívül a mellékszereplőkét is.
Én is szeretném látni, ugyanis ez volt gyerek korom kedvenc rajzfilmje.
Már nem emlékszem belőle semmire, de tudom, hogy szerettem. Főleg a kék-piros űrhajó (Űrhajó az egyáltalán? Meg én úgy tudom, hogy tudott beszélni is, ez igaz?)
Szívesen kérek segítséget, de pontosan miben? A francia szövegek magyarra fordításában? (Sajnos nem hiszem, hogy erre személy szerint nekem most sok időm lesz, de majd ha visszaadod a DVD-ket, ráérek gondolkozni.) Kérjem meg őket, hogy gépeljék le a francia szövegeket? Remélem, Bill Kinnersley legépelte azt a sok angol epizódot, ha a linkek most nem is működnek. Na persze az angol fordítás sem pontosabb, mint a magyar... ;-)
Szombaton lesz az EV huszadik évfordulója, Shagmir majd frissítésekkel ünnepli.
Arra is gondoltam már, hogy az angol és spanyol mellett indíthatnánk egy magyar yahoogroupot. Ott a levelek mellett lehet tárolni fájlokat, képeket, linkeket, ezt-azt. Hogy 52 nagy videófájlt lehet-e, azt nem tudom, de egy-két dalt remélem, hogy igen.
A Minimax fórumán felmerült az is, hogy ha esetleg arra kérnénk őket e-mailben, hogy indítsanak közvélemény-kutatást (ahogy az első évad vetítése előtt tették), akkor ezt talán megtennék. Aztán megmutathatnánk, milyen sokan szeretnénk látni.
Néztem a fórumot. Biztos nagyszerű közösség alakul ki, csak kár hogy nem értem:(
Kletta:Megpróbálsz a fórumról segítséget kérni a második sorozat szövegeihez? A DVD-ket október végén, vagy november elejeén (az őszi szünetben) visszadom, és szeretném kölcsönkérni az ekső sorozatot.
És most a nagyközösséghez szólók:
A pár hozzászólással korábban felvetett oldalötletet meg lehetne valósítani? Valaki tud oyan tárhelyet, aminek jó ára van, és nem törölnek azért, mert sokan vannak rajat.
Ha mindez megvalósulna, lehetne olyan jó oldal, és közösség, mint a shagmir.free.fr
Valaki másnak mit írt a Minimax a második sorozattal kapcsolatban? Mert már komoly lépéseket kéne tenni, vagy ha nem lesz semmi, akkor nem is tudom mi lesz. Már így is eléggé parázok azon, hogy Farkas Antal meddig fog élni. Mert már 83 éves. Kránitz Lajos, a csodák udvara királyának magyarhangja most halt meg 62 évesen.
Egy nagy kéréssel fordulnék Hozzátok. Ha bárkinek megvan az Elsüllyedt világok összes eddig beszerezhető magyar epizódja, és hajlandó lenne nekem DVD-re kiírni őket, akkor cserébe nagyon szívesen adnék Columbo-t, vagy Magnum-ot, vagy akár anime rajzfilmeket is.
Vagy ha valaki elküldené nekem azt a linket e-mailben, ahonnan leszedhető az összes rész, azt is nagyon megköszönném... DC-n meg torrenten már próbáltam, az előzőn sosincs slot senkinek, a másiknál pedig senki se seedel...
Frissült a http://shagmir.free.fr ; többek közt van új kép a főoldalon, és fórum. Ha jól értettem, Shagmir azt írta, hogy az angol nem igazán tilos a fórumon, csak neki könnyebb franciául válaszolnia. És hogy előreláthatólag decemberben fönn lesz az oldalnak egy angol változata (ez utóbbit angolul írta). Mindenesetre (amennyire értem) a fórumon tilos illegális audio-, video- és képfájlok letöltéséről, cseréjéről beszélni. Én egyébként Arakna néven vagyok regisztrálva.
Egyébként nyílván sokan hallotáttok a hírt, hogy életének 62. évében elhunyt Kránitz Lajos. Ez elsősorban a Star Wars, és Dallas rajongókat érinte. Minket, EV rajongókat csak annyiban, hogy "A csodák udvara" epizódban is szinkronizált (most nem jut eszembe, hogy kit).
És őt javasoltam Arkshag magyarhangjának a második sorozatba.
A második sorozathoz az elhunytak helyére a következőket javaslom:
Nemsokminden történik itt, mialatt az ember nyaral:):)
A túra alatt gondolkodtam egy újabb Elsüllyedt világok oldalon. Ha már Scurty erre se jár, át kéne venni az olaldt, és megújítani. A következők lehetnének rajta:
-Mind az 52 rész letölthetősége (egyenlőre az első 26 magyarul, a másik 26 franciául, aztán késöbb lehetnek egyéb nyelveken, pl:angol, spanyol, román)
-Részletesebb szereplőleírás
-Letölthető dalok, és a teljes soundtrack album
-Egyéb különlegességek letöltése(pl. nekem van egy francia témadalom vokálkórus előadásában)
-Fórum
-Infók a sorozatról, alkotókról, szinkronhangokról
-Cikkek a rajongók tollából
-Minden részhez képek, rövid leírás
-Több nyelv(Egyenlőre magyar, angol, francia, spanyol)
Kb. úgy kéne, mint egy nagyon jó magyar South Park oldal.
Újra itt!
Most írtam Köves Dórinak hogysmint, mit szól a sorozathoz. Aztán láttam davlev te is érdeklődtél:)
Amúgy nem is tudtam, hogy Dóri (ja, Rebeka magyar hangja, ha valaki nem tudná) a megasztárban is szerepelt. Lehet azert van, mert magasról teszek arra a műsorra:)
Ha rákerestek, van vebnaplója is, abban is ír az EV-ről.
izom
Amit én megadok, arról semmi magyart nem lehet letölteni. Pillanatnyilag sehonnan. A magyar oldalról sem, de ott vannak linkek, ahonnan más nyelven is le lehet tölteni.
Szia! Megpróbálok úgy fogalmazni, hogy ne tűnjön könyörgésnek. Nagyon szeretném, ha +lenne gyerekkorom kedvenc rajzfilmje, ezért kérlek,ha nem nagy gond el tudnád nekem is küldeni azt az elérhetőséget, ahonnan tudok letölteni.Címem: kicsiviki@segitek.hu Köszi
Én is nagy rajongója voltam (vagyok :)) a sorozatnak, a zenéjét különösen szeretem. Örömmel láttam, hogy kiadták cd-n (http://www.animestore.fr/produit.php?prd_id=61-1), de sajnos a belinkelt oldalon azt is írják, hogy külföldre nem szállítanak. Egy magyar internetes cd boltban a kedvemért utánanéztek, hogy hogyan lehetne mégis beszerezni a lemezt, és azt a tájékoztatást kapták a kiadótól, hogy a cd készlethiány miatt átmenetileg nem rendelhető (tehát a franciák részéről sem), így pillanatnyilag kizárólag a gyűjtői hálózatról lehet beszerezni a kiadványt, használtan, és nem 10 euróért, hanem kb. hatszor annyiért. Ezek után csak kíváncsiságból :) érdekelne, hogy közületek megvan -e valakinek a cd? Esetleg tipp, hogy hol lehetne mégis megrendelni, valamivel normálisabb áron? Sajnos a neten lévő mp3-ak hihetetlenül gyenge minőségűek, és maximum (újabb) kedvcsinálónak alkalmasak.
Engem is érdekelnének a magyar szinkronos dvd-k, ha elkészülnek: nagyon jó, hogy ilyen lelkes rajongótábora van a sorozatnak :)
