Keresés

Részletes keresés

pause Creative Commons License 2002.05.25 0 0 29
Egy-egy palóc étel neve, vagy egy étel neve "palócul".

Sulyka: burgonyás, búzalisztes alapú enyhén vastagra metélt tészta, melyet általában pirítva fogyasztanak. Maga a tészta nem szürkül be, mint a sztrapacskánál, egy kissé keményebb, mint a nudlitészta. Túróval, pirított szalonnával is fogyasztják. (Nagyon finom.)
Nyögve: nem más, mint a sztrapacska.
Nánicka: ebben ugyan biztos nem vagyok, de azt hiszem, hogy ez egy kukoricalisztes tészta, melyeket a régi "masinák" lapján sütöttek ki. Sós.
Macok: ez a tócsni palócos elnevezése.

Egyébként tájjelegú étel még a ganca és a molnár-kalács is. Az előbbi kukoricadara-kása, melyet szintén szalonnával esznek. (Nekem nem ízlett, de másoknak nagyon "bejött".) A molnár-kalács pedig olyasmi, mint az édes fagylalt tölcsér, csak laposan szervírozva. Ennek biztosan van más elnevezése is, de azt sajnos nem tudom.

Előzmény: isaura (28)
isaura Creative Commons License 2002.05.21 0 0 28
Szabad a gazda, Pause!
Előzmény: pause (27)
pause Creative Commons License 2002.05.19 0 0 27
Sulyka, nyögve, nánicka, macok?
Kinek mit mond?
isaura Creative Commons License 2002.05.17 0 0 26
Inkább a paprikás krumplira hasonlít...
Előzmény: ezmarcsakjolesz (25)
ezmarcsakjolesz Creative Commons License 2002.05.17 0 0 25
Krumplifozelek? Ha az, igen.
Előzmény: isaura (24)
isaura Creative Commons License 2002.05.15 0 0 24
És ki szereti közületek a pityókatokányt? (természetesen erdélyi gyűjtés)
gincsi Creative Commons License 2002.05.14 0 0 23
Nyárászkodik annyit tesz, valamilyen állat hangoskodik. Pl. mikor a kutya nem hagyja abba az ugatást, mert vmi idegesíti, vagy a tyúk egész álló nap kárál (ilyenkor ált. valami gond van, úgyhogy fordíthatjuk úgy is, hogy siránkozik)
Előzmény: LvT (18)
gincsi Creative Commons License 2002.05.14 0 0 22
A stifolder stimmel (amúgy pécsi vagyok, tényleg arra felé használják...)
A búb szót viszont kicsit másként: a púp megfelelője. Minálunk azt mondjuk, ha valaki beüti a fejét/megcsípi egy szúnyog stb.: búb van a fejemen/karomon stb....
Előzmény: LvT (17)
ezmarcsakjolesz Creative Commons License 2002.05.14 0 0 21
LvT. A mese fejtetorol azt jelenti, hogy nem nepmese, nem ismert mese, hanem ami eppen eszebe jut a meselonek. Amikor a gyerek mar unta harmadszor a Hamupipoket, akkor kellett valami eredeti, mondjuk a kalapacsfeju kifliszaggatorol :) "Ezt a meset meg senki sem meselte, es valszeg senki nem is fogja tobbet" tipusu meserol van szo.
Előzmény: LvT (20)
LvT Creative Commons License 2002.05.14 0 0 20
> Es hallottatok mar meset "fejtetorol"?
Ez a kérdésed a búb szóra vonatkozik? Mert ilyen kontextusban a délnémet ismeri a der kleineste Bub-ot, a 'legkisebb fiú'-t; elképzelhető, hogy ezt a szót egyes nyelvjárások átvették. Ami persze nem befolyásolja a szó jelentéseit máshol.
Előzmény: ezmarcsakjolesz (19)
ezmarcsakjolesz Creative Commons License 2002.05.14 0 0 19
Es hallottatok mar meset "fejtetorol"?

A felkapuzik szinten pecsi szo. Nem jelent mast mint kaputelefonon felszolni a lakasba. NOs egyszer megemlitettem ezt a szot egy pestinek. Napokig rohogtek rajta.

LvT Creative Commons License 2002.05.14 0 0 18
- bizserefa = 'villanypózna'
- nyárászkodik = ez nincs meg, de hasonló: "nyárasodik" = 'nyúlósodik' (vajon ugyanaz a kettő?)
Előzmény: gincsi (16)
LvT Creative Commons License 2002.05.13 0 0 17
- stifolder = 'egyfajta vastag szárazkolbász (én Pécs környékéről ismerem)'
- búb = 'fejtető; vmi boltozatos teteje (kívülről); bóbita (pl. madáré)'
Előzmény: gincsi (16)
gincsi Creative Commons License 2002.05.11 0 0 16
Ki ismeri?

nyárászkodik
bizserefa
stifolder
búb

pause Creative Commons License 2002.05.10 0 0 15
Ha valaki tudja, mit jelent a nyúhíves, akkor kérem tájékoztasson.

köszike

LvT Creative Commons License 2002.05.10 0 0 14
> Tegnap hallottam: molyol, de nem biztos, hogy tájszó, lehet, hogy csak valakinek a szavajárása
Számomra a molyol egészen közönséges szó, 'piszmog' (tehát ontalan által a #9-ben adott) jelentéssel. A szó történetileg eredetileg azt jelentette, hogy 'ruháról a molypetéket kézzel eltávolítja', amely egy szokásos -- és meglehetősen időtrabló -- tevékenység volt, ha régóta nem használt ruhát vettek elő a sifonérból; vö. "Ne molyold már olyan sokáig azt a ruhát!" > "Ne molyolj már annyit (azzal az öltözködéssel)!"
Előzmény: Kis Ádám (2)
LvT Creative Commons License 2002.05.10 0 0 13
> Ismeritek-e az alabbiakat: csikál, felkapuzik, dorko, kücölödik, stb?
Ezek közül kettőt ismerek:
- csikál 'csiklandoz'
- dorkó (dorkós, dorcó[s]) 'tornacipő'
Előzmény: ezmarcsakjolesz (-)
Törölt nick Creative Commons License 2002.05.07 0 0 12
A köpörcöl azt jelenti, hogy ilyen halk, percegő vagy kaparó hangot ad ki.
ezmarcsakjolesz Creative Commons License 2002.05.07 0 0 11
Hat a sparhelt az ugye a tuzhely, a rem egy szekrenyfajta, a kaftangot en sem ismerem, de tudom, hogy van ilyen. Viszont lattam ma egy cikket a Zindexen. A cikk szerint a punga szo a kunsag egyes teruletein zacskot jelent.
Laczy_ Creative Commons License 2002.05.07 0 0 10
Mára akár azt jelentővé is válhatott, nyilván. Mi azonban a homályba vesző múltban egyértelműen arra alkalmaztuk, amit minap írtam. Szerintem a két dolog kicsit sem zárja ki egymást.
Előzmény: ontalan (9)
ontalan Creative Commons License 2002.05.06 0 0 9
A molyol szvsz inkább azt jelenti, hogy aprólékosan, lssan csinál valamit, babrál vele
Előzmény: Laczy_ (4)
Tintás Barnes Creative Commons License 2002.05.06 0 0 8
Ez csak egy fazon szavajárása: babszeg.
Stefferl Creative Commons License 2002.05.06 0 0 7
Hali!

Jo, jo, de ha lehetne irjatok mar oda a jelentesuket is!
En sem ismerem mindet.Mert igy nem sok teteje van...

ezmarcsakjolesz Creative Commons License 2002.05.06 0 0 6
Hat ez a mondat eleg sulyos. De van meg a tarsolyomban. Szerintem van akinek idegen sparhelt, rém, kaftang
Előzmény: Laczy_ (5)
Laczy_ Creative Commons License 2002.05.06 0 0 5
Plö:
Húzd má' ki a troszkát a masinábó' ott van mellette a kutács!
Iten ugyebár a troszka mint salak, a masina mint hagyományos szilárdtüzelésű sütő-főző alkalmatosság, a kutács pedig mint piszkavas szerepel.

(L.)

Előzmény: ezmarcsakjolesz (-)
Laczy_ Creative Commons License 2002.05.06 0 0 4
Meglepne... 30 éve még igen keveset hallottunk a Netről, ellenben használtuk rágódik a problémán értelemben. Inkább diákszlengnek nevezném, bár annak igencsak elavult mára (bár talán kifejező).
Előzmény: rumci (3)
rumci Creative Commons License 2002.05.06 0 0 3
Ez szerintem netes szleng (vagy inkább volt néhány éve), persze, lehet, hogy regionalizmuson alapul.
Előzmény: Kis Ádám (2)
Kis Ádám Creative Commons License 2002.05.03 0 0 2
Tegnap hallottam:
molyol
de nem biztos, hogy tájszó, lehet, hogy csak valakinek a szavajárása
Előzmény: Törölt nick (1)
Törölt nick Creative Commons License 2002.05.03 0 0 1
Köpörcöl.
confessor Creative Commons License 2002.05.03 0 0 0
még j0 h0gy
Előzmény: ezmarcsakjolesz (-)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!