E topik témája: Egyedül a Biblia, amely mind az Ó-, mind az Újszövetséget magába foglalja.
Felekezet mentesen csak a Bibliáról, illetve a Bibliában foglaltakról:
- Eredete
- Tartalma
- Értelmezése
- Ige magyarázatok
Kiknek lett nyitva ez a topik?
1. Azoknak, akiket érdekel a Biblia.
2. Azoknak, akiknek őszinte tudásvágyból fakadó kérdéseik vannak a Bibliával kapcsolatban.
3. Azoknak, akik nem megcáfolni akarják mindenáron a Biblia létjogosultságát, hanem tanulni, és épülni szándékoznak általa.
4. Azoknak, akik nem más írások, és nem a teljes Biblia szövegkörnyezetéből kiragadott részek alapján, hanem a Biblia egészét figyelembe véve értelmezik magát a Bibliát.
5. Azoknak, akik hajlandóak saját, de téves nézeteiket józan és logikus érvek hatására hátuk mögé dobni.
6. Azoknak, akik szelíd, egymást tisztelő hangnemben, egymás épülésére meg kívánják osztani a Bibliával kapcsolatos tudásukat. ("Amit akartok azért, hogy az emberek ti veletek cselekedjenek, mindazt ti is úgy cselekedjétek azokkal…" Mt. 7:12)
7. Azoknak, akik a másik embert is embernek tartják...
A fáraónál. 1 József elment, és jelentette a fáraónak: „Atyám és testvéreim megérkeztek juhaikkal, marháikkal és minden vagyonukkal Kánaán földjéről, s Gósen földjén vannak.”2 Testvérei közül ötöt magával vitt, és bemutatta a fáraónak.3 Amikor a fáraó megkérdezte testvéreit: „Mi a foglalkozástok?” – ezt felelték a fáraónak: „Juhpásztorok vagyunk mi, a te szolgáid, mint már atyáink is voltak.” …..”5 A fáraó így válaszolt Józsefnek:6 Egyiptom rendelkezésedre áll. Egyiptom legjobb helyén telepítsd le atyádat és testvéreidet!”7 József bevezette és bemutatta atyját a fáraónak.8 Jákob megáldotta a fáraót. A fáraó megkérdezte Jákobot: „Mennyi az éveid száma?”9 Jákob így válaszolt a fáraónak: „Vándorlásom évei 130-at tesznek ki. Számra nem sok, de életem tele volt szenvedéssel. Nem érik el atyáim életkorát, vándorlásuk éveit.”10 Jákob megáldotta a fáraót, és eltávozott a fáraó színe elől…..12 József ellátta atyját és testvéreit és atyjának egész családját kenyérrel, gyermekeik száma szerint.
József intézkedései. 13 Már az egész országban nem volt kenyér, mivel az éhínség nagyon nyomasztóvá vált. Egyiptom földjéhez hasonlóan Kánaán földjét is megviselte az éhség…..15 Amikor aztán Egyiptomban és Kánaánban elfogyott a pénz, egész Egyiptom Józsefhez tódult16 és így szóltak: „Adj nekünk kenyeret, miért haljunk meg szemed láttára, ha elfogyott is a pénzünk?17 József ezt válaszolta: „Adjátok ide állataitokat, akkor ha nincs pénzetek, állataitok ellenében adok nektek kenyeret.” Erre elhozták állataikat Józsefhez. József pedig kenyeret adott nekik a lovakért, juhokért, barmokért és szamarakért. Így látta el őket egy évig kenyérrel az egész állatállomány fejében.18 Az egy év elmúltával, a következő esztendőben újra eljöttek hozzá és mondták: „Uram, nem titkolhatjuk el előtted, hogy a pénzünk elfogyott és állatállományunk is a tied lett, urunk.19 Semmi más nem áll rendelkezésedre, csak testünk és földünk. Pusztuljunk el színed előtt mi is, a földünk is? Vásárolj meg minket és földünket kenyérért, így a földünkkel hasznot hajtunk a fáraónak. De adj vetőmagot, hogy életben maradhassunk, ne haljunk meg, és a föld ne váljék sivataggá.”20 József megvásárolta az egyiptomiak minden szántóföldjét a fáraó számára. Az egyiptomiak ugyanis eladták minden földjüket, mivel az éhínség súlyosan rájuk nehezedett. Így az egész ország a fáraó birtoka lett.21 Tulajdonává tette a lakosságot Egyiptom egyik végétől a másikig…..23 József ezt mondta a népnek: „Nézzétek, én ma benneteket és a földeteket megvettelek a fáraó számára. Itt a vetőmag, vessétek be a földet…..26 József tehát rendeletet hozott, ami mai napig terheli a földbirtokot Egyiptomban, hogy az ötödrészt be kell szolgáltatni a fáraónak. Csak a papok földje nem került a fáraó birtokába.
Jákob végakarata……28 Jákob még 17 évig élt Egyiptom földjén. Jákob életkora 147 évet tett ki.29 Amikor Izrael halála közeledett, hívatta a fiát, Józsefet, és így szólt hozzá: „Ha van benned szeretet irántam, tedd kezedet csípőm alá, hogy jóságot és hűséget tanúsítasz irányomban, s nem temetsz el Egyiptomban.30 Ha atyáimhoz költözöm, vigyél el Egyiptomból, és helyezz el az ő sírboltjukban.”31 Ő így válaszolt: „Szavaid szerint fogok eljárni.” „Esküdj meg!” – mondta, mire ő megesküdött. Jákob pedig meghajolt az ágy feje irányában.
Lábjegyzetek
Ter.47:11A Ramszesz név itt anakronizmus. Tanisz vagy Qantir városról lehet szó, amely csak később, II. Ramszesztől kaphatta nevét.
Ter?47:31„Az ágy feje irányában…” A görög fordítás szerint: „botja fejére hajolt”; a mitta = ágy helyett matte = botot olvastak.
Szerintem ha korunk befolyásolatlan elméje, ha kezébe veszi a Bibliát és vissza-oda többször elolvassa, akkor sem talál magyarázatot arra, hogy a lokális zsidó Istenből, a rátelepített zsidó mítoszból, (zsidó szektából) miért is, és hogyan, meg mi alapján faragtak univerzális Istent.
Aki cseppet jártas a történelemben (a befolyásolatlan, értelmes, Bibliát kiolvasni szándékozóról feltételezem...) értetlenül tapasztalhatja, a zsidók 1 az az egy lokális Istene, tojik a többi kultúrára, az Indus-völgyiektől az amerikai olték, olmék kultúrákon át, még az afrikaiakra is:-)
Amúgy az állítólag félistennek született Joshua ben Joseph sem pazarolt erre igehelyeket, vagy azokat a szájába adó szerzők sem:-/
A keresztényi teológia ment rá ezerrel az "építsünk lokálisból, univerzális Istent" metódusra, pár száz év alatt.
2 Szilárd alapot vetettél, nehogy meginogjon, a földkerekségnek. Trónod szilárdan áll kezdet óta,te, Uram, öröktől fogva vagy.
3 A folyók hallatják, Uram,a folyók hallatják zúgásukat,a vizek hallatják dübörgő hangjukat….
Lábjegyzetek
93,Isten királysága és uralma nyilvánvaló a természet törvényében és az embereknek adott törvényben.A természet és az ember az ő akaratának engedelmeskedik.
1 Amikor elmúlt a szombat, Mária Magdolna, Mária, Jakab anyja, és Szalome illatszereket vásároltak, s elmentek, hogy bebalzsamozzák. 2 A hét első napján kora reggel, napkeltekor kimentek a sírhoz.3 Egymás közt így beszélgettek: „Ki fogja elhengeríteni a követ a sír bejárata elől?”4 De amikor odanéztek, látták, hogy a kő el van hengerítve, jóllehet igen nagy volt….8 Erre kijöttek a sírból és elfutottak, mert félelem és szorongás vett rajtuk erőt. Félelmükben senkinek sem szóltak semmiről.
Jézus megjelenései.
9 Miután a hét első napjának reggelén feltámadt, először Mária Magdolnának jelent meg, akiből a hét ördögöt kiűzte….11 Amikor meghallották, hogy él, és hogy (Mária Magdolna) látta, nem hitték el…. 13 Visszatérve ezek közölték a hírt a többiekkel is, de nekik sem hittek…..
Az apostolok küldetése.
16 Aki hisz és megkeresztelkedik, üdvözül, aki nem hisz, az elkárhozik.17 Akik hisznek, azokat ezek a jelek fogják kísérni: Nevemben ördögöt űznek, új nyelveken beszélnek,18 kígyókat vehetnek kezükbe, és ha valami mérget isznak, nem árt nekik, ha pedig betegekre teszik a kezüket, azok meggyógyulnak.”
A mennybemenetel.
19 Az Úr Jézus, miután szólt hozzájuk, fölment a mennybe, elfoglalta helyét az Isten jobbján,20 ők meg elmentek, s mindenütt hirdették az evangéliumot. Az Úr velük volt munkájukban, és tanításukat csodákkal kísérte és igazolta.
Lábjegyzetek
Márk:16:1-8(Vö. Mt 28,1-8; Lk 24,1-12; Jn 20,1-10) A fehér ruhába öltözött ifjú angyal volt; az angyalok a Szentírásban fehér ruhában jelennek meg.
Márk:16:9-14Márk röviden beszámol Krisztusnak több megjelenéséről feltámadása után, anélkül hogy teljes akarna lenni. Megjelent Mária Magdolnának, a két emmauszi tanítványnak és a tíz tanítványnak húsvétvasárnap. Márk csak ezeket hozza, hogy rámutasson az apostolok hitetlenségére.
Márk.16:15-18Az apostolok küldetést kapnak Jézustól az evangélium hirdetésére. Itt egész határozottan mondja Jézus: Aki hisz és megkeresztelkedik, üdvözül, aki pedig nem hisz, elkárhozik. Minden embernek van értelme, ezzel elfogadhatja igaznak az evangélium szavait, és szabad akaratától függ, hogy követi-e azokat vagy sem, de a felelősség rajta van. Isten senkit sem kényszerít, hogy a hit kegyelmét befogadja.
1 Ismét betért a zsinagógába. Volt ott egy béna kezű ember.2 Figyelték, vajon meggyógyítja-e szombaton, hogy vádat emelhessenek ellene.3 Felszólította a béna kezű embert: „Állj középre!”4 Aztán megkérdezte őket: „Szabad szombaton jót vagy rosszat tenni, életet megmenteni vagy veszni hagyni?” Hallgattak.5 Erre keményszívűségükön elszomorodva haragosan végignézett rajtuk, majd az emberhez fordult: „Nyújtsd ki a kezed!” Az kinyújtotta, és meggyógyult a keze.6 A farizeusok erre kimentek, s a Heródes-pártiakkal együtt tanakodni kezdtek, hogyan okozhatnák vesztét.
Jézus betegeket gyógyít.
7Jézus tanítványaival visszavonult a tó partjára. Nagy tömeg követte Galileából, Júdeából, 8 Jeruzsálemből, Idumeából, a Jordánon túlról, Tírusz és Szidón környékéről szintén nagy tömeg gyűlt köréje, mert oda is eljutott a híre, hogy milyen nagy dolgokat visz végbe.9 Szólt tanítványainak, tartsanak készenlétben egy bárkát, nehogy a tolongó tömeg agyonnyomja.10 Sokakat meggyógyított, úgyhogy akiknek volt valami bajuk, mind ott tolongtak körülötte, hogy legalább megérinthessék.11 A tisztátalan lelkek pedig, mihelyt meglátták, elé vetették magukat, és elkezdték kiáltozni: „Te az Isten Fia vagy!”12 De ő keményen rájuk parancsolt, hogy ne vigyék szét a hírét.
A tizenkét apostol kiválasztása.
13 Ezután fölment a hegyre, és magához hívta azokat, akiket akart. Azok hozzá mentek.14 Tizenkettőt rendelt, akiket apostoloknak nevezett, hogy vele legyenek, s hogy elküldje őket hirdetni az igét…..
16 Ezt a tizenkettőt rendelte: Simont, akinek a Péter nevet adta,17 Jakabot, Zebedeus fiát, Jánost, Jakab testvérét, ezeket elnevezte Boanergesznek, vagyis a mennydörgés fiainak,18 Andrást, Fülöpöt, Bertalant, Mátét, Tamást, Jakabot, Alfeus fiát, Tádét, a kánai Simont19 és az iskarióti Júdást, aki később elárulta.
A farizeusok vádjai.
20 Amikor hazament, ismét nagy tömeg gyűlt össze, úgyhogy még evésre sem maradt idejük.21 Amikor övéi ezt meghallották, mentek, hogy megfogják, mert azt mondták, hogy megzavarodott.22 A Jeruzsálemből jött írástudók így nyilatkoztak róla: „Beelzebul szállta meg.” És: „Az ördögök fejedelmének segítségével űzi ki az ördögöket.”23 Ám ő összehívta őket, és mondott egy hasonlatot nekik: „Hogy űzhetné ki sátán a sátánt? …. 27 Senki sem törhet be az erős ember házába, és nem rabolhatja el a holmiját, hacsak előbb meg nem kötözi az erős embert. Csak akkor rabolhatja ki a házát.28 Bizony mondom nektek, hogy minden bűn és minden káromló szó, amit csak kiejtenek az emberek fiai a szájukon, bocsánatot nyer…..”30 Mert ezt mondták róla: „Tisztátalan lélek van benne.”
Jézus rokonai.
31 Amikor anyja és rokonai odaértek, kint maradtak, beküldtek érte és hívatták.32 S okan ültek körülötte, szóltak neki: „Anyád és testvéreid kint vannak, és keresnek.”33 Így válaszolt: „Ki az én anyám és kik az én testvéreim?”34 Aztán végighordozta tekintetét a körülötte ülőkön, s csak ennyit mondott: „Ezek az én anyám és testvéreim!35 Aki teljesíti az Isten akaratát, az az én testvérem, nővérem és anyám.”
Lábjegyzetek
Márk:3:1-6(Vö. Mt 12,9-14; Lk 6,6-11) Jézust a farizeusok figyelték, hogy a szombat megsértésével vádolhassák.
Márk:3:7-12(Vö. Mt 12,15-16; Lk 6,17-19) Jordánon túl földrajzi kifejezés. Másképpen Pereának nevezték.
Márk:3:13-19(Vö. Mt 10,1-4; Lk 6,12-16) Tádé egyes kéziratokban Lebbeus (= szívem), Lukácsnál azonos Júdással, Jakab testvérével.
1 (A karvezetőnek tanító költemény Dávidtól, 2 amikor az edomita Doeg jött,és jelentette Saulnak: Dávid bement Achimelek házába.) 3 Mit dicsekedsz gazságoddal minden nap,te, hatalomnak embere? 4 Az eszed azon jár, hogyan árthass,nyelved, mint éles kés, rágalommal sebez. 5 Jobban szereted a rosszat, mint a jót,jobban a hazugságot, mint az igaz szót.6 Csak a romlást hozó szavakat kedveled,te álnok nyelv! 7 Ezért megsemmisít és örökre eltaszít az Isten. Kiragad sátradból, kitép az élők földjéből.8 Az igazak borzalommal nézik majd s gúnyolódnak rajta:…11 Áldani foglak mindörökké,mivel ezt művelted, és jóságos nevedet hirdetni fogom azok előtt, akik hűségesek hozzád.
Visszatekintés 1 Ezek Izrael fiainak nevei, akik családjukkal együtt lekísérték Jákobot Egyiptomba:…. 5 Jákob leszármazottai összesen hetvenen voltak. József már Egyiptomban tartózkodott.6 Azután meghalt József és minden testvére, és ez az egész nemzedék.7 De Izrael fiai termékenyek voltak, elszaporodtak, annyira megsokasodtak és megerősödtek, hogy betöltötték az országot.
Az elnyomatás kezdete. 8 Egyiptomban új király jutott hatalomra, aki nem ismerte Józsefet…..10 Járjunk el vele szemben okosan, hogy megakadályozzuk szaporodását. Különben háború esetén ellenségeink számát fogja növelni. Harcolni fog ellenünk, s utána elhagyja az országot.”11 Ezért munkafelügyelőket rendeltek Izrael fölé, hogy megkeserítsék az életét olyan munkával, amelyre kényszerítették őket. Így építették a fáraónak a raktárvárosokat, Pitomot és Ramszeszt.12 De minél jobban elnyomták őket, annál jobban növekedett számuk, és szétterjedtek, ezért félelem fogta el őket Izrael fiai előtt.13 Az egyiptomiak tehát munkára kényszerítették Izrael fiait,14 és életüket durva kényszermunkával tették elviselhetetlenné: agyagfeldolgozással, téglavetéssel, különféle kényszermunkával.15 Egyiptom királya ezt a parancsot adta a héberek bábáinak, akik közül az egyiket Sifrának, a másikat Puának hívták:16 „Amikor a héber asszonyok mellett segédkeztek, figyeljetek jól a két nemre: ha fiú, öljétek meg, ha leány, hagyjátok életben.”17 A bábák azonban félték az Istent. Nem engedelmeskedtek az egyiptomi király parancsának, és életben hagyták a fiúkat….
19 Ezt felelték a fáraónak: „A héberek asszonyai nem hasonlítanak az egyiptomiakhoz, azok életerősek, mielőtt a bába megérkezik, már megszülnek.”20 Isten ezért megáldotta a bábákat. A nép pedig nagyon elszaporodott és megerősödött.21 Isten a bábák jámborsága révén biztosított utódokat neki….
2 Ruben, Simeon, Lévi és Júda,3 Isszachár, Zebulun és Benjamin,4 Dán és Naftali, Gád és Áser….
Az elnyomatás kezdete. 9 Ezt mondta alattvalóinak: „Látjátok, hogy Izrael fiainak népe megsokasodott és megerősödött, s már veszélyt jelent számunkra…..18 Ezért Egyiptom királya felelősségre vonta őket: „Miért jártatok így el, és miért kíméltétek meg a fiúkat?”….. 22 Akkor a fáraó ezt a parancsot adta minden alattvalójának: „Minden fiút, aki a hébereknél születik, vessetek a folyóba, de a lányokat hagyjátok mind életben.”
Lábjegyzetek Kiv:1:11A kényszermunka általános keleti szokás. Később Dávid 2Sám 20,24 és Salamon 1Kir 4,6; 5,28 is alkalmazták. Fáraó – Paraa = magas ház átírása. A 18. dinasztia óta a király személyét jelentette. Ramszesz a Nílus deltájában II. Ramszesz székhelye volt.
Kiv.1:16A két nemre… lehet úgy is olvasni, hogy a „két kőre” a két kőülésre, amelyekre a szülő nő elhelyezkedett.
Kiv:1:22A folyó… Egyiptom folyója, a Nílus. De jelenti a delta ágait, vagy a belőlük kiágazó csatornákat is.
1 Míg Apolló Korintusban tartózkodott, Pál a felső tartományokon át Efezusba érkezett. Itt néhány tanítványra akadt.2 Megkérdezte tőlük: „Megkaptátok a Szentlelket, amikor hittetek?” „Nem is hallottuk, hogy van Szentlélek” – felelték.3 „Mire keresztelkedtetek?” – kérdezte ismét. Ezt válaszolták: „János keresztségére.”4 „János a bűnbánat keresztségével keresztelt – magyarázta Pál –, a népet meg arra biztatta, higgyenek abban, aki utána jön, azaz Jézusban.”5 Ezt hallva megkeresztelkedtek Jézus nevére.6 Ezután Pál rájuk tette a kezét, és leszállt rájuk a Szentlélek, megkapták a nyelvek adományát, és prófétáltak…..
Pál efezusi működése….
9 De amikor némelyek megkötötték magukat, és nem hittek, sőt nyilvánosan gyalázták az (Úr) tanítását, otthagyta őket. A tanítványokat is különválasztotta tőlük, és naponta tanította őket Tirannusz iskolájában.10 Ez így tartott két esztendeig, úgyhogy Ázsia minden lakója, zsidó és görög egyaránt hallotta az Úr szavát….12 Így például betegekre tették az általa használt törülközőket és fejkendőket, és a betegség elhagyta őket, a gonosz lelkek meg kiszálltak belőlük.13 A vándorló zsidó ördögűzők közül is megpróbálták néhányan, hogy a gonosz lelkektől megszállottakra ráolvassák Urunk Jézus nevét, ezt mondva: „Kényszerítlek titeket Jézusra, akit Pál hirdet.”14 Egy zsidó főpapnak, Szkéuasznak hét fia is így tett.15 De a gonosz lélek visszavágott: „Jézust ismerem, Pálról is tudok, de ti kik vagytok?”…. 18 Sok hívő is előállt, beismerték és elmondták saját mesterkedéseiket.19 A bűbájosok közül sokan könyveiket is elhozták, és mindenki szeme láttára elégették őket. Ezek értékét ötvenezer ezüstre lehetett becsülni.20 Így az Úr szava egyre terjedt, s nagymértékben megszilárdult.21 Ezek után az események után Pál föltette magában, hogy Macedónián és Acháján át elmegy Jeruzsálembe. Azt mondta: „Ha ott már voltam, Rómát is kell látnom.”22 Segítőtársai közül kettőt, Timóteust és Erasztuszt Macedóniába küldte, maga meg egy ideig még Ázsiában maradt….
V. JÉZUS KRISZTUS FOGLYA
Demeter lázadása….
24 Egy Demeter nevű ezüstműves ezüst Artemisz-templomocskák készítésével jelentős keresethez juttatta az iparosokat.25 Összehívta őket meg a hasonló foglalkozásúakat, és így szólt hozzájuk: „Emberek, tudjátok, hogy ez a mesterség biztosítja jólétünket…..27 De nemcsak az a veszély fenyeget, hogy szakmánk tönkremegy, hanem a nagy istennőnek, Artemisznek a templomát is semmibe veszik, és csorbát szenved fölsége, pedig egész Ázsia, sőt az egész világ tiszteli.”28 Amikor ezt hallották, dühbe jöttek, s így kiabáltak: „Nagy az efezusiak Artemisze!”29 Az egész városban nagy lett a felfordulás. Egy emberként a színházba rohantak, s macedóniai Gájuszt és Arisztarchuszt, Pál kísérőit is magukkal hurcolták.30 Pál a népgyűlésbe akart menni, de a tanítványok nem engedték….32 Ott ugyanis összevissza kiabáltak, az egész gyűlés csupa izgatottság volt, a legtöbbje azt sem tudta, miért jöttek össze.33 Végül a tömegből előcitálták
Sándort, akit a zsidók előretuszkoltak. Sándor intett a kezével, hogy meg akarja magyarázni a népnek a dolgot.34 De amikor észrevették, hogy zsidó, lármázni kezdtek, s vagy két óráig egy emberként ordították: „Nagy az efezusiak Artemisze!”….. 36 Minthogy eziránt senkinek sincs kétsége, le kell csillapodnotok, és nem szabad semmit sem elhamarkodnotok.37 Idehurcoltátok ezeket az embereket, noha nem templomrablók, és istennőnket sem káromolták.38 Ha tehát Demeternek és a vele tartó többi mesterembernek van valami panaszuk valaki ellen, vannak törvénynapok és helytartók, tegyenek panaszt ott…..40 Mert különben annak a veszélynek tesszük ki magunkat, hogy a mai zavargás miatt bevádolnak bennünket, és nincs semmi érvünk, amivel megokolhatnánk ezt a csődületet.” Ezekkel a szavakkal feloszlatta a gyűlést.
Lábjegyzetek
19,1-7Pál bejárta a felső tartományokat, vagyis Kis-Ázsiának Efezus körül elterülő földjét. Efezus székvárosa volt az Asia elnevezésű tartománynak. Igen virágzó városokkal volt körülvéve.
19,8-12Pál Efezusban úgy kezdi meg működését, mint másutt: zsinagógába megy, de miután azt otthagyja, termet bérel egy Tirannusz nevű rétortól vagy bölcselőtől. A sátorkészítésen és prédikáláson túl állandóan kapcsolatban áll az egyházakkal, innét írta pl. levelét a galatákhoz és az első korintusi levelet. Három évig tartó efezusi működését Isten csodákkal kísérte.
19,23-29Az ezüstműves céh, mely apró, kis Artemisz-templomocskákat készített ezüstből, féltette üzletét, és ezért Pál ellen tüntetést szervezett. Efezusban volt Artemisznek (Diána), a termékenység istennőjének világhírű temploma.
12,1Az Ezd 2,36-39-ben nem szerepelnek ezek a nevek. A Jesua utódja – Jojakim – alatt papi családok a családfával jogaikat biztosították, amikor eredetüket a régi korba vezették vissza. – Néhány név javított.
12,10A főpapok jegyzéke (520-tól 405-ig). – Jesua Aggeus és Zakariás prófétáknál (520 körül), Eljasib Nehemiás első útja alkalmával (445), JojadaNeh 13,28-ban. Jochanan pedig az elefantinuszi papiruszokban is szerepel.
12,12Papok és leviták Jojakim főpap idejében. A jegyzék a papi járandósághoz való igazolásra szolgál.
12,22II. Dárius 405-ben halt meg.
12,26A szerző egy időben szerepelteti Jojakimot, Nehemiást és Ezdrást. Ha Jojakim és Ezdrás működhetett is együtt, de Nehemiás nem.
12,27A szentelés leírása a 6,16 után való. A könyv szerzője azonban a két szenteléssel két korszakot zár le. A templomszentelés Zerubbábel korát, ez a második szentelés pedig Ezdrás – Nehemiás korát zárja le.
12,30A tisztulás a feláldozott állatok vérével vagy a tisztítóvízzel történt.
1Ezek a papok és leviták tértek vissza Sealtiel fiával, Zerubbábellel és Jesuával: Szeraja, Jeremiás, Ezdrás, 2 Amarja, Malluch, Hattus,3 Sekanja, Harim, Meremot,4 Iddó, Ginneton, Abija,5 Mijamin, Maadja, Bilga,6 Semaja, továbbá Jojarib, Jedaja,7 Szallai, Amok, Hilkija, Jedaja…..10 Jesua Jojakimot nemzette, Jojakim Eljasibot nemzette, Eljasib Jojadát nemzette,11 Jojada Jochanant nemzette és Jochanan Jadduát nemzette.12Jojakim idejében ezek voltak a papi családok fejei: Szeraja családjáé Meraja, Jeremiás családjáé Hananja,13 Ezdrás családjáé Mesullam, Amarja családjáé Jehochanan,14 Malluch családjáé Jonatán, Sekanja családjáé József,15 Harim családjáé Adna, Meremot családjáé Helkai,16 Iddó családjáé Zakariás, Ginneton családjáé Mesullam,17 Abija családjáé Zikri, Mijamin családjáé…, Maadja családjáé Piltai,18 Bilga családjáé Sammua, Semaja családjáé Jenatan,19 Jojarib családjáé Mattenai, Jedaja családjáé Uzi,20 Szallu családjáé Kallai, Amok családjáé Éber,21 Hilkija családjáé Hasabja, Jedaja családjáé Netaneel….23 Lévi fiai. A családfők föl vannak jegyezve a Krónikák könyvében egészen Johanannak, Eljasib fiának idejéig. 24 A leviták vezetői: Hasabja, Serebja, Jesua, Binnui, Kadmiel és testvéreik, akik velük szemben álltak, amikor a dicsérő és magasztaló énekeket énekelték és a hálaadást végezték Dávidnak, az Isten emberének rendelkezése szerint, egymással váltakozva.25 Mattanja, Bakbukja és Obadja. Mesullam, Talmon és Akkub voltak a kapuőrök, akik a kapuknál levő kamrákban őrködtek. ….
Jeruzsálem falának fölszentelése.
27 Jeruzsálem falának fölszentelésére minden helységből összehívták a levitákat, hogy jöjjenek Jeruzsálembe, mert a fölszentelést ujjongás s dicsőítő énekek közepette, cintányér, hárfa és citera kíséretében akarták megülni.28 Összegyűltek az énekesek – Lévi fiai – Jeruzsálem környékéről, a netofatiak falvaiból,29 Bet-Gilgalból, Geba és Azmavet vidékéről. Az énekesek ugyanis tanyákat építettek maguknak Jeruzsálem körül.30 A papok és leviták előbb maguk tisztálkodtak meg, majd megtisztították a népet, a kapukat és a falat is.31 Meghagytam Júda elöljáróinak, hogy menjenek föl a falakra, és két nagy menetet szerveztem. Az első jobb felé haladt a falon, a Szemét-kapu irányában.32 Mögöttük ment Hosaja és Júda elöljáróinak egyik fele,33 továbbá Azarja, Ezdrás, Mesullam,34 Júda, Mijamin, Semaja és Jeremiás,35 akiket a papok közül választottunk ki, és elláttunk trombitával, azután Zakariás, Jonatánnak a fia, (aki) Semaja fia volt, az Mattanja fia, az Mikeás fia, az Zakkur fia, az meg Aszaf fia36 és testvérei: Semaja, Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Netaneel, Júda, Hanani, Dávidnak, az Isten emberének hangszereivel fölszerelve. Ezdrás, az írástudó haladt az élen.37 A Forrás-kapunál fölmentek Dávid városának a lépcsőin, a fal gerincén és Dávid házának feljáróján egészen a Víz-kapuig, kelet felé….. 40 Azután a két kar felsorakozott az Isten házában. Én is melléjük álltam az elöljárók felével,41 továbbá a papok: Eljakim, Maaszeja, Mijamin, Mikeás, Eljoenáj, Zakariás, Hananja, trombitáikkal,42 továbbá Maaszeja, Semaja, Eleazár, Uzi, Jehochanan, Malkija, Elám és Ezer. Az énekeseket Jizrahja vezette.43 Ezen a napon nagy véresáldozatot mutattak be, és a nép ujjongott örömében, mert Isten nagy örömet szerzett nekik. Az asszonyok és a gyerekek is örültek, messze elhallatszott Jeruzsálem ujjongása.
Gondoskodás a papokról és a levitákról.
44 Ebben az időben embereket állítottak a felajánlott adományok és a tizedek tárolására szolgáló kamrákhoz, hogy oda gyűjtsék össze a papok és leviták részét, amely a falvak földjéről a törvény szerint megillette őket. Júda ugyanis örömét lelte a szolgálatot ellátó papokban és levitákban,45 mivel pontosan végezték az istentiszteletet és a tisztulás szertartásait, s ugyanígy az énekesek és a kapuőrök is, amint Dávid és fia, Salamon rendelte.46 Mert Dávid és Aszaf korától, nagyon régtől fogva voltak énekesek, akik dicsőítő és hálaénekeket zengtek Istennek.47 Zerubbábel és Nehemiás idejében egész Izrael megadta az énekeseknek és a kapuőröknek járandóságukat, napról napra. Megadták a szent járandóságot a levitáknak is, a leviták pedig Áron fiainak.
A templom kövei. …2 Jézus így felelt: „Látod ezeket a hatalmas épületeket? Nem marad itt kő kövön, mindent lerombolnak.”…. 4 „Mondd, mikor fog ez bekövetkezni, és mi lesz előtte a jel?”
Jeruzsálem pusztulásának előjelei…..6 Sokan jönnek az én nevemben, s azt mondják, hogy én vagyok. És sokakat megtévesztenek.7 Ha majd háborúkról hallotok, és háborús hírek terjednek, ne ijedjetek meg. Ezeknek be kell következniük, de még nem jelentik a véget…..9 Vigyázzatok majd magatokra! Bíróság elé állítanak, és a zsinagógákban megostoroznak benneteket. Aztán miattam helytartók és királyok elé hurcolnak, hogy tanúságot tegyetek előttük rólam….11 Ha majd elvezetnek benneteket, és átadnak a bíróságnak, ne törjétek a fejeteket, hogy mit feleljetek, hanem azt mondjátok, ami akkor megadatik nektek. Mert nem ti fogtok beszélni, hanem a Szentlélek….
Jeruzsálem pusztulása. 14 Amikor majd látjátok, hogy a pusztulás undoksága ott áll, ahol nem volna szabad – aki olvassa, értse meg! –, akkor aki Júdeában lesz, fusson a hegyekbe.15 Aki a tetőn lesz, ne jöjjön le, ne menjen be a házba, hogy elvigyen magával valamit otthonról.16 Aki a mezőn lesz, ne forduljon vissza elhozni a köntösét.17Jaj a várandós és szoptatós anyáknak azokban a napokban!18 Imádkozzatok, hogy ne télen következzék ez be.19 Mert olyan szorongatott napok jönnek, amilyenek még nem voltak ezen az Isten alkotta világon a kezdet óta, és nem is lesznek.20 Ha Isten nem rövidítené meg ezeket a napokat, nem menekülne meg egyetlen élőlény sem. De a választottak kedvéért, akiket ő választott ki, megrövidíti ezeket a napokat
Álmessiások. ….22 Álkrisztusok és álpróféták lépnek fel, jeleket és csodákat művelnek, hogy ha lehet, még a választottakat is félrevezessék.23 Vigyázzatok, mindent előre megmondtam nektek.
A világ vége. ……26 Akkor majd meglátjátok az Emberfiát, amint eljön a felhőkön, hatalommal és dicsőséggel.27 Szétküldi angyalait, és összegyűjti választottait a szélrózsa minden irányából, a föld szélétől az ég határáig.
A fügefáról szóló hasonlat….29 Így ti is, mihelyt látjátok, hogy ezek mind bekövetkeznek, tudjátok meg, hogy közel van, már az ajtóban.30 Bizony mondom nektek, nem múlik el ez a nemzedék, míg mindezek be nem következnek.31 Az ég és föld elmúlnak, de az én szavaim nem múlnak el.
Figyelmeztetés az éberségre. ….33 Vigyázzatok, legyetek éberek, mert nem tudjátok, mikor jön el az idő….37 Amit nektek mondok, mindenkinek mondom: Legyetek éberek!”
1 Pál, Isten akaratából Jézus Krisztus apostola és Timóteus testvér2 a Kolosszében élő szent és hívő testvéreknek Krisztusban. Kegyelem nektek és békesség Atyánktól, az Istentől [és Urunktól, Jézus Krisztustól]! 3 Hálát adunk Istennek, Urunk, Jézus Krisztus Atyjának, valahányszor értetek imádkozunk.4 Hallottunk ugyanis Jézus Krisztusba vetett hitetekről és arról a szeretetről, amelyet minden szent iránt tanúsíttok5 annak reményében, ami készen vár rátok a mennyben. Erről az evangélium igaz tanításában hallottatok,6amely hozzátok is eljutott, s amint az egész világon gyümölcsözik és gyarapszik, úgy nálatok is attól a naptól kezdve, hogy meghallottátok, és Isten kegyelmét felismertétek az igazságban.7 Így tanultátok ezt kedves szolgatársunktól, Epafrásztól. Ő hűséges szolgája köztetek Krisztusnak,8 ő beszélt nekünk Lélekből fakadó szeretetetekről is.9 Amióta erről hallottunk, mi is szüntelenül imádkozunk értetek, és könyörgünk, hogy akaratát teljesen ismerjétek, nagy bölcsességgel és lelki megértéssel.10 Így majd az Úrhoz méltón éltek, egészen az ő tetszése szerint, minden jótettben gyümölcsöt hoztok, és Isten ismeretében gyarapodtok…..
I. HITTÉTELEK
Krisztus isteni méltósága.
14 Benne nyertük el a megváltást, bűneink bocsánatát.15 Ő a láthatatlan Isten képmása, minden teremtmény elsőszülötte…..
17 Ő előbb van mindennél, és minden benne áll fenn….
19 Úgy tetszett (az Atyának), hogy benne lakjék az egész teljesség, 20 s hogy általa békítsen ki magával mindent a földön és a mennyben, minthogy Ő a kereszten vérével békességet szerzett…..23 Csak álljatok szilárdan és rendületlenül a hitben, és ne tántorodjatok el az evangéliumi reménytől, amelyről hallottatok, hiszen minden teremtménynek hirdették az ég alatt, és én, Pál is ennek a szolgája lettem.
Az apostol hivatása.
24 Örömmel szenvedek értetek, és testemben kiegészítem, ami Krisztus szenvedéséből hiányzik, testének, az Egyháznak javára…..
26 Azt a titkot, amely korszakok és nemzedékek óta rejtve volt, s amelyet most szentjeinek kinyilatkoztatott.27 Velük akarta megismertetni Isten, milyen fönséges gazdagságot rejt a pogányok számára ez a titok: Krisztus bennetek a megdicsőülés reménye.28 Őt hirdetjük, amikor intünk és a teljes bölcsesség birtokában tanítunk mindenkit, hogy minden embert tökéletessé tegyünk Jézus Krisztusban.29 Ezért fáradok és küzdök az Ő erejével, amely hatékonyan működik bennem.
1(Aszaf zsoltára.) Az Úr, az istenek Istene szólt,felszólította a földetnapkelettől napnyugatig…..
2 Sionból, szépsége koronájábólragyog az Úr,3 Istenünk eljött, nem hallgat többé. Emésztő tűz jár előtte,körülötte viharok tombolnak.4 Felhívja az eget, szólítja a földet,így tart ítéletet népe fölött:… 6 Az egek hirdetik igazságosságát,Isten maga tart ítéletet.7 Halld meg, népem, beszélni fogok,Izrael, ellened tanúskodom. Perbe szállok veled és szemed elé tárom (vétkeidet),én az Isten, a te Istened….11 Ismerem az ég minden madarát,s mi a réten mozog, azt is ismerem….14 A dicséret áldozatát vidd az Úr elé,s váltsd be fogadalmad a Fölséges előtt! 15 Akkor kiálts hozzám a csapások napján,megmentelek és te áldani fogsz.”16 De a gonoszokhoz így beszél az Isten:„Törvényeimet miért sorolgatod,miért emlegeted szövetségemet?....19 Szád féktelenül szórta a gonoszságot,nyelved ontotta az álnokságot.20 Leültél és szidtad testvéreidet,anyád fiát gyalázattal illetted. 21 Ezt művelted, és én hallgassak?Vélted, hogy hozzád hasonló vagyok?
Lábjegyzetek
50,A külsőséges istentisztelet helyett fontosabb a szív hódolata és az igazi engedelmesség.
1 Erre Sámuel fogta az olajosszarut, a fejére öntötte, megcsókolta, és azt mondta: „Ezzel fölkent az Úr örökrésze fejedelmévé. Uralkodj az Úr népe fölött, és szabadítsd ki környező ellenségei kezéből. Ez lesz neked a jel arra, hogy az Úr fölkent örökrésze fejedelmévé:2 Ha most tovább mész, Benjamin határánál, Ráchel sírjánál… találkozol két emberrel. Ezt fogják neked mondani: A nőstény szamarak, amelyeknek keresésére indultál, előkerültek. Nézd, atyád a nőstény szamarakat már el is felejtette, miattatok azonban aggódik, és kérdezi: Mit tegyek fiamért? 3 Ha onnét tovább mész, és a Táboron a tölgyeshez érsz, ott három emberrel találkozol, akik Isten városa, Bétel felé tartanak majd. Az egyik három kecskegidát visz, a másik három kenyeret és a harmadik egy tömlő bort.4 Üdvözölnek, és odanyújtanak neked két kenyeret – fogadd el a kezükből. …6 Akkor az Úr lelke rád száll, úgyhogy te is prófétai révületbe esel, és más emberré változol.7 Ha ezek a jelek megjelennek, vidd végbe, amihez erőt érzel magadban. Mert veled van az Isten.8 Menj hát le előre Gilgalba, s majd én is lemegyek hozzád az égőáldozatot és a közösség áldozatát bemutatni. Hét napig kell rám várnod, míg elmegyek hozzád, és tudtodra adom, mit kell tenned.”
Saul hazatérése…..
12 Az egyikük megjegyezte: „És ki az apja?” Ezért keletkezett ez a szólásmondás: „Saul is a próféták közt van?”13 Amikor a prófétai révület megszűnt, hazament.14 A nagybátyja megkérdezte tőle és szolgájától: „Hol jártatok?” „A nőstény szamarakat kerestük – felelte –, de amikor láttuk, hogy nincsenek sehol, elmentünk Sámuelhez.”15 Sault nagybátyja megkérte: „Beszéld el, mit mondott nektek Sámuel.”16 Saul ezt válaszolta nagybátyjának: „Tudtunkra adta, hogy a nőstény szamarak előkerültek.” Hanem amit a királyságról mondott neki Sámuel, arról nem szólt semmit.
Sault sorsolással királlyá választják.
17 Ekkor Sámuel összehívta a népet az Úr elé Micpába,18 és így szólt Izrael fiaihoz: „Ezt mondja az Úr, Izrael Istene: Kivezettem Izraelt Egyiptomból, és kiszabadítottalak benneteket az egyiptomiaknak és minden királynak a hatalmából, aki csak szorongatott titeket.19 Mégis, ma elvetettétek Isteneteket, aki kiszabadított benneteket minden veszedelemből és szorongattatásból, és kijelentettétek: Nem, adj nekünk királyt! Rajta hát, járuljatok az Úr elé törzseitek és nemzetségeitek rendjében.”…. 21 Most a nemzetségek szerint léptette elő Benjamin törzsét, és a sorsvetés Matri nemzetségére esett. Amikor Matri nemzetségének tagjait léptette elő, egymás után, a sorsvetés Kis fiára, Saulra esett. Keresték, de nem találták sehol.22 Megkérdezték újra az Urat: „Eljött ide az az ember?” Az Úr azt felelte: „Igen, a málhák közt rejtőzik.”23 Odasiettek, és előhozták onnét. Amikor a nép körébe lépett, egy fejjel magasabb volt mindenkinél.24 Ekkor Sámuel így szólt az egész néphez: „Nézzétek, akit az Úr kiválasztott, ahhoz hasonló nincs közöttetek.” A nép ujjongott és felkiáltott: „Éljen a király!”25 Ezután Sámuel kihirdette az egész népnek a királyság törvényét, bevezette egy könyvbe, és az Úr elé tette. Aztán hazaküldte a népet, mindenkit a maga otthonába.26 Saul is hazament Gibeába. A bátrabbak, akiknek a szívét Isten megérintette, mellészegődtek.27 Néhány semmirekellő
azonban így beszélt: „Ugyan mit segíthet ez rajtunk?” S lenézték, és nem vittek neki ajándékot
.
Lábjegyzetek
10,5A filiszteusok helytartója… úgy is fordítható, hogy őrszeme vagy emlékoszlopa. Az itt említett prófétacsoportok zene és tánc kíséretében eksztázisba ringatták magukat, s viselkedésük átragadt másokra is (19,20-24).
..2 Magához hívatta, és így szólt hozzá: Mit hallok felőled? Adj számot vagyonomról, mert nem maradhatsz tovább intéző. 3 Az intéző így gondolkodott magában: Mitévő legyek? Uram elveszi tőlem az intézőséget. Kapálni nem bírok, koldulni szégyellek. 4 Tudom már, mit teszek, hogy befogadjanak az emberek házukba, amikor elcsap az intézőségből. 5 Egyenként magához hívatta urának minden adósát. Megkérdezte az elsőt: Mennyivel tartozol uramnak? 6 Száz korsó olajjal – felelte. Erre azt mondta neki: Fogd adósleveledet, ülj le hamar, és írj ötvenet.7 Aztán megkérdezett egy másikat: Te mennyivel tartozol? Száz véka búzával – hangzott a válasz. Fogd. adósleveledet – mondta neki –, és írj nyolcvanat.8 Az úr dicsérte a mihaszna intézőt, hogy okosan járt el. – Igen, a világ fiai a maguk módján okosabbak a világosság fiainál.
A pénz helyes felhasználása.
9 Azt mondom hát nektek: Szerezzetek magatoknak barátokat a hamis mammonból, hogyha majd elfogy, befogadjanak benneteket az örök hajlékokba.10 Aki a kicsiben hű, az a nagyban is hű. Aki a kicsiben hűtlen, az hűtlen a nagyban is…..
A farizeusok megrovása…..
15 De ő kijelentette: „Ti igaznak mondjátok magatokat az emberek előtt, az Isten azonban belelát szívetekbe. Ami az emberek szemében nagy érték, az az Isten előtt megvetést érdemel.16 A törvény és próféták Jánosig tartottak. Azóta az Isten országának örömhíre terjed, és senki se juthat el oda erőfeszítés nélkül…. 18 Aki elbocsátja feleségét, és mást vesz el, házasságot tör, és az is házasságot tör, aki férjétől elbocsátott asszonyt vesz el.
A dúsgazdag és a szegény Lázár.
19 Volt egy gazdag ember. Bíborban és patyolatban járt, és mindennap nagy lakomát rendezett.20 Volt egy Lázár nevű koldus is, ez ott feküdt a kapuja előtt, tele fekéllyel.21 Örült volna, ha jóllakhat abból, ami a gazdag ember asztaláról hulladékként lekerült.De csak a kutyák jöttek, és nyalogatták a sebeit.22 Történt, hogy a koldus meghalt, és az angyalok Ábrahám kebelére vitték. Meghalt a gazdag ember is, és eltemették…..24 Felkiáltott: Atyám, Ábrahám! Könyörülj rajtam! Küldd el Lázárt, hogy ujja hegyét vízbe mártva hűsítse nyelvemet. Iszonyúan gyötrődöm ezekben a lángokban…..26 Ráadásul köztünk és köztetek nagy szakadék tátong, hogy akik innét át akarnának menni hozzátok, ne tudjanak, se onnét ne tudjon hozzánk átjönni senki.27 Akkor arra kérlek, atyám – mondta újra –, küldd el legalább az atyai házba.28 Van még öt testvérem, hadd figyelmeztesse őket, nehogy ők is ide jussanak a gyötrelmek helyére.29 Ábrahám ezt felelte: Van Mózesük és vannak prófétáik. Azokra hallgassanak….31 Ő azonban így felelt: Ha Mózesre és a prófétákra nem hallgatnak, ha a halottak közül támad fel valaki, annak sem hisznek.”
Lábjegyzetek
Luk:16,1-8A példabeszéd Lukács sajátja. Jézus nem az intéző eljárását dicséri, mert az mindenképpen bűnös. De dicséri leleményességét, mellyel jövőjét intézi. Ilyen leleményességgel kellene dolgozniuk a keresztényeknek is üdvösségük érdekében. A példabeszédben szereplő korsó (bát) 39 liter és a véka (kor) 393 liter.
Luk:16,9-13(Vö. Mt 25,21; 6,24) Barátokat szerezni… jól felhasználni a pénzt, vagyont (= mammon), hogy érdemet szerezzenek Isten előtt.
Heródes üldözi a keresztényeket. 1 Ebben az időben Heródes király elfogatta az egyház néhány tagját, hogy ártson nekik.2 János testvérét, Jakabot karddal kivégeztette.3 Amikor látta, hogy ezzel megnyerheti a zsidók tetszését, azon volt, hogy Pétert is elfogassa. A kovásztalan kenyér ünnepét ülték.4 Elfogatta, börtönbe záratta, és rábízta négy, egyenként négy katonából álló őrségre. Az volt a szándéka, hogy húsvét után a nép elé vezetteti.5 Míg Pétert fogva tartották a börtönben, az egyház állandóan imádkozott érte az Istenhez…..8 Aztán így folytatta az angyal: „Csatold fel övedet, és vedd fel sarudat!” Amikor megtette, tovább sürgette: „Vedd magadra köntösödet, és kövess!” ….10 Átmentek az első őrségen, majd a másodikon is, aztán eljutottak a város felé nyíló vaskapuhoz, és ez magától kinyílt előttük. Kint még végigmentek az egyik utcán, aztán az angyal hirtelen eltűnt mellőle…..12 Mihelyt feleszmélt, elment Máriának, a Márknak nevezett János anyjának a házába, ahol sokan voltak együtt, és imádkoztak.13 Zörgetett a bejáratnál a kapun. Kijött egy Rodé nevű szolgáló, aki meghallotta a zörgetést.14 Megismerte Péter hangját, de örömében elfelejtette kinyitni a kaput, beszaladt, és újságolta, hogy Péter áll a kapu előtt.15 „Elment az eszed” – torkollták le. De ő bizonygatta, hogy úgy van. Erre így vélekedtek: „Az angyala lesz az.”…. 17 Kezével intett, hogy maradjanak csendben, és elbeszélte, hogyan vezette ki a börtönből az Úr, és meghagyta: „Adjatok mindent tudtul Jakabnak és a testvéreknek!” Ezzel útra kelt, és más helyre ment.
Heródes halála. 18 Virradatkor nem kis riadalom támadt a katonák között, hogy hová lett Péter.19 Heródes kerestette, s hogy nem találták, vallatóra fogta az őröket, majd börtönbe vetette őket. Aztán elhagyta Júdeát, Cezáreába ment, és ott tartózkodott.20 Igen megneheztelt a tírusziakra és a szidóniakra. Ezek közös megegyezéssel eléje járultak, és – megnyerve maguknak Blasztuszt, a király kamarását – békét kértek, mert tartományuk a királytól kapta az élelmet.21 A kitűzött napon Heródes királyi díszbe öltözött, bírói székébe ült, és beszédet intézett hozzájuk.22 A nép így kiáltozott: „Ez már az Isten szava, nem emberé!”23 Az Úr angyala lesújtott rá azon nyomban, mert nem adta meg az Istennek a dicsőséget. Férgek emésztették meg, úgy halt meg.24 Az Isten szava egyre szélesebb körben terjedt.25 Barnabás és Saul feladatukat elvégezve visszatértek Jeruzsálemből. Jánost, vagy másik nevén Márkot, is magukkal vitték.
Lábjegyzetek
12:1-17 A szövegben I. Heródes Agrippáról, Nagy Heródes unokájáról van szó (41 – 44), aki újból egységesítette nagyatyja országát, mely 6 – 41-ig közvetlenül római uralom alatt állt. Közvetlenül húsvét előtt, 44-ben Pétert is elfogatta. A börtön valószínűleg az Antónia erődben volt; ez a templom É-i oldalán vagy a város Ny-i oldalán épült királyi palotában állt. Péter csodálatos módon szabadult ki a börtönből, s azonnal elhagyta Jeruzsálemet. Lukács nem nevezi meg, hová távozott.
A lábmosás. 1Húsvét ünnepe előtt történt: Jézus tudta, hogy elérkezett az óra, amikor a világból vissza kell térnie az Atyához, mivel szerette övéit, akik a világban maradtak, mindvégig szerette. 2 Vacsora közben történt, amikor az ördög már fölébresztette az áruló Júdásnak, Simon fiának szívében a gondolatot, hogy árulja el. 3Jézus tudta, hogy az Atya mindent a kezébe adott, s hogy Istentől jött, és Istenhez tér vissza.4 Mégis fölkelt a vacsora mellől, levetette felsőruháját, fogott e gy vászonkendőt, és maga elé kötötte.5 Aztán vizet öntött egy mosdótálba, majd hozzáfogott, hogy sorra megmossa, s a derekára kötött kendővel megtörölje tanítványainak a lábát.6 Amikor Simon Péterhez ért, az tiltakozott: „Uram, te akarod megmosni az én lábamat?!”… …”9 Akkor, Uram, ne csak a lábamat, hanem a fejemet és a kezemet is!” – mondta Simon Péter…..11Tudta, hogy ki árulja el, azért mondta: „Nem vagytok mindnyájan tiszták.” 12 Amikor megmosta lábukat, fölvette felsőruháját, újra asztalhoz ült, és így szólt hozzájuk: „Tudjátok, mit tettem veletek? 13 Ti Mesternek és Úrnak hívtok, s jól teszitek, mert az vagyok.14 Ha tehát én, az Úr és Mester megmostam lábatokat, nektek is meg kell mosnotok egymás lábát.15 Példát adtam, hogy amit én tettem, ti is tegyétek meg.16 Bizony, bizony, mondom nektek: Nem nagyobb a szolga uránál, sem a küldött annál, aki küldte
…..18 Nem mindnyájatokról mondom ezt, mert hiszen tudom, kiket választottam ki. De be kell teljesednie az Írásnak:»Aki kenyeremet eszi,sarkát emelte ellenem.«….20 Bizony, bizony, mondom nektek: Aki befogadja azt, akit küldök, engem fogad be, s aki engem befogad, azt fogadja be, aki engem küldött.”
Júdás árulásának megjövendölése. 21 E szavak után Jézusnak mélyen megrendült a lelke, s megerősítette: „Bizony, bizony, mondom nektek: Egyikőtök elárul.”…. 23 A tanítványok közül az egyik, akit kedvelt Jézus, az asztalnál Jézus mellett ült.24 Simon Péter intett neki és kérte: „Kérdezd meg, kiről beszél.”25 Erre Jézus keblére hajolt és megkérdezte: „Uram, ki az?”26 Jézus így felelt: „Az, akinek a bemártott falatot adom.” Ezzel bemártotta a falatot, fogta, és az áruló Júdásnak nyújtotta, az iskarióti Simon fiának.27 A falat után rögvest belészállt a sátán. Jézus csak ennyit mondott neki: „Amit tenni akarsz, tedd meg mielőbb!”28 De az asztalnál ülők közül senki sem értette, miért mondta neki.
….. 30 Mihelyt átvette a falatot, Júdás nyomban elment. Éjszaka volt.
Az új parancs. 31 Amikor elment, Jézus beszélni kezdett: „Most dicsőül meg az Emberfia, s az Isten is megdicsőül benne….
33 Fiaim, már csak rövid ideig vagyok veletek. Keresni fogtok, de amint a zsidóknak mondtam, most nektek is mondom: Ahová megyek, oda ti nem jöhettek….35 Arról tudják majd meg rólatok, hogy a tanítványaim vagytok, hogy szeretettel vagytok egymás iránt.”36 Simon Péter megkérdezte tőle: „Uram, hová mégy?” „Ahová megyek – válaszolta Jézus –, oda most nem jöhetsz velem, de később követni fogsz.”37 Péter fogadkozott: „Miért ne követhetnélek már most? Életemet adom
érted.”38 Jézus leintette: „Életedet adod értem? Bizony, bizony, mondom neked: Mire megszólal a kakas, háromszor megtagadsz.
Ha valakit érdekel a Biblia, vagy a vele kapcsolatos vélekedések, és ezért el szeretné olvasni, akkor ne az elejétől kezdje el olvasni ezt a könyvet, mert nagyot fog csalódni. Kezdd az Újszövetséggel, és ha azt elolvastad, akkor megérted az Ószövetség fájdalmasabb írásait is. Így érthetőbb lesz, hogy miért került egy könyvbe egy egész népet megbízó és egy csak egyénekkel "szerződő" isteni szövetség leírása.
Kain és Ábel….3 Bizonyos idő elteltével történt, hogy Kain a föld terméséből áldozatot mutatott be az Úrnak.4 Ábel is áldozatot mutatott be, nyája zsenge bárányaiból, azok zsírjából. Az Úr kegyesen tekintett Ábelre és áldozatára, 5 Kainra és áldozatára azonban nem tekintett. Ezért Kain nagyon haragos lett, és lehorgasztotta fejét.6 Az Úr szólt Kainhoz: „Miért vagy haragos, és miért horgasztod le a fejed? Ha helyesen teszel, miért nem emeled fel a fejed?7 De ha nem cselekszel helyesen, nem bűn van-e az ajtó előtt, mint leselkedő állat, amely hatalmába akar keríteni, s amelyen uralkodnod kell? 8 Kain közben így szólt testvéréhez, Ábelhez: „Menjünk a mezőre!” Amikor pedig a mezőn voltak, Kain rátámadt testvérére, Ábelre, és agyonütötte.9 Ekkor az Úr megkérdezte Kaint: „Hol van a testvéred, Ábel?” Ő így válaszolt: „Nem tudom; talán őrzője vagyok testvéremnek?”10 Erre ő ezt mondta: „Mit tettél? Testvéred vére felkiált hozzám a földről…..12 Ha műveled a földet, nem ad neked termést. Hontalan és bujdosó leszel a földön.”13 Kain így szólt az Úrhoz: „Túl nagy a büntetésem ahhoz, hogy el tudjam viselni.14 Lám, ma elűztél a föld színéről, és el kell rejtőznöm előled, hontalan és bujdosó leszek a földön, s bárki, aki rám talál, megölhet.”… 16 Kain azonban elbujdosott az Úr színe elől, és Nod földjén, Édentől keletre telepedett le.
Kain utódai. 17 Kain megismerte feleségét, az fogant, és Hénochot szülte. Várost épített, és azt fiáról Hénochnak nevezte.18 Hénoch fia Irád lett. Irád fia Mechujael, Mechujael fia Metusael, Metusael fia pedig Lámech….20 Ada a világra hozta Jabalt; ő lett az ősatyja azoknak, akik sátrakban laknak nyájaikkal.21 Testvérét Jubalnak hívták, ő lett az ősatyja azoknak, akik gitáron és fuvolán játszanak.22 Cilla Tubalkainnak adott életet; ő az őse a bronzés vaskovácsoknak. Tubalkain húga Naama volt.23 Lámech így szólt feleségeihez: „Ada és Cilla, halljátok szavamat, Lámech feleségei figyeljetek szavamra:Leütöttem egy embert sebemért,egy ifjút sebhelyemért. ” 24 Ha Kaint hétszer bosszulják meg,Lámechet hetvenhétszer.
Szet és utódai…..26 Szetnek is fia született, akit Enosnak nevezett. Ő volt az első, aki Isten nevét segítségül hívta.
1 A szívben meghányni-vetni –ez az emberek dolga,de a felelet az Úrtól jön a nyelvre.2 A férfi útja tiszta a maga szemében,ám a lelket az Úr veti latra….4 Az Úr mindent a maga céljára teremtett,magát a gonoszt is, a balsors napjára.
5 Utálat az Úrnak minden gőgös ember,kezemet adom rá: nem marad büntetlen!
6 Szeretet és hűség jóváteszi a bűnt,s az Úr félelme távol tart a rossztól.
7 Ha egy férfi útja kedves az Úr előtt,ellenségeit is kibékíti vele.
8 Jobb az igazságos úton szerzett kevés,mint a nagy haszon becstelenség árán.
9 A szív megtervezi az embernek az útját,de a lépéseit az Úr irányítja.
10 Ami a király ajkát elhagyja,az az Isten szava,amikor igazságot szolgáltat, nem téved.
11 A mérleg és serpenyője az Úrra tartozik,a tarsolyban minden súly az ő műve.
12 Utálat a királyok előtt az igaztalan cselekedet,mert az igazságosság a trónja szilárdsága.13 Az igazságos ajak tetszik a királynak,azt szereti, aki egyenesen beszél.14 A király haragja a halál hírnöke,de a bölcs férfiú lecsillapítja….
16 Bölcsességet szerezni jobb, mint aranyat,okosságra szert tenni többet ér az ezüstnél.
17 A rossznak kerülése az igazak útja,aki vigyáz az útjára, az megtartja életét. 18 Összeomlás előtt kevélység a hírnök,felfuvalkodottság jár a bukás előtt.19Jobb a szerényekkel alázatban élni,mint a gőgösökkel zsákmányon osztozni.
20 Jól megy a sora annak,aki hallgat az intő szóra,jó sora van annak, aki az Úrban bízik!
21 Aki szívében bölcs, azt okosnak hívják,a kellemes beszéd megtoldja a tudást.22 A tudás élet forrása birtokosának,a balgák büntetése meg balgaság.23 A bölcsnek okosságot ad szájába a szíve,az ajkán meg a tudást gyarapítja.24 A barátságos beszéd méznek folyása,édes a léleknek, üdülés a testnek….26 A munkásnak javára szolgál az éhsége,mert munkára ösztönzi a szája. 27Az elvetemült ember vészt ás ki,ajkai perzselnek, mint a tűz.
28 Veszekedést szít a ravaszkodó ember,a barátok közé is éket ver a pletykás.
29 Az erőszakos ember elcsábítja társát,és a balszerencse útjára vezeti.
30 Aki hunyorít szemével,fondorlaton töpreng,s aki összenyomja ajkát,kész a gonoszsággal….
32 Jobb a béketűrő, mint a harcias hős,a magán uralkodó,mint aki elfoglal egy várost.33 A sorsot ölbe vetik,de minden döntés az Úrtól származik.
Lábjegyzetek
Péld:16:4Isten a gonoszt azért teremtette, hogy balsorsának napján bizonysága legyen Isten igazságosságának.
Péld:16:10Mert a király Isten nevében hozza ítéletét. (2Sám 14,18-20; 1Kir 3,4-28). – A következő mondások (a 11. vers kivételével) a királyra vonatkoznak.
Péld:16:33„A sorsot ölbe vetik”: célzás arra az efodra, amit a főpap a mellén (ölén) hordott (Kiv 28,6), de e szöveg azonosnak veszi azzal az efoddal, melyben a Jahve megkérdezésére szolgáló sorsvető eszközöket tartották (1Sám 2,28).
Első találkozás a fáraóval. 1 Ezután Mózes és Áron elmentek, és így szóltak a fáraóhoz: „Ezt üzeni Jahve, Izrael Istene: Engedd, hadd vonuljon ki népem, hogy a pusztában ünnepet rendezzen nekem.”2 A fáraó így felelt: „Kicsoda Jahve, hogy engedelmeskedjem neki és elengedjem Izraelt? Nem ismerem Jahvét, és Izraelt sem engedem el.”3 Ők folytatták: „A héberek Istene meglátogatott minket. Ki kell mennünk háromnapi járásnyira a pusztába, hogy ott Jahvénak, a mi Istenünknek áldozatot mutassunk be. Különben pestissel vagy karddal sújt le ránk.”4 Egyiptom királya így felelt: „Miért akarjátok ti, Mózes és Áron, a népet elvonni a munkától? Menjetek ti is dolgozni!”….
A munkafelügyelőnek adott utasítás. 6 A fáraó még aznap ezt a parancsot adta a nép felügyelőinek és az írnokoknak: 7 „Ne adjatok szalmát annak a népnek a téglavetéshez, mint eddig tettétek. Menjenek csak maguk, és gyűjtsenek szalmát….9 Meg kell nehezíteni a nép munkáját, hogy azzal legyen elfoglalva, s ne hajoljon hazug szavakra.”10 A munkafelügyelők az írnokokkal együtt elmentek, és így szóltak a néphez: „Ezt üzeni a fáraó: ezentúl nem adok nektek szalmát.11 Járjatok utána, és gyűjtsétek, ahol tudtok, de azért a teljesítményetek ne legyen kevesebb.”12 Erre a nép szétszéledt Egyiptom egész földjén, hogy szalmát tallózzék pelyvának….
A héber munkavezetők panasza. 15 Izrael fiainak munkavezetői elmentek a fáraóhoz, és így panaszkodtak: „Miért bánsz így szolgáiddal?16 Nem adnak szolgáidnak szalmát, s mégis azt követelik, hogy készítsünk téglát. Még ütlegelik is szolgáidat.”17 Ő így válaszolt: „Lusták vagytok, lusták. Ezért mondogatjátok: El akarunk menni, hogy áldozatot mutassunk be Jahvénak.18 Azonnal menjetek dolgozni, szalmát nem kaptok, de a megállapított mennyiségű téglát ki kell vetnetek.”
A nép szemrehányása, Mózes imája. 19 Izrael fiainak munkavezetői nehéz helyzetbe kerültek, amikor hallották: a napi téglamennyiséget nem csökkenthetik.20 Amikor eljöttek a fáraótól, találkoztak Mózessel és Áronnal, akik már várták őket.21 Ezekkel a szavakkal estek nekik: „Lássa meg az Úr, amit csináltatok, és ítélkezzék fölöttetek, mert gyűlöletessé tettetek bennünket a fáraó és szolgái szemében. Kardot adtatok a kezükbe, hogy megöljenek minket.” …23 Amióta a fáraónál jártam, hogy nevedben beszéljek vele, még gonoszabbul bánik ezzel a néppel, és te nem mentetted meg népedet.”
Lábjegyzetek.
Kiv:5:7 A napon szárított téglába pelyvát kevertek, hogy erősebb legyen.
Bevezetés. 1 Jézus Krisztus, Isten Fia evangéliumának kezdete.
Keresztelő János prédikációja2 Amint Izajás próféta megírta:Íme, elküldöm követemet színed előtt,hogy előkészítse utadat.3 A pusztában kiáltónak szava:Készítsétek az Úr útját,tegyétek egyenessé ösvényeit!.... 5 Kivonult hozzá egész Júdea vidéke és Jeruzsálem minden lakója. Miközben megvallották bűneiket, megkeresztelte őket a Jordán folyóban.6 János teveszőrből készült ruhát viselt, csípőjét bőröv vette körül, és sáskával meg vadmézzel élt.7 Ezt hirdette: „Aki utánam jön, hatalmasabb nálam. Arra sem vagyok méltó, hogy lehajoljak, és megoldjam saruszíját.8 Én vízzel keresztellek titeket, ő majd Szentlélekkel keresztel benneteket.” Jézus megkeresztelése. 9 Azokban a napokban történt, hogy eljött Jézus a galileai Názáretből, és megkereszteltette magát Jánossal a Jordánban.10 Amikor feljött a vízből, látta, hogy megnyílik az ég, és a Lélek galamb alakjában leszáll rá.11 Szózat is hallatszott az égből: „Te vagy az én szeretett Fiam, benned telik kedvem.”
Jézus megkísértése. 12 A Lélek nyomban arra ösztönözte, hogy menjen ki a pusztába.13 Negyven napig kinn maradt a pusztában, közben megkísértette a sátán. Vadállatokkal volt együtt, de angyalok szolgáltak neki.
II.JÉZUS NYILVÁNOS MŰKÖDÉSE GALILEÁBAN
Jézus megkezdi működését. 14 János elfogatása után Jézus Galileába ment, s ott hirdette az Isten evangéliumát 15 és mondta: „Beteljesedett az idő, és már közel van az Isten országa. Tartsatok bűnbánatot, és higgyetek az evangéliumban.”
Az első apostolok. 16 Amikor Jézus a Galileai-tó partján járt, látta, hogy Simon és testvére, András – halászok lévén – épp hálót vetnek a vízbe….18 Rögtön otthagyták hálójukat és követték.19 Alig ment valamivel tovább, megpillantotta Jakabot, Zebedeus fiát és testvérét, Jánost, amint a hálót szedték rendbe a bárkában.20 Őket is mindjárt meghívta. Erre otthagyták apjukat, Zebedeust, halászlegényeivel a bárkában, és a nyomába szegődtek.
Jézus Kafarnaumban. 21 Betértek Kafarnaumba. Itt szombaton mindjárt elment a zsinagógába és tanított.22 Tanításával ámulatba ejtett mindenkit, mert úgy tanított, mint akinek hatalma van, nem úgy, mint az írástudók.
Az ördögűzés. 23 A zsinagógájukban volt egy tisztátalan lélektől megszállt ember. Ez rögtön ilyeneket kiabált:24 „Mi közünk egymáshoz, názáreti Jézus! A vesztünkre jöttél? Tudom, ki vagy: Az Isten Szentje.”25 Jézus ráparancsolt, így szólva: „Hallgass, és menj ki belőle!”26 A tisztátalan lélek erre össze-vissza rángatta az embert, aztán nagy kiabálás közepette kiment belőle….28 Hamarosan elterjedt a híre Galilea egész vidékén.
Péter anyósának meggyógyítása…..30 Simon anyósa lázas betegen feküdt. Ezt azonnal elmondták Jézusnak.31 Odament hát hozzá, s kézen fogva fölsegítette. Erre megszűnt a láza, és szolgált nekik.
A betegek meggyógyítása….33 Az egész város az ajtó elé gyülekezett.34 Sok beteget meggyógyított különféle betegségekből, és sok ördögöt kiűzött, de nem engedte őket szóhoz jutni, mert tudták, hogy kicsoda.
Jézus imádkozik. 35 Hajnaltájban, amikor még sötét volt, Jézus elindult, és kiment egy elhagyatott helyre imádkozni.36 Simon és társai utánamentek, hogy megkeressék….
A leprás. 40 Egy leprás jött hozzá, térdre borult előtte, s így kérte: „Ha akarod, megtisztíthatsz.”41 Jézusnak megesett rajta a szíve, kinyújtotta kezét, és így szólt hozzá: „Akarom, tisztulj meg!”…. 45 Ám az, alighogy elment, mindenfelé híresztelni és terjeszteni kezdte a dolgot. Emiatt Jézus nem mehetett nyilvánosan be a városba, inkább távolabbi, csendesebb helyeken tartózkodott. Az emberek mégis mindenünnen jöttek hozzá.
A házasság felbonthatatlansága….2 A farizeusok is odamentek és megkérdezték: „El szabad a férjnek bocsátania a feleségét?” Próbára akarták ugyanis tenni.3 De ő kérdéssel válaszolt: „Mit parancsolt nektek Mózes?”4 „Mózes megengedte, hogy váló levelet írva elküldjük az asszonyt” – felelték.5 Jézus folytatta: „Szívetek keménysége miatt írta ezt a parancsot.6 De Isten a teremtés kezdetén férfit és nőt alkotott.7 Az ember ezért elhagyja apját, anyját, a feleségéhez ragaszkodik,8 és ketten egy test lesznek. Ettől kezdve többé már nem két test, hanem csak egy.9 Amit tehát Isten összekötött, azt ember ne válassza szét.”10 Otthon tanítványai ismét efelől kérdezgették.11 Ezt válaszolta: „Aki elküldi feleségét, és mást vesz el, házasságtörést követ el ellene…..
A gyermekek megáldása. 13 Kisgyerekeket hoztak hozzá, hogy érintse meg őket. De a tanítványok elutasították őket.14 Amikor Jézus észrevette, helytelenítette. „Hagyjátok – mondta –, hadd jöjjenek hozzám a kicsinyek, ne akadályozzátok őket, hisz ilyeneké az Isten országa.15 Bizony mondom nektek, aki nem úgy fogadja az Isten országát, mint egy gyermek, nem jut be oda.”16 Azután megölelte, és kezét rájuk téve megáldotta őket.
A gazdag ifjú. 17 Amikor útnak indult, odasietett hozzá valaki, térdre borult előtte, és úgy kérdezte: „Jó Mester! Mit tegyek, hogy elnyerjem az örök életet?”….19 Ismered a parancsokat: Ne ölj! Ne törj házasságot! Ne lopj! Ne tanúskodjál hamisan! Ne csalj! Tiszteld apádat és anyádat!”20 „Mester – válaszolta –, ezeket mind megtartottam kora ifjúságomtól fogva.”21 Jézus ránézett és megkedvelte. „Valami hiányzik még belőled – mondta neki. – Menj, add el, amid van, oszd szét a szegények közt, és így kincsed lesz az égben, aztán gyere és kövess engem!”….
A gazdagság veszedelme. 24 A tanítványok csodálkoztak szavain. Jézus azonban megismételte: „Gyermekeim, milyen nehéz bejutni az Isten országába!25 Könnyebb a tevének átmenni a tű fokán, mint a gazdagnak bejutni az Isten országába.”26 Ezek szerfölött csodálkoztak, és egymás közt kérdezgették: „Hát akkor ki üdvözülhet?”27 Jézus rájuk nézett, és folytatta: „Embernek ez lehetetlen, de az Istennek nem. Mert az Istennek minden lehetséges.”….
A lemondás jutalma. 29 Jézus így válaszolt: „Bizony mondom nektek, mindenki, aki értem és az evangéliumért elhagyja otthonát, testvéreit, anyját, apját, gyermekeit vagy földjét,30 százannyit kap, most ezen a világon otthont, testvért, anyát, gyermeket és földet – bár üldözések közepette –, az eljövendő világban pedig örök életet.31 Sokan lesznek elsőkből utolsók és utolsókból elsők.”….
Jézus harmadszor jövendöli meg szenvedését.
34 Kicsúfolják, leköpdösik, megostorozzák és megölik, de harmadnapra feltámad.”
Zebedeus fiainak kérése….36 „Mit tegyek nektek?” – kérdezte.37 „Add meg nekünk – felelték –, hogy egyikünk jobb oldaladon, másikunk bal oldaladon üljön dicsőségedben.”…. 39 „Készen” – felelték. Jézus így folytatta: „A kehelyből, amelyből én iszom, ti is isztok, s a keresztséggel, amellyel engem megkeresztelnek, ti is megkeresztelkedtek….”41 Amikor a többi tíz ezt hallotta, megnehezteltek Jakabra és Jánosra.42 Jézus ezért odahívta őket magához, és így szólt hozzájuk: „Tudjátok, hogy akiket a világ urainak tartanak, azok zsarnokoskodnak a népeken, s vezető embereik éreztetik velük hatalmukat.43 Közöttetek azonban ne így legyen. Ha valaki közületek nagy akar lenni, legyen a szolgátok,44 és ha valaki közületek első akar lenni, legyen mindenkinek a szolgája.45 Hisz az Emberfia nem azért jött, hogy szolgáljanak neki, hanem hogy ő szolgáljon, és életét adja váltságul sokakért.”
A jerikói vak. 46 Közben Jerikóba értek. Amikor Jerikót tanítványainak és nagy tömegnek a kíséretében elhagyta, egy vak koldus, Timeus fia, Bartimeus ott ült az útszélen kéregetve….48 Többen csitították, hogy hallgasson. Ő annál hangosabban kiáltotta: „Dávid fia, könyörülj rajtam 50 Az eldobta köntösét, felugrott, és odasietett Jézushoz.51 Jézus megkérdezte: „Mit tegyek veled?” „Mester – kérte a vak –, hogy lássak.”52 Jézus így szólt hozzá: „Menj, a hited meggyógyított.” Nyomban visszakapta látását, és követte az úton.
3Kiszabadított a sírgödörből,ki az iszapból és mocsárból. Sziklára állította lábamat,és megszilárdította léptemet….6 Mennyi csodát tettél, Uram, és Istenem,a rólunk való gondban hozzád senki nem mérhető!Ha elmondani vagy hirdetni próbálnám,felsorolni sem győzném.7 Te nem kívánsz véres vagy ételáldozatot,de megnyitottad fülem a hallásra. Nem követelsz égő- és engesztelő áldozatot,8 így szólok hát hozzád: Lásd, itt vagyok!A könyvtekercsben rólam írták,9 hogy teljesítsem akaratod. Parancsod, Istenem,örömmel tölti el szívemet.10 Az Úr igazságát hirdetem a nagy közösségben. Nézd, ajkam nem hallgatott,Uram, te ezt tudod. ….14 Irgalmadban ments meg, Uram,Uram, siess segítségemre!... 17 Ujjongjanak és örüljenek benned mind,akik hűségesen keresnek,és hirdessék mindig: Hatalmas az Úr!Mind, akik várják üdvösségedet.18 De én nyomorult és szegény vagyok. Uram, siess segítségemre!Te vagy gyámolom és szabadítóm,ne késlekedj tovább, Istenem!
1(A karvezetőnek– Korach fiainak zsoltára.)… 4 Letiporta előttünk a nemzeteket,lábunk elé vetette a népeket….6 Fölmegy az Isten örömrivalgással, az Úr a harsona szavával….8 Isten az egész föld királya –zendítsetek hát ünnepi dalra! 9 Isten királyként kormányozzaa népeket,és szent trónján uralkodik.
1 A kígyó ravaszabb volt a föld minden állatánál, amit az Úristen teremtett. Ezt mondta az asszonynak: „Valóban mondta Isten, hogy nem ehettek a kert valamennyi fájáról?” 2 Az asszony így válaszolt a kígyónak: „A kert fáinak gyümölcséből ehetünk….4 Erre a kígyó így beszélt az asszonyhoz: „Semmi esetre sem fogtok meghalni. 5 Isten jól tudja, hogy amely napon abból esztek, szemetek felnyílik, olyanok lesztek, mint az istenek, akik ismerik a jót és a rosszat.”…
7 Erre felnyílt a szemük, észrevették, hogy meztelenek. Fügefaleveleket fűztek össze, és kötényt csináltak maguknak…..
9 De az Úristen hívta az embert, és így szólt hozzá: „Hol vagy? ”….
11 De ő így szólt: „Ki adta tudtodra, hogy meztelen vagy? Ettél a fáról, amelyről megtiltottam, hogy egyél?”12 Az ember így válaszolt: „Az asszony adott a fáról, akit mellém rendeltél, azért ettem.”13 Az Úristen megkérdezte az asszonyt: „Mit tettél?” Az asszony így felelt: „A kígyó vezetett félre, azért ettem.”
14 Az Úristen így szólt a kígyóhoz: „Mivel ezt tetted, átkozott leszel minden állat és a mező minden vadja között. Hasadon csúszol, és a föld porát eszed életed minden napján.15 Ellenkezést vetek közéd és az asszony közé, a te ivadékod és az ő ivadéka közé. Ő széttiporja fejedet, te meg a sarkát veszed célba.”16 Az asszonyhoz pedig így szólt: „Megsokasítom terhességed kínjait. Fájdalmak közepette szülöd gyermekeidet. Vágyakozni fogsz férjed után, ő azonban uralkodni fog rajtad.”17 Az embernek ezt mondta: „Mivel hallgattál az asszony szavára, és ettél a fáról, jóllehet megtiltottam, hogy egyél róla, a föld átkozott lesz miattad. Fáradsággal szerzed meg rajta táplálékodat életed minden napján.18 Tövist és bojtorjánt terem számodra. A mező füvét kell enned…..
20 Az ember Évának nevezte feleségét, mert ő lett minden élő anyja.
21 Az Úristen pedig bőrből ruhát készített az embernek és feleségének, s felöltöztette őket.
22 Azután így szólt az Úristen: „Lám, az ember olyan lett, mint egy közülünk, ismer jót és rosszat. De nem fogja kinyújtani kezét, hogy az élet fájáról is vegyen, egyék és örökké éljen!”23 Ezért az Úristen eltávolította az Éden kertjéből, hogy művelje a földet, amelyből lett.24 Amikor az embert elűzte, az Éden kertjétől keletre odaállította a kerubokat és a fenyegető tüzes kardot, hogy őrizzék az élet fájához vezető utat.
Szent szellem ajándékai különbözőek >>> Máté, Márk, Lukács, János.
Jézus feltámadása. 1 Szombat elmúltával, a hét első napjának hajnalán a magdalai Mária és a másik Mária elment, hogy megnézze a sírt.2 Hirtelen nagy földrengés támadt. Az Úr angyala ugyanis leszállt az égből, odament, elhengerítette a követ és ráült….4 Az őrök remegtek tőle való félelmükben, s csaknem halálra váltak.5 Az angyal azonban felszólította az asszonyokat: „Ne féljetek! Tudom, hogy ti Jézust keresitek, akit keresztre feszítettek.6 Nincs itt. Feltámadt, ahogy előre megmondta. Gyertek, nézzétek meg a helyet, ahol nyugodott! …..(Máté: 28:)
MÁRK: Jézus feltámadása.
1 Amikor elmúlt a szombat, Mária Magdolna, Mária, Jakab anyja, és Szalome illatszereket vásároltak, s elmentek, hogy bebalzsamozzák.2 A hét első napján kora reggel, napkeltekor kimentek a sírhoz…..
Jézus megjelenései.
9 Miután a hét első napjának reggelén feltámadt, először Mária Magdolnának jelent meg, akiből a hét ördögöt kiűzte…..( Márk:16: )
LUKÁCS:
Jézus feltámadása.
1 A hét első napján kora hajnalban kimentek a sírhoz, s magukkal vitték az előkészített illatszereket is.2 Úgy találták, hogy a kő el volt a sírtól hengerítve.3 Bementek, de az Úr Jézus testét nem találták…. 6 Nincs itt, feltámadt. Emlékezzetek vissza, mit mondott nektek, amikor még Galileában járt:7 Az Emberfiának – mondta – a bűnösök kezébe kell kerülnie, fölfeszítik, de harmadnap feltámad.…. 9 A sírtól visszatérve mindent hírül adtak a tizenegynek és a többieknek…..(Luk:24: )
JÁNOS:
VIII. A FELTÁMADÁS NAPJA
Az üres sír…..4 Mind a ketten futottak. De a másik tanítvány gyorsabban futott, mint Péter, és hamarabb ért a sírhoz……
2025 10 29 /Elmélkedések az evangéliumról. Máté, Márk, Lukács, János.
MÁTÉ: Jézus feltámadása. 1 Szombat elmúltával, a hét első napjának hajnalán a magdalai Mária és a másik Mária elment, hogy megnézze a sírt.2 Hirtelen nagy földrengés támadt. Az Úr angyala ugyanis leszállt az égből, odament, elhengerítette a követ és ráült.3 Tekintete olyan volt, mint a villám, öltözete meg, mint a hó.4 Az őrök remegtek tőle való félelmükben, s csaknem halálra váltak.5 Az angyal azonban felszólította az asszonyokat: „Ne féljetek! Tudom, hogy ti Jézust keresitek, akit keresztre feszítettek.6 Nincs itt. Feltámadt, ahogy előre megmondta. Gyertek, nézzétek meg a helyet, ahol nyugodott! 7 Aztán siessetek, vigyétek hírül tanítványainak: Feltámadt a halálból, előttetek megy Galileába. Ott viszontlátjátok. Íme tudtotokra adtam.”
Jézus megjelenik az asszonyoknak.
8 Gyorsan otthagyták a sírt, és félelmükben meg nagy örömükben is siettek, hogy megvigyék a hírt a tanítványoknak.(Máté: 28:)
>>>>>>
MÁRK: Jézus feltámadása. 1 Amikor elmúlt a szombat, Mária Magdolna, Mária, Jakab anyja, és Szalome illatszereket vásároltak, s elmentek, hogy bebalzsamozzák.2 A hét első napján kora reggel, napkeltekor kimentek a sírhoz.3 Egymás közt így beszélgettek: „Ki fogja elhengeríteni a követ a sír bejárata elől?”4 De amikor odanéztek, látták, hogy a kő el van hengerítve, jóllehet igen nagy volt…. 8 Erre kijöttek a sírból és elfutottak, mert félelem és szorongás vett rajtuk erőt. Félelmükben senkinek sem szóltak semmiről.
Jézus megjelenései. 9 Miután a hét első napjának reggelén feltámadt, először Mária Magdolnának jelent meg, akiből a hét ördögöt kiűzte.( Márk:16: )
>>>>>>
LUKÁCS: Jézus feltámadása. 1 A hét első napján kora hajnalban kimentek a sírhoz, s magukkal vitték az előkészített illatszereket is.2 Úgy találták, hogy a kő el volt a sírtól hengerítve.3 Bementek, de az Úr Jézus testét nem találták.4 Még fel sem ocsúdtak meglepetésükből, már két férfi jelent meg mellettük ragyogó ruhában….
6 Nincs itt, feltámadt. Emlékezzetek vissza, mit mondott nektek, amikor még Galileában járt:7 Az Emberfiának – mondta – a bűnösök kezébe kell kerülnie, fölfeszítik, de harmadnap feltámad.….
9 A sírtól visszatérve mindent hírül adtak a tizenegynek és a többieknek….(Luk:24: )
>>>>>>>
JÁNOS: VIII. A FELTÁMADÁS NAPJA
Az üres sír…..2 Erre elfutott Simon Péterhez és a másik tanítványhoz, akit kedvelt Jézus, és hírül adta nekik: „Elvitték az Urat a sírból, s nem tudni, hova tették.”3 Péter és a másik tanítvány elindult, és a sírhoz sietett.4 Mind a ketten futottak. De a másik tanítvány gyorsabban futott, mint Péter, és hamarabb ért a sírhoz.5 Benézett, s látta a gyolcsot, de nem ment be….8 Most már a másik tanítvány is bement, aki először ért oda a sírhoz. Látta, és hitt. ( Ján:20 :)
A templom. 1 Jézus kijött a templomból és elindult. Tanítványai odafordultak hozzá, és mutogatták neki a templom köveit.2 Erre megjegyezte: „Látjátok ezeket? Bizony mondom nektek, nem marad itt kő kövön, amit le ne rombolnának.”
Jeruzsálem pusztulásának előképei.
3 Amikor az Olajfák hegyén leült, egyedül tanítványai járultak hozzá, és kérdezték: „Mondd meg nekünk, mikor következik ez be? S mi lesz a jel eljöveteled és a világ vége előtt?”…. 5 Sokan jönnek majd a nevemben, s azt mondják magukról, én vagyok a Krisztus, és sokakat megtévesztenek.6 Háborúkról fogtok majd hallani, s háborús hírek fognak keringeni. Vigyázzatok, ne kerítsen hatalmába benneteket a félelem, ezeknek be kell következniük, de ez még nem a vég.7 Nemzet nemzet ellen és ország ország ellen támad. Éhínség, ragály üti fel a fejét, és a föld megrendül itt is, ott is.8 De ez még csak a kezdete a gyötrelmeknek.9 Szorongattatásban lesz részetek, megölnek benneteket, s a nevemért minden nemzet gyűlölni fog titeket.10 Sokan eltántorodnak hitüktől, elárulják és gyűlölik majd egymást.11 Számos hamis próféta fellép, és sokakat tévedésbe ejtenek.12 A gonoszság megsokasodása miatt sokakban kihűl a szeretet,13 de aki mindvégig kitart, az üdvözül.14 Az országnak ezt az evangéliumát hirdetni fogják az egész világon, bizonyságul minden népnek, és akkor jön el a vég.
Jeruzsálem pusztulása. 15 Amikor majd látjátok a szent helyen az iszonyatos pusztulást, amelyet Dániel próféta megjövendölt – aki olvassa, értse meg! –,16 akkor, aki Júdeában van, meneküljön a hegyekbe.17 Aki a háztetőn van, ne jöjjön le, hogy kivigye a házából holmiját,18 s aki a mezőn van, ne térjen vissza, hogy elvigye köntösét.19 Jaj a várandós és szoptatós anyáknak azokban a napokban! 20 Imádkozzatok, hogy ne télen vagy szombaton kelljen menekülnötök! 21 Akkora lesz a gyötrelem, amilyen még nem volt a világ kezdetétől mindmáig, és nem is lesz.22 Ha nem rövidülnének meg azok a napok, nem menekülne meg egyetlen ember sem. De a választottak kedvéért megrövidülnek azok a napok.
Az álmessiások. 23 Akkor, ha valaki azt mondja: Íme, itt a Krisztus vagy amott! – ne higgyétek. 24 Álpróféták és álkrisztusok fognak fellépni, és nagy jeleket és csodákat visznek végbe, hogy megtévesszék, ha lehet, még a választottakat is.25 Lám, előre megmondtam nektek….27 Amint a villám napkeleten támad, és napnyugatig látszik, olyan lesz az Emberfiának eljövetele is. 28 Ahol a hulla van, oda gyűlnek a keselyűk.
A Megváltó megjelenése. ….30 Akkor feltűnik az égen az Emberfia jele, és a mellét veri a föld minden népe, mert látja, amint az Emberfia eljön az ég felhőin, nagy hatalommal és dicsőséggel…..
A fügefáról szóló hasonlat….33 Így, amikor ezeket látjátok, magatok is megállapíthatjátok, hogy már közel van, az ajtóban.34 Bizony mondom nektek: Nem múlik el ez a nemzedék, míg ezek be nem következnek.
Felhívás az éberségre. 37 Az Emberfiának eljövetelekor úgy lesz, ahogy Noé napjaiban történt….40 Akkor, ha ketten lesznek a mezőn, az egyiket fölveszik, a másikat otthagyják……42 Legyetek hát éberek, mert nem tudjátok, melyik órában jön el Uratok. 43 Gondoljatok erre: Ha a ház ura tudná, hogy melyik órában jön a tolvaj, bizonyára virrasztana, és nem engedné, hogy házába betörjön….
A hű szolga. 45 Ki a hű és okos szolga, akit ura háza népe fölé rendelt, hogy idejében enni adjon nekik? 46 Boldog az a szolga, ha ura hazatérve ilyen munkában találja! 47 Bizony mondom nektek, egész vagyona fölé rendeli.48 De ha a szolga hitvány, s magában azt gondolja, hogy »Késik a gazdám« –49 ezért ütni-verni kezdi a többi szolgát, és együtt eszik-iszik a részegekkel; 50 ura egy olyan napon jön meg, amikor nem várja, és olyan órában, amikor nem is sejti.
A tisztátalanok eltávolítása. 1 Ezt mondta az Úr Mózesnek:2 „Parancsold meg Izrael fiainak, hogy távolítsák el a táborból, aki leprában vagy folyásban szenved, vagy akit holttest fertőzött meg.3 Akár férfi, akár nő, távolítsák el, utasítsák ki a táborból, nehogy megfertőzzék táborukat, ahol közöttük lakom.”4 Izrael fiai így tettek, s kiutasították őket a táborból, ahogy az Úr mondta Mózesnek, úgy tettek Izrael fiai.
A jóvátétel. 5 Ezt mondta az Úr Mózesnek:6 „Mondd meg Izrael fiainak: Ha egy férfi vagy nő elkövet bármi vétket, ahogy az emberek teszik, foltot ejtve az Úron, s ezzel az illető terhet vesz magára,7 meg kell vallania elkövetett vétkét, aztán amivel hűtlenül bánt, azt helyre kell állítania teljes értékében, sőt egy ötöddel még meg is kell toldania az értékét; ezt annak kell adnia, aki ellen vétkezett.8 Ha azonban (ez maga már nem él és) közeli rokona sincs, akinek a tartozást meg lehetne fizetni, akkor az Úrnak járó jóvátétel legyen a papé, kivéve az áldozatra szánt kost, amivel az (ti. a pap) megtisztítja (a bűnöst).9 Izrael fiainak minden szent adományából, amit a papnak visznek, minden maradék legyen az övé.10 A szent adományok dolgában (a rend): megilletik (ti. a papot), amit valaki a papnak ad, az legyen az övé.”
Engesztelő áldozat féltékenység esetén. 11Ezt mondta az Úr Mózesnek:12 „Szólj Izrael fiaihoz, és mondd meg nekik: Ha valamely férfinak a felesége félrelép, és hűtlenné válik azáltal,13 hogy valaki más hál vele, a dolog azonban rejtve marad a férje előtt, mivel titokban szennyezte be magát, s tanúk sem lépnek fel ellene, mert hisz vigyázott, nehogy rajtakapják,14 s most hatalmába ejti a féltékenység szelleme, és féltékennyé válik feleségére, aki csakugyan beszennyezte magát, vagy ha megszállja a féltékenység szelleme, s féltékennyé lesz feleségére, jóllehet az ártatlan,15 akkor az illető férfi vezesse feleségét a pap elé, s egyszersmind áldozati adományt is vigyen magával, egy tized efa árpalisztet. Ne öntsön rá olajat, tömjént se tegyen hozzá. Mert hisz a féltékenység miatt bemutatott ételáldozat emlékeztető ételáldozat, amelynek emlékezetbe kell idéznie a bűnt.16 A pap vezesse elő (az asszonyt), s állítsa az Úr elé.17 A pap merítsen élő vizet egy cserépedénybe, s a hajlék padozatának porából is vegyen egy keveset a pap, és tegye a vízbe.18 Most a pap állítsa az asszonyt az Úr elé, s bontsa meg az asszony fején a hajat, adja kezébe az emlékeztető ételáldozatot – a féltékenység miatti ételáldozatot –, közben a keserves sírás átokhozó vize maradjon a pap kezében.19 Most a pap vegye ki az esküt, így beszélve az asszonyhoz: Ha senki nem hált veled, s nem váltál férjedhez magadat beszennyezve hűtlenné, a keserű sírásnak ez az átokhozó vize nem lesz büntetésedre.20 Ha ellenben hűtlen voltál férjedhez, és beszennyezted magad azzal, hogy férjeden kívül valaki más is hált veled –,21 ekkor a pap eskesse meg az asszonyt átok terhe alatt, s közben így szóljon az asszonyhoz: Az Úr tegyen eskü és átok tárgyává néped körében, sorvassza el az Úr csípődet, méhed dagadjon meg, s 22 ez az átokhozó víz hatoljon be beleidbe, hogy méhed megdagadjon és csípőd elsorvadjon. Az asszonynak közben ezt kell mondogatnia: Úgy legyen, az történjen! ….24 Majd adja oda az asszonynak a keserves sírás átokhozó vizét, hogy igya meg, s az átokhozó víz – keserű fájdalmára – belehatoljon.25 Azután a pap vegye ki az asszony kezéből a féltékenység miatti ételáldozatot, majd lengesse meg az ételáldozatot az Úr előtt, és vigye az oltárra.26 Az ételáldozatból a pap most vegyen el egy maroknyit – mintegy annak illatos részeként –, és égesse el az oltáron…...31 A férfi ment marad a bűntől, az asszonynak ellenben viselnie kell vétkét.”
Lábjegyzetek
5,1-4A tisztátalanság fogalma nem esik egybe a mi fizikai vagy erkölcsi tisztátalanságunkkal. A bibliai felfogás szerint a tisztátalanság sokszor nem is bűn, mégis akadályul szolgált, hogy az ember Istenhez közeledjék. A tisztátalanságot különböző szertartásokkal kellett kiengesztelni. Itt hármat említ meg Mózes: a leprát (Lev 13,1-14,57), a folyásos embert (Lev 15,1-15) és azt, aki halottat érintett (Lev 22,4).
