Régóta szemlélője vagyok ennek a fórumnak, most vettem a bátorságot, hogy topicot nyissak benne. Régóta figyelemmel kísérem eme nép történelmét, mindennapjait, no meg ismerve a magyarokról alkotott véleményüket, úgy vélem, egy topicot mindenképpen megérdemelnek lengyel testvéreink.
Lehet, hogy így van ahogy mondod, sajnos a nyelvészeti részét nem tudom.De abban is biztos vagyok, hogy a csehek is tudják miről van szó. Ámde valóban lehetséges, hogy az orosz nyelvi uralom hatására lett az, lévén az én ismerősöm szülei mind tanultak oroszt, szóval meghonosodhatott egyfajta szlengként.
Ha a barántőm mondott egy-két orosz kifejezést, kérdeztem honnan tudja, erre csak az vót a válasz: Varsóban ezt mindenki tudja..:D
Olyasmi, mint ahogy nekünk meg a romáktól jönnek szavak...
De, meg tudom erősíteni a topiktársat, mert amikor Varsóban voltam két évet, akkor a "chuj-t" gyakran használtuk abban az értelemben. Volt egy lengyel srác, aki azzal kedte első találkozásnál, hogy elsorolta nekem az összes velős magyar káromkodást.Először azt hittem belém akar kötni, de aztán kikerekedett egy tudományos értekezés a lengyel és a magyar nyelv szépségeiről.:)
(A 13. századi ún. Varsói Krónika – valószínűleg tévesen – Adelhaid (Atheleida) lengyel hercegnőt tartja Géza fejedelem feleségének, I. István király anyjának).
Magyarország és Lengyelország két örökéletű tölgy, melyek külön törzset növesztettek, de gyökereik a földalatt messzefutnak, összekapcsolódtak és láthatatlanul egybefonódtak. Ezért egyiknek léte és erőteljessége a másik életének és egészségének feltétele. ( Stanislaw Worcell, 1849)
Jó hír a lengyelbarátoknak! Lesznoban rendkívüli izgalmak közepette, több tízezer fanatikus piros-fehér drukker tombolása közepette megnyerték a lengyelek a salakmotor csapatvilágbajnokságot!
Ez felér egy nemzeti ünneppel a lengyeleknél, mivel a salakmotor a legnépszerűbb sportág náluk.
A közelmúlt történelem három esemény kerek évfordulójára emlékeznek lengyel barátaink az idén
1, a második világháború kitörésének 70. évfordulójára 2, II. János Pál 30 éve látogatott pápaként először Lengyelországba, ahol milliós miséjén elmondta híres beszédét "Ne féljetek!" 3, Az idén 20 éve, hogy békés átmenet kertében lezajlott a lengyel rendszerváltás
Ismered az MTA kizáró határozatának szöveget? Faji törvény javaslata (1939), vagy katyni megállapításai (1943) miatt zárták-e ki? (ha a több indokból egy is áll, akkor az - úgy tudom - a bíróság elött is megáll). Egy lépcsőházzal arrébb ez ügyben tágasabb a tér :)
Ez pl. nem feltétlenül működik a bolgárnál, vagy a macedónnál, pedig azok szlávok (az megint más kérdés, hogy a macedónok léte számomra még mindig rejtély.Fogalmam sincs, hogy kicsodák)"
Nyelvileg bulgárok. A jugók próbálták leválasztani róluk, de nem nagyon sikerült.