Köszönöm szépen,csak elbeszélünk egymás mellett. Az én beírásom nem erről szólt,hogy fontos, vagy nem fontos. Rivalizálás. Egy szóval sem mondtam,hogy nem fontos. Sajnos nem érted a lényeget.
Hidd el, hogy a latin név fontos. Az az egy, ami egyértemű, aminek alapján pl. külföldi oldalakon, katalógusokban is utána tudsz nézni a kiszemelt növénynek. Ez manapság, mióta az internethasználat általánossá vált, nem csak elméleti jelentőségű dolog. A magyar nevek ráadásul sokfélék, tájegységtől is függhetnek. Veronika is sokféle van, dédanyád se biztos, hogy mindet pontosan ismerte, vagy ha mondott rá valamit, lehet, hogy pár faluval odébb már nem tudták volna, miről van szó. Anyósom is használ olyan növényneveket, amiről sokszor nem tudom, mi, míg meg nem mutatja a növényt. És annak alapján lehet, hogy nem sok mindent tudhatnék meg az adott növényről.
Legtöbbször megmondjuk a magyar nevet is. Ha mégsem, beírod a latint a keresőbe, és kapsz mellé magyart is és találsz még egy csomó mindent más nyelven is, ami szintén hasznos lehet.
A latin nevek ragozásával kapcsolatos dolgokat persze simán át lehet ugrani.
Kedves Ágicza, Mofli, és Lila Pereszke! Gondoltam,hogy bekukkantok ide egy kérdéssel, mert én nem szégyellek kérdezni sem, mivel holtig tanul az ember.....mondjuk inkább ne tettem volna! Ágicza! Hidd el,hogy az évek során annyi növényekkel kapcsolatos könyvet olvastam,és a gyakorlatban nem kevés tapasztalatra tettem szert. Nagyon sok növénynek betéve fújom a latin nevét, a páromról meg nem is beszélve.De hidd el,hogy nem azért fognak Rád fölnézni,mert latinul vágod a neveket. Egy laikus kérdez valamit,.....amit mondjuk már dédnagyanyám is Veronikának hívott, nem,hogy megköszönné,de olyan messzire fut,ahogy csak tud. Van szépérzéked, értessz a növényekhez, ámbár említettem már....holtig tanul.......Nem lakik tőlem messze Bálint György ismertebb nevén Bálint gazda.Őt sem a latin nevekért tiszteljük,és szeretjük. A legegyszerübb embernek is a legegyszerűbben válaszol minden kérdésre. És gondolom a tudását senki nem vonja kétségbe, mert nem vagdalózik a latin nevekkel. Ez Rád is vonatkozik kedves Pereszke, hozzáteszem a Te szakmai hozzáértésedet sem kérdőjelezem meg. Kedves Mofli! Ez egy növényekkel kapcsolatos topic. Az ilyen jellegű megnyílvánulások, csakis kizárólag Rátok tartoznak. Köszönöm szépen!!!!!!
"A két tagot a latin nyelv nyelvtani szabályai szerint kell egyeztetni. Így ha a második tag latin melléknév, akkor a végződése az első tag nyelvtani neméhez illeszkedik. Például a házi veréb latin nevében (Passer domesticus) a domesticus/domestica/domesticum háromalakú melléknév a passer szó mellett hímnemű alakjával szerepel, a közönséges házilégy(Musca domestica) nevében viszont nőnemű alakja jelenik meg, minthogy a musca szó is nőnemű. A kettős név nyelvtanilag igen gyakran birtokos szerkezetű. Ilyen esetben a második tag egyes szám birtokos esetben (singularis genitivus) áll, az alkalmazandó főnévragozásnak (declinatio) megfelelő végződéssel, ami leginkább -ae, -i, (esetleg -ii), -is, illetve -us végződés lehet."
:-))))))) Komolyan, össze fogom szedni Perecke Kedvenc Beszólásai -t, csak legyen rá némi időm... Ennek fényében élmény lesz kitalálni, mi lesz a következő!!! :-PPP
Jó. Komolyabbra fordítva akkor: EBBEN a konkrét esetben miért szerepel a két név egyenértékű szinonímaként?
És még valami, a tisztánlátás kedvéért: erdőmező gyimgyomjaiból négyből eltalálok hármat, negyediknek a családját pontosan megmondom, ez nem elég jó arány???
Na jó, csak hogy jótanács is legyen: ezzel a dumával, hogy "ezeket a gizgazokat, majd a botanászok megmondják, mer' ezé' járnak terepgyakorlatra", még véletlenül se menjél botanászok közé, mert az lesz a minimum, hogy megetetnek veled fél kiló kontyviráglevelet... teljesen jogosan!
Ja, és még valami. Ideje lenne leszállni rólam, mert kezdem unni a folytonos rugdosódásodat és a baszogatásaidat.
És tényleg nem tudom, miért csodálkozol, hogy nem megyek botanászok közé: amilyen ízelítőt itt kap tőled az ember jóindulatból és kedvességből, akkor kösz, de inkább kerülöm a szakmabelieket, mint a puffogó viperát, a gömbhalat meg a galócákat, csak hogy a gombaféléknél maradjunk... ;-P
Látom, ma (is) csupa jóindulat vagy... :-D Azt megmondhatnád, lécci, ha már itt vagy, hogy mostanában melyik a járatos elnevezés, a Veronica vagy a Pseudolysimachion?
2. Hypericum olympicum (Sziklakerti dísznövény, úh. ezért még Ágiczának sem kellene kitennie a lábát a természetbe a szörnyűséges botanászok közé, elég lett volna felütnie a "határozókönyvét": valamelyik NGarden katalógust... )
Köszi, kedves vagy, akkor azt legalább tudom - 4. kép
a 3. inkább sziklakerti, kutyatej-féle lehet .. az orbáncfűnek más a levele - a virága tényleg hasonló, csak ez világosabb ( legalábbis amit én ismerek orbáncfűnek)..........de nagyon köszönöm! :))
Nem vagyok szakértő, ők lehet, hogy mást mondanának .A 3. valami orbáncfűféle.
4. lándzsás utifű. Ha nem direkt termeszted (gyógynövény), inkább ne hagyd magot érlelni. Nekem tavaly valahol felmagzott a széleslevelű utifű, az idén ezért kénytelen leszek a fű közül kiskéssel kipiszkálni, több száz kelt ki.
Múlt héten Görögországban voltunk nászúton az ifjú feleségemmel, és néhány növényt nem tudunk azonosítani:
A többi kép az indafotón van mecseri81 néven.
Előre is köszi a segítséget, már nagyon fúrja az oldlunkat a kíváncsiság, pedig nagy növényesek vagyunk rengeteg könyvvel, de ezek kifogtak rajtunk! :-)
Pár növénykémnek szeretném megtudni a nevét, kérlek segitsetek:
ezüstös levele és kékes virága van.
tavaly nagyon szép kompakt pici bokor volt, tömve a növényhez képest hatalmas -4-5 cm- virággal, most egy kicsit kikopott a közepe, de nem merek hozzányulni, mig nem ismerem.
Nagyon tetszik, de írtsam inkább :))) ?
Ő gaz-féle, méregzöld levélkékkel, sárga borsónyi virágokkal, teljesen a földön terülő. Szeretném tudni, mennyire agressziv, talajtakarónak érdemes-e, vagy szabad-e szaporitani?
ezüstös levele és kékes virága van.
tavaly nagyon szép kompakt pici bokor volt, tömve a növényhez képest hatalmas -4-5 cm- virággal, most egy kicsit kikopott a közepe, de nem merek hozzányulni, mig nem ismerem.
Nagyon tetszik, de írtsam inkább :))) ?
Ő gaz-féle, méregzöld levélkékkel, sárga borsónyi virágokkal, teljesen a földön terülő. Szeretném tudni, mennyire agressziv, talajtakarónak érdemes-e, vagy szabad-e szaporitani?
