Keresés

Részletes keresés

Törölt nick Creative Commons License 2007.08.04 0 0 1271
visszaszívtam :)
Előzmény: Törölt nick (1270)
Törölt nick Creative Commons License 2007.08.04 0 0 1270
http://youtube.com/watch?v=mwB_zGBDakA&mode=related&search=
nerazzurro Creative Commons License 2007.08.04 0 0 1269
A BL előselejtezőben sikerült hazai pályán 1-0-ra lemosni az észt Levadia Tallin gárdáját... :( Ha kiharcoljuk a továbbjutást a balti pokolban, akkor a Glasgow Rangers - Zeta Golubovci (crna gora-i) páros (első meccs 2-0) győzteséhez látogatunk aug 14-15-én, majd 28-29-én a Marakanán visszavágó...

Ideális esetben augusztus végén Zvezda-Rangers.
CsitaSz Creative Commons License 2007.08.03 0 0 1268

Két klipp ebbe az uborka szezonba!!

 

 

Klipp 1

 

 

Klipp 2

 

Napred Zvezdo!!!!

nerazzurro Creative Commons License 2007.07.29 0 0 1267
Szívesen, máskor is.
Előzmény: tomi57 (1266)
tomi57 Creative Commons License 2007.07.29 0 0 1266

 

 Nagyon köszönöm!

Előzmény: nerazzurro (1265)
nerazzurro Creative Commons License 2007.07.28 0 0 1265
Előzmény: nerazzurro (1264)
nerazzurro Creative Commons License 2007.07.28 0 0 1264
Dolgozok az ügyön... Egyelőre itt a szöveg és a fordítása:

357 - Dobro znaj (navijacka)

Dobro znaj da uvek tu sam ja
dobro znaj da necu nikada
da te ostavim, da te zaboravim
dobro znaj da uvek tu sam ja

Zvezdo, znaj, da ludo volim te
ja ne mogu dana bez tebe
scre svoje sam
spreman da ti dam
sto za tebe ludo udara

Jednog dana, kada prodje sve
kad me budu stigle godine
znaj da nikada neci doci dan
dan kad necu biti ss tobom ja

I te noci kada izdahnem
zadnje pivo za tebe popijem
i na nebu tom na koje idem ja
sija moja Zvezda Crvena
i na nebu tom na koje idem ja
sija moja Zvezda Crvena

----

Tudd jól, hogy mindig itt vagyok,
Tudd jól, hogy nem foglak soha
Téged elhagyni, téged elfelejteni,
Tudd jól, hogy mindig itt vagyok.

Zvezda, tudd, hogy őrülten szeretlek,
Egy napot sem bírok ki nélküled,
A szívemet kész vagyok neked adni,
Hogy érted őrülten dobogjon.

Egy napon, amikor vége mindennek,
Amikor elszállnak az éveim,
Tudd, hogy soha nem jön el az a nap,
Amikor nem leszek veled.

Azon az éjszakán, amikor kilehelem a lelkemet,
Az utolsó sört megiszom érted,
És az égben, ahová megyek,
Az én Vörös Csillagom (Crvena Zvezda) ragyog :II



Előzmény: tomi57 (1259)
nerazzurro Creative Commons License 2007.07.28 0 0 1263
Előzmény: Törölt nick (1261)
G666 Creative Commons License 2007.07.27 0 0 1262
akkor készülünk!
Előzmény: nerazzurro (1258)
Törölt nick Creative Commons License 2007.07.26 0 0 1261
Hol található a teljes sorsolás?
Előzmény: nerazzurro (1258)
Törölt nick Creative Commons License 2007.07.25 0 0 1260
Az tényleg iszonyat jó! Nekem is jöhet!!!
Előzmény: tomi57 (1259)
tomi57 Creative Commons License 2007.07.25 0 0 1259

 

Sziasztok!

 

Volna egy kérésem felétek.A Youtube-on láttam és hallottam is egy klassz dalt mégpedig a

357 - Dobro znaj! (Delije Sever "Za Nase Kosovo")

cimű számot.El tudná nekem valaki mp3-as fórmátumban küldeni,vagy adni egy linket ahonnan le tudnám tölteni.A BC-n nem találtam.

 

köszönöm

nerazzurro Creative Commons License 2007.07.18 0 0 1258
Az új szezon augusztus 11-én kezdődik majd, a Zvezda a Csukaricskit fogadja az első körben. Derbik: szeptember 20. JNA, február 16. Marakana. Rájátszás is lesz (mint tavaly), így várhatóan tavasszal több derbire is sor kerül még...
mozzo Creative Commons License 2007.07.01 0 0 1257
najbolji video
Előzmény: nerazzurro (1256)
nerazzurro Creative Commons License 2007.06.29 0 0 1256
Előzmény: mozzo (1253)
nerazzurro Creative Commons License 2007.06.29 0 0 1255
emlékszem arra a Konica 60-as kazira :))))
Törölt nick Creative Commons License 2007.06.29 0 0 1254
BL második fordulóban:
Crvena Zvezda - Podeba (macedón) / Levadia (észt)
mozzo Creative Commons License 2007.06.29 0 0 1253

neznam ni ja sta to znaci, al Ti bolje znas srpski, morao bi da znas sta to znaci "utoke".

 

tam-tam-tam.... strasni vuk juri crven kapu, mani mi se strasni vuceti, sa severa sve pitaj delije sto su tako brzo bezale, ciganima svim razbijen je nos, razbio je moj United Force...tam-tam-nje-nje :)))

najveca legenda: Darko Grobar

Előzmény: nerazzurro (1252)
nerazzurro Creative Commons License 2007.06.29 0 0 1252
Értettem, tanbá.
Inkább azt mondd, mi az az "utoke"? Szökések? Annak mi értelme lenne abban a feliratban? (Kb. 8 hsz-szel lejjebbi kép)
Előzmény: mozzo (1249)
G666 Creative Commons License 2007.06.23 0 0 1251
nem gyenge, hogy bedobják a pályára a görögtüzet. :)
Előzmény: CsitaSz (1244)
Törölt nick Creative Commons License 2007.06.23 0 0 1250
Kösz bazmeg, és többször ne kelljen szólnom :)
Előzmény: nerazzurro (1247)
mozzo Creative Commons License 2007.06.22 0 0 1249

....déli társaság... helyett déli barátaink ( csak hogy kötözködjek )

jó dumát nyomtak már megint ezek a kecsögök..... csak az a baj, hogy az ALCATRAZ-osoknak szánták, akiknek eddig nem nagyon mertek felállni pl. Heroes legutóbb futott mint a nyúl, pedig lebeszélt volt

Előzmény: nerazzurro (1248)
nerazzurro Creative Commons License 2007.06.21 0 0 1248
a másik meg:

"The Real Football Factories

Igazi tapsviharos (ez igazából gúny, azt is jelenti: majonézes) komédia.

Déli társaság: megkönnyezendően szánalmasok vagytok."

Ez aztán a szép magyaros fordítás! :)
Előzmény: nerazzurro (1247)
nerazzurro Creative Commons License 2007.06.21 0 0 1247
Igazad van, micsoda lustaság ez:) ilyen szép felkérdezésnek nem tudunk ellenállni:

Mindkét kiírás a Football Factory-s videóknak szól:

"Kokain, szökések(?), homokosok: az egész világ tőletek retteg!"
Előzmény: Törölt nick (1245)
CsitaSz Creative Commons License 2007.06.21 0 0 1246

Én nem tudom!! :(

Majd Kanyib !!

Előzmény: Törölt nick (1245)
Törölt nick Creative Commons License 2007.06.21 0 0 1245
Miért nem fordítjátok le a szuájbakúrt kiírásokat?
CsitaSz Creative Commons License 2007.06.21 0 0 1244
CsitaSz Creative Commons License 2007.06.21 0 0 1243
 

CsitaSz Creative Commons License 2007.06.21 0 0 1242
Zvezda - Partizan 83:100

Sampionat KK - 2006-2007 prolece

 

 

Előzmény: CsitaSz (1241)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!