Én a Visszavágot láttam először, de nem volt hiányérzetem... Most a gyerekeimen látom, hogy mennyi mindent egyszerűen elfogadnak, vagy legfeljebb megkérdeznek engem. Biztos én is sok hülyeséggel boldogítottam a szüleimet. Egy eszembe is jutott, megkérdeztem apukámat, hogy miért vannak Vader mellkasán a gombok? Azt felelte: "Ha ideges, akkor takarékra állítja magát!" Ezen azóta röhögök, ha eszembe jut ;)
1. ősmozis kiadás, anno készült a moziba egy szinkron, az nem jelent meg sehol. (az egyik rész már csak feliatosan ment, ahhoz nem készült eredteileg se,) 2. A VICO annakidején csak a Tékákba kidobott egy VHS trilógiát 92ben ahhoz készült szinkron, aki ügyes volt begyűjtötte, mikor kiárusították:) 3.a 95-ös THXes első nagyközönségnek szánt és kapható trilógiához készült simét szinkron. 4. a 97es SE kiadáshoz ismét készült szinkron.
Mi az,hogy ősmozis? Nem a Vico (Guild kiadó VHS) a legelső? Honnan tudsz erről az ősszinkronról?
jó, ezt nem írtad az előbb, így már érdekes. a Kék fényt általában szoktam nézni, ha volt már ez az eset, akkor lemaradtam róla, és tudtam volna, a neten meg az újságban átsiklom az ilyenek felett :)
fura is lett volna, ha mondjuk én fellebbezek, miközben semmi közöm az ügyhöz, meg nem is szabályos. az ügyvédek viszont általában szoktak enyhítésért fellebbezni, többek között erre találták ki őket.
