Keresés

Részletes keresés

nicko Creative Commons License 2006.02.04 0 0 57

Csillagközi romboló (amerikai akciófilm-sorozat, 2003 - 1.) 90' (12) 33

 

1; szar ez a fordítás

2; rossz a műfaj meghatározás

 

3; gondolkodtam mi az a 33...aztán lőn világosság..13+20 részek, 1+2 évad megvették azokat a részeket is anno, amik akkor még el sem készültek :)

Mr. Nocadlee Creative Commons License 2006.02.03 0 0 56
Tökjó!
Egy mondatban három tárgyi tévedés. :)
Slusszpoén: nem is ez az epizód lesz most. :)
Előzmény: Törölt nick (55)
Törölt nick Creative Commons License 2006.02.03 0 0 55
Szines rtv tartalom leírása: A cylonoktól félve, amelyek minden 33. percben támadnak, a Galaktikáról menekülő emberek kis csoportokba verődve hagyják el a bolygót...

Komolyan fogok nekik írni, h én ingyen, de értelmesen leírom a tartalom ismertetőt!
nicko Creative Commons License 2006.02.03 0 0 54
jaja csak az túl hosszú lenne csengőhangnak :)
igazi háttérzene a javaból!
Előzmény: setenke (53)
setenke Creative Commons License 2006.02.03 0 0 53

Pár napja töltöttem le az egész soundtrack-et. Hatalmas zene!

Előzmény: nicko (52)
nicko Creative Commons License 2006.02.03 0 0 52

Üdv.

 

Tegnap felraktam csengőhangnak a telómra a prologue zenéjét. Kérdezték mások "mi ez a szar?"

Mondtam pár nap és sláger lesz belőle :)

 

Egy dologtól tartok csak a képi megjelenítésen kívűl (valszeg olyan lesz mint az SG1)a szinkron.

Adama nyers, érces hangját megszoktam már...

Bateman Creative Commons License 2006.02.02 0 0 51
reméljük nem vagdossák le, bár lehet ez hiú ábránd...
Előzmény: Kekec Miller (50)
Kekec Miller Creative Commons License 2006.01.30 0 0 50
Szerintem pont nem kéne szidni a BSG-t a brutalitás miatt. Végre egy sorozat, ahol fel merik vállalni, hogy van az embernek az évődő, a szerelmes, meg a vérprofi oldala mellett brutális is. Igen is hajlamos ilyet megtenni. Emellett vannak benne olyan gondolatok és pillanatok ami miatt külön érdemes nézni. Pl. az utóbbiakban, amikor megkérdezi Adama kapitány a Cylon Sharon-t, hogy miért is öldöklik a Cylonok az embereket.
Inkább örüljünk, hogy a TV2 egy komoly művet vett meg. Ami aggaszt, hogy mit fognak kezdeni a BSG szélesvásznával, mert ha levagdossák 4:3-ra kicsit érdekesen fog érvényesülni a kameratechnika...

Üdv:
a KM
Törölt nick Creative Commons License 2006.01.30 0 0 49
Pedig az első variáció még jobb is!:-)))))
Előzmény: Mr. Nocadlee (48)
Mr. Nocadlee Creative Commons License 2006.01.30 0 0 48
khm... mármint Csillagközi Romboló címen...
Előzmény: Mr. Nocadlee (47)
Mr. Nocadlee Creative Commons License 2006.01.30 0 0 47
Oks, van az indexen Galactica topik.
Pedig már nyitni akartam egyet Csillafközi Romboló címen...
:-))))))))))
XyRia Creative Commons License 2006.01.29 0 0 46
Jovo szombaton 2tol lesz a TV2n a Pilot 1. Persze Csillagkozi rombolo cimen...
Törölt nick Creative Commons License 2006.01.28 0 0 45
A S02E13-hoz van már felírat! Én is az iccaka néztem meg és végre értettem teljesen!:-))
Előzmény: setenke (44)
setenke Creative Commons License 2006.01.28 0 0 44

Megvan a S02E14 is de nincs feliratom hozzá.
Sőt a S02E13-hoz sincs, így meg nem igazán értem az egészet. :(

Előzmény: XyRia (43)
XyRia Creative Commons License 2006.01.27 0 0 43
E13ban amugy ujra kapitany Apollo es CAG is
Előzmény: XyRia (42)
XyRia Creative Commons License 2006.01.27 0 0 42
Most megneztem az E13t, na ez nem igazan jott be. Kezd egyre bizarabb lenni
Amugy tobb nezo be akarta mar perelni a sorozatot az abrazolt brutalitas miatt (olvastam egyszer egy jo kis vitat errol a Cylon-megeroszakolos jelenet kapcsan), hat ma en is tulzottan eroszakosnak talaltam

USAban amugy ha jol tudom, 18as korhataru a sorozat, nyilvan pont ezen jelenetek miatt. Ez magyarorszagi forgalmazasnal visszauthet
Előzmény: XyRia (41)
XyRia Creative Commons License 2006.01.27 0 0 41
Most hogy mondod, tenyleg kapitany volt talan regebben, a 12ben mintha meg csak hadnagynak szolitotta volna az apja. Passz
Előzmény: setenke (40)
setenke Creative Commons License 2006.01.27 0 0 40

Oké, azt értem, hogy leváltják mint CAG-et
(vagyis nem ő marad a Légiegység parancsnok) de a rangja is kisebb lesz, ezt nem értem.

Előzmény: XyRia (39)
XyRia Creative Commons License 2006.01.27 0 0 39
Cain veszi el tole a CAGt
Előzmény: setenke (38)
setenke Creative Commons License 2006.01.21 0 0 38

SPOILER kérdés:

Apollo-t mikor fokozták le hadnaggyá?

XyRia Creative Commons License 2006.01.21 0 0 37
Imho a TV2 nem valasztott tul jol a BSGvel, szerintem MOn keves embert fog meg egy ennyire specialis sci-sorozat, ami raadasul teljesen egymasra epulo reszekbol is all

RTL allitolag megszerezte a Prison Break-t, valszinleg ez a ketto fog "versenyezni", amibol en egyertelmuen utobbit gondolnam nyertesnek
Vil-Arnis Merras Creative Commons License 2006.01.20 0 0 36
Broáf.
Előzmény: Törölt nick (33)
Vil-Arnis Merras Creative Commons License 2006.01.20 0 0 35
Most már semmi különös, megy. Kicsit elhúzódott a tárhelyszolgáltatónknál a szervercsere, közben elszállt egy vinyó is, etc, de ma estére mindent megoldottak.
Előzmény: Törölt nick (34)
Törölt nick Creative Commons License 2006.01.20 0 0 34
Off

sfportál-lal már megint mi a nyúz van?
Előzmény: Vil-Arnis Merras (32)
Törölt nick Creative Commons License 2006.01.20 0 0 33
A nyomtatott sajtóban is igy szerepel, sajna:-((( Na és a tartalom leírás:-(((
Előre félek a szinkrontól is.
De legalább adják!:-)))
Előzmény: setenke (30)
Vil-Arnis Merras Creative Commons License 2006.01.20 0 0 32
A február 19-i Átjáró Találkozásoknak a fő csapásiránya amúgy Star Trek lesz, viszont szeretnénk rá egy Battlestar Galactica programot is csinálni.

Ha van bármi ötletetek (epizódvetítésen kívül), akkor írjátok meg nekünk!
Vil-Arnis Merras Creative Commons License 2006.01.20 0 0 31
Hát, a Lyta által benyomott linkben így szerepel.
Előzmény: setenke (30)
setenke Creative Commons License 2006.01.20 0 0 30

Nehogy azt mondd, hogy ezzel a címmel akarják a TV-ben adni?!

Előzmény: Vil-Arnis Merras (28)
Törölt nick Creative Commons License 2006.01.19 0 0 29
Az biztos, h az ilyen forditásokért én büntetnék! Miért nem lehet meghagyni az eredeti cimet!?
Előzmény: Vil-Arnis Merras (28)
Vil-Arnis Merras Creative Commons License 2006.01.19 0 0 28
Anyám borogass, egyszer valaki kitalálta ezt a Csillagközi Romboló nevezetű, fordításnak nem nevezhető izét, és azóta minden marha így használja????????


Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr.


Nah, mindegy, örüljünk, hogy legalább vetítik...

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!