Valahol van elmentve egy digi fotóm, amin "lagos csizmában", nohavicában, fekete posztómellényben és posztókalapban, hímzett ingben masírozok a helyi szüreti felvonuláson.
Majd belinkelem, ha megtalálom.
Bár én az alsóruháimat nem szándékozom megmutatni:-)
A régiek azért nevezték ezt a falut "piros Bagnak", merthogy a lányok tűzpiros (felső) szoknyát viseltek és amikor mentek vasárnap a templomba, piroslott az egész falu.
Állítólag, nem tudok utána járni, mert ma már Bagon sem nagyon járnak népviseletben...
"Túl sok találatot nem dobott föl a rubácsra a magyar gugli.
Valószínű, hogy ez megmaradt inkább tipikusan szlovák szónak és a magyar köznyelvben nem terjedt el.
Egyébként a nagytarcsai tótok között is "pöndölyt" jelent és nem alsószoknyát:
Pöndöly", vagy "rubács". Kondervászonból, vagy pamutos vászonból készítették. A 2-3 ujjnyi széles korcra enyhén húzva, szép ráncolással varrták a két szélből álló szabatlan szoknyarészt. A bugyi fölött ez volt az első ruhadarab a testen. A ráncolást kézzel készítették. Hímzés mindössze a megkötő pertli mellett a hasítéknál, a tulajdonosa nevének kezdőbetűje volt, keresztszemes technikával varrva.
Iklad sváb település ugyan, de nem tiszta sváb, régen tótok is keveredtek a svábok közé, az ő nyelvükből is bekerült jónéhány szó a helyi nyelvjárásba.
Szegény megboldogult apai nagyanyám, aki félig sváb, félig tót származású volt, gyakran használta a rubács szót, de azt már meg nem mondom, hogy az alsószoknyára vagy a pendelyre használta.
Mentségemre legyen mondva, hogy még csak tízéves voltam akkor:-)
de lehet, hogy a tapogatózást átengedem Senor Don Quixotének... ;-) legyen egy kis öröme ,mert február 6-án súlyos verést mér Itália a hispán focicsapatra !
igaz! Azt hittem általánosabb néprajzra gondolsz Afrika, Dél-Amerika.. , de ezeknek megvan a fórumuk a Töriben. Kitekinthetünk Erdély, Kárpátalja és szomszédos területek felé is.
A Kárpát medencében több nép él. Nagyon közel tehát. Mindegyiknek van néprajza, népi kultúrája. Gyakran sok összefüggések a magyar népivel. Már csak az együttélés miatt is. Bartók rengeteg román népdalt gyűjtött.
