Ezt a topikot azért indítom mert két fajta ember létezik az egyik aki le akar vizsgázni a másik aki nem. A felkészülés nehéz van aki feladja van aki megbukik, de remélem mindenki eléri a célját. Készüljünk az amatőr vizsgára. HA5FUL
Sziasztok! Szeretnék amatőr vizsgára felkészülni, nézegettem a témaköröket. Azt szeretném kérdezni hogy melyiknek szoktatok nekifutni? A CEPT Novice-nak vagy a CEPT-nek? Laci
Jutott eszembe, a "rádióamatőr ... tevékenysége az önképzésre, műszaki fejlődésére és a szakmai információcserére irányul". A vizsgán az erre való alkalmasságot kell bizonyítani. Ez az én olvasatomban azt jelenti, hogy a padavan képes önállóan képezni magát, többre képes, minthogy csak megtanuljon egy előre kiadott szöveget, akár egy verset. Akiben az önképzésre való belső indíttatás nincs meg, nem való az amatőrsávra. Akiben megvan, az ( ha épp rossz napja volt, csak másodikra, de ) sikeres vizsgát tesz.
Néhány tesztlap a http://hg9ieg.atw.hu/ Galéria http://tankonyv.ham.hu/NHH_vizsgasorok/ oldalakon. --- Amikor én vizsgáztam, a szövetség kiadta a kérdéseket és a helyes válaszokat. A sikeres vizsgához elegendő volt bemagolni. Szerintem mindig kell néhány új kérdés. Pedig milyen jó lett volna érettséginél egy ilyen :)
Bár másik topikokon belinkelt helyeket végigolvasgatva, nagyon csak elgondolkodva, mégis csak úgy döntöttem, hogy nekiveselkedek mégegyszer az amatörvizsgának. Ehhez kérném kedves mindannyiotok segedelmét. Mail-címemre, mert az publikus. De mások segedelmére, akár ide is!
Természetesen végigolvastam az összes, a felkészüléshez kapcsolódó hsz.-eket, és visszamenőlegesen is összegyűjtőgettem a vizsgához kapcsolódó tudnivalók leírását.
Mit is kérek akkor most? Ha valakiknek bírtokában van olyan TESZT-LAP, amit a vizsgán osztanak ki...
No oljan kéne gyakorlás okaként, mert az "ördög" mindig a részletekben rejtözkődik!
Állítólag négy féle összeállítás van, minden témakörböl. (Műszaki, jogi, munkavédelmi, és forgalmazási ismeretekből. Egy összeállítást, amit elbuktam, én is bírtoklok. Hozzáférhetővé tettem, annó. Ez, az ezidáig meglevö ismereteim szerint 4x100 kérdés, témakörönként különbőzö számú kérdésekkel.
Ki lehetne "piszkálni" öket a felkészülés tematikájából, söt: Vannak némely felkészülést segítő anyagok végén példaősszeállítású kérdés-sorozatok...
Azért a "közkézen" forgó, és kikerűlt vizsgalapokat nem "űbereli" semmi felkészítő anyag! Monnyak pölöt a lehetséges kérdések közül, az elképzelésem szerint:
A közigazgatási leválását tervező Bana község hányas körzethez fog tartózni, ha leválik Eszt.-Kom. megyéről?
(Ha kötözködni akarsz, akkor fogsz ehhez a kérdésfeltevésemhez kommentet fűzni. Ne kötözködj!!! :-D )
Abszurd a példám, de direkt! Miért? Csak, mert a "vizsgaláz"!.... Ha tudod mi az?!...
A fjordítás hű, ez eredeti kissé félrevezető. De mégegyszer: a lényegen ez nem változtat. (Egyébként a kezdő rádiósok számára a szövegkörnyezetben sem értelemzavaró.)
Természetesen az eredeti szövegben az áll, hogy "means". Vannak ilyen szavak amit ha 1000-szer leírok akkor is rosszul, mint pl a break helyett brake :-))
Köszönöm, sikerült letölteni - erre a bizonyos "over to you"-ra voltam kíváncsi, mert mostanában én is fordítási feladatokkal birkózom. Bizony az eredeti szövegben az áll, hogy " 'over' mains 'over to you' ", ami teljesen korrekt módon van fordítva arra, hogy "azt jelenti ...". Nem azt állítja, hogy "this word is derived from ..." (... abból származik, hogy ...) De még ha azt állítaná is, a fordítónak nem lenne joga ezt másként fordítani mint az eredeti szöveg értelme - azaz "javítani" - , hanem fordítói lábjegyzetekkel szokásos az ilyesmit kommentálni. Ezek viszont hasznosak és érdekesek lehetnek, mint a történet a "Mayday, Mayday, Mayday" jelentéséről, értelméről és származásáról. Ugyebár a jelentése "May Day" (májusi nap), értelme "segíts" és talán a legérdekesebb a származása, ami a francia segítségkérő m'aider (segíts) szóból ered, amit az angolok nehezen ejtettek, így a hasonló hangzású "May Day"-re esett a választásuk ... amely mellesleg a munkásmozgalmi május elsejét is jelenti:-)
Nem vetettem össze - bár tényleg jó lenne. Semmiképpen sem a "társadalmi munkában" fordítók lejáratása a cél(om)!
Azonban pld. az OVER szó nem abból ered, amit írnak (over to you), hanem a régi rádiókon anno volt kapcsolót fel (!) kellett kapcsolni a vételre álláshoz, vagyis: a KEY OVER kifejezésből jött az over = vétel kifejezés. De a lényegen ez nem változtat. (Csak több esetben nem hű a fjjjjordítás.)
Még sorolhatnám (1-2 tartalmi részkérdésben is), de mondom: ezek lényegtelenek a forgalmazási és éteretikai ismeretek mellett....
Úgyhogy gratula és köszönet az önzetlen "dolgozóknak"! Ennyi.
Talán a legjobb kifejezés, hogy bájos szimuláció - nyilvánvalóan teljesen szükségtelen hozzá érvényes hívójel, de gyakorolni jó lehet. Az kicsit furcsa, hogy minden sávon egyforma a terjedés :-) Az amatőr topikban volt egy link, amin az igazi sávokat lehet venni ugyanígy - igaz, hogy "adni" nem lehet vele. Először arra gondoltam, hogy ilyesmi lesz ez is. De bájos, és lesz még jobb is. Ami a puritán izlésemnek nem jön be, valószinűleg az, amire az alkotó nagyon büszke - a kinézet, a műszer-szimuláció, a potméter szimuláció .. nekem elég lenne néhány pushbutton és rollbar ahogy a vindózban szokásos.
Nem egészen világos nekem sem, hogy mit akar - regisztrációkor kéri, hogy írjak néhány sort magamról és hogy miért lenne jó nekem ... írtam négy sort:-) Aztán amikor indítani akartam a programot, azt írja, hogy írjak levelet az account-os címre, de nem világos, hogy automatikus-e a kiértékelése (csak confirmation), vagy az operátor olvassa ... mindenesetre az emailban csak a hívójelemet küldtem el mindenféle egyéb szöveg nélkül. Mindezt reggel, és most próbálva már kűködik a program.
...hm. Nekem még levelet kellett írni. Úgy látszik, közben változott a folyamat.
Egyébként ez még erősen próbaverzió, a szerver gyakran (kb. minden nap) megáll, a múltkor a sporttársnő azzal dicsekedett, hogy de jó, hogy 9 órája megy :D
Szóval egy picit még instabil, legalábbis ami a szervert illeti. A kliens progi maga nagyon jó, stabilan megy, nekem annyi a bajom vele, hogy linux alatt legalábbis idegesítően szórakozik az ablakfókusszal, így ha nincs minimalizálva, nem lehet mellette más programot használni.
Ha a YL kiadná a forrást, akár a klubok is csinálhatnának saját szervert gyakorlás / oktatás célokra.
Itt kell regisztrálni: http://hamsphere.com/register/
Itt kell letölteni: http://hamsphere.com/download/
Java-ban van írva, fel kell hozzá JRE-t telepíteni: http://java.sun.com/javase/downloads/index.jsp
Innen Java SE runtime environment kell (JRE).
Az exe windows alatt elvileg megy.
Nekem ubuntu jaunty alatt jobklikk "Megnyitás xyz Java Virtuális Gépben", vagy valami ilyesmi, Windows alatt elvileg duplaklikk. (Ubuntura sima synaptics-szal raktam fel a default sun jvm-et, de open jvm is van, azzal is megy természetesen.)
Regisztráció után a program nem használható azonnal, mert a fejlesztő YL-nek elege lett a sok trollból, így egy levelet kell neki írni, hogy ugyan aktiválja a regisztrációt. Már csak ezért is érdemes rendesen kitölteni a regisztrációs űrlapot.
A regisztrációs levélcímet a program írja ki az első bejelentkezési kísérletkor a Chat/DX Cluster mezőbe bal oldalt piros betűkkel.
Szia! Én most küzdök vele - a képernyő alján van egy regisztrációs adatrész, amit ha kitöltesz akkor letöltheted a szoftvert, de a használathoz meg kell várni amíg emailban értesítenek az érvényesítésről.
Gyakorlati vizsga kétféle van: - fónia - távíró ( választható ). Távírónál nekem először a vétel volt, már számítógép adott, fejhallgatóra. Adás hagyományos billentyűvel, hangszórós távírógyakorlóra. Kiértékelés azonnal. Gyakorlás: - személyes: közeli amatőrrel, rádióklubban ( hívójelkönyv ) - távoli: sykpe
