Keresés

Igen ez kezenfekvonek tunhet, de 1590 tajekan, amikor eloszor tunik fel ez a nev a terkepeken, a kelet-romai birodalom mar megszunt letezni. Vagy egyszeruen arrol van szo, hogy a birodalom emleke miatt neveztek el ezt a teruletet igy?

Ebben a kontextusban:

Romania = Kelet Római Birodalom.

(Ooopsz, egy kicsit elszúrtam a tageket. Ezer bocs és egy anyamedve. Ha egy modera erre jár az elöbbi hozzászolást lecci törölje.)

Hogy egy kicsit szemléltessem is, hogy miröl beszélek. Sebastian Muenster 1572-es Európa térképen, a Dunától délre található Bulgária és töle délre pedig Macedonia. Még szó sincs Romániáról.

Az alig két évtizeddel késöbb készült Balkán térképen (a szerzö ua.) a Dunától északra már ott található Walachia, délre pedig a Tracia-t északról szegélyezö Romania.

1662-re aztán (Joan Blaeu térképén) már Trákia sincs jelen és megjelenik az idöszak több térképén is fellelhetö Walachia-Bulgaria-Romania (utóbbi a mai Bulgária/Törökország európai nyúlványa helyén) É-D-i tagolás.

1764 körül már egy nagyobb Roumili vagy Romilia nevü terület lelhetö fel a korabeli térképeken. (Jacques Nicolas Bellini térképe)

Vagyis a kérdés adott: létezett több száz évig egy ország, amiröl ma már/még alig tudunk valamit. (Vagy legalaább is én öszintén szólva nem sokat.) Kik éltek itt és van-e közük a mai románokhoz (a nyelvi hasonlóság miatt feltételezem igen)? Ha valaki tudja a választ, szabad a pálya...

Hogy egy kicsit szemléltessem is, hogy miröl beszélek. Sebastian Muenster 1572-es Európa térképen, a Dunától délre található Bulgária és töle délre pedig Macedonia. Még szó sincs Romániáról.

Az alig két évtizeddel késöbb készült Balkán térképen (a szerzö ua.) a Dunától északra már ott található Walachia, délre pedig a Tracia-t északról szegélyezö Romania.

1662-re aztán (Joan Blaeu térképén) már Trákia sincs jelen és megjelenik az idöszak több térképén is fellelhetö Walachia-Bulgaria-Romania (utóbbi a mai Bulgária/Törökország európai nyúlványa helyén) É-D-i tagolás.

1764 körül már egy nagyobb Roumili vagy Romilia nevü terület lelhetö fel a korabeli térképeken. (Jacques Nicolas Bellini térképe)

Vagyis a kérdés adott: létezett több száz évig egy ország, amiröl ma már/még alig tudunk valamit. (Vagy legalaább is én öszintén szólva nem sokat.) Kik éltek itt és van-e közük a mai románokhoz (a nyelvi hasonlóság miatt feltételezem igen)? Ha valaki tudja a választ, szabad a pálya...

Na, szóval a topic célja az lenne, hogy próbáljunk meg egy kicsit indulatok nélkül beszélni történelemröl (már ha lehetséges az ilyesmi), méghozzá egy eléggé agyonhallgatott momentumáról a Balkán történetének: az arománok történetéröl. Ez az eltünöben levö népcsoport a mai Bulgária/Macedonia területén él és nyelve egyesek szerint a román nyelv régi formája, mások román dialektusnak tartják, megint mások szerint pedig mindössze rokon nyelvnek. Történelmileg mintha soha nem is léteztek volna, a román történelem egyszerüen hanyagolja öket (a hírhedt dáko-római kontinuitás elméletbe nehezen illeszthetöek be, amolyan zavaró nüanszok....), a bolgárok pedig úgy tesznek, mintha nem is léteznének (legalábbis a Bulgária történelmeével foglalkozó honlapokon nem láttam rájuk vonatkozó megjegyzéseket, igaz nem is néztem végig túl sok honlapot). Ez már azért is érdekes, mert a régi térképeket böngészve már a XIV. század táján feltünik "Romania" neve, csak kicsit máshol, mint ahol ma szoktunk hozzá...

Érdekelne-e valakit a téma?