Kedves r_bendegúz, a szerb nevek magyar átírásának megvannak a szabályai. Djindjics neve eszerint majdnem jó: a végére talán c kellene.
T. Szerk!
A főoldalon ez található: "Négymilliót zsákmányolt a plüss álatkás rabló". A link oldalán (http://index.hu/politika/bulvar/bulvarhirek/?main&122392) uez a főcím, s a cikkben még egyszer megtalálható a hibás álatka szó. Kérem, sürgősen javítsák ki.
phls,
ezt a hibridváltozatot számos napilap terjesztette. Ha már nem veszik a fáradságot, hogy a szerbe abc szerinti "áthúzott t-s, ékezetes c-s" (Đinđić) betûket használják, akkor legalább a szabályos kiejtés szerinti Gyingyitynél maradhattak volna.
r_b.
[Thompson] a kedvező ítéletet így kommentálta: "... a munkahelyemen uralkodó drákói szigor, amely a férfiakat súlytotta az öltözködés terén, a nemi diszkrimináció ékes példája."
Ott voltam, mikor Thomson nyilatkozott, s tisztán hallottam, hogy ő pontos j-vel mondta: sújtotta. Adjuk vissza betűhíven a szavait!
Főoldal: Meggyilkolták Szerbia miniszterelnökét. Benne: ... hátba lőtték Djindjicset - írja az AP. A súlyos sérüléseket szenvedett Gyingyicset azonnal kórházba szállították.
azóta is tartoznak a 21-essel. Az miért nem fontos?
Továbbá: kérem, hogy a főoldalon a Resszkess Irak! felcímet javítsák ki: Reszkess, Irak!. Azaz: egy s-sel kevesebb, egy vesszővel több. Ha egy Plusssz-szerű hatást akarnak, akkor inkább írják 3 s-sel, jelezvén a szándékosságot.
A) A 3. bekezdésben a Magyar Sakk Szövetség neve helyesen Magyar Sakkszövetség (itt a saját honlapjuk). A sakkszövetség ugyanúgy egy szó, mint ahogy a focibajnokság is.
B) Az 5. bekezdésben a mikor és hol játszák a párosmérkozést szövegben a játsszák hosszú sz-szel íródik, mint ahogy az olvassák is két s-sel.
Tehát az apa az ajkai rendőrökkel együtt a körzeti megbízott lakására menekült, az azonban mindannyiukat elfogta.
Nomármost, az rendben van, hogy valaki annyira hülye, hogy a káem lakásán akar elbújni, az ilyet fogják is csak el szépen, mert még talál egy kést és megoperálja vele magát. De az ajkai rendőrök miért pucoltak ugyanoda és mi ellenük a vád, amiért őket is el kellett kapni?
Pedig már megfogadtam, hogy leállok a hibák bemásolásával, de megint találtam egy gyöngyszemet, amit meg kell osztani.
Hiéna
Pokorni arra is felhívta a figyelmet, hogy a Nemzeti Autópálya Rt. éléről csütörtökön menesztett László András éppen az álammal szemben védi Rácz Péter, "főúttörőt" az ellene folyó vadászház eladási perben.
A mai nap bónusza a következő! Mindenkinek kellemes hétvégét!
Hiéna
Kiss Elemér kancelláriaminiszter volt ügyvédi irodája intézte a Magyar Nemzet és a Közlönykiadó Kft. szerződésének lezárását is. Míg a miniszter állítása szerint nem tudott volt cége és a Malév, illetve az NA Rt. szerződéséről, a közönykiadó ügyéről - annak tulajdonosaként tudnia kellett.
A tapasztalat szerint a hibák eltüntetésének legjobb módja, ha A legcikisebb helyzet életemben topicba gúnyos hangnemben beírod azokat "index ciki" címmel. Erre általában buknak. Szerintem már ráálltak a topicra. :-)