Keresés

Részletes keresés

Teresa7 Creative Commons License 2021.06.22 0 0 18328

Köszönöm Bajkálifóka, szép napot Neked és Mindenkinek!:-)

 

*********

 

Ágai Ágnes

 

Napszakok

 

Az éjre ráfelel a reggel,

belesimulnak egymásba,

a váltás rezge fénye illan,

egy másodperc és megöregszel.

Pedig az élet most kezdődne végre,

és talán bírnád is még irammal,

de az árnyak egymásba csúsznak,

azt hihetnéd, mindennek vége,

a látóhatár felizzik vörösre,

búcsút int a napsugaraknak,

talán csak holnapig, és nem örökre.

Előzmény: bajkálifóka (18327)
bajkálifóka Creative Commons License 2021.06.21 0 0 18327

Ugyanazt Neked Tereska és Minden erre járónak is!

***

 

 

P. Buzogány Árpád
Az út, amit megjárunk

 

Ha már elfogy az út előlünk,
ha nem tudjuk, merre van előre,
ha már a májusi szikrázó fénytől
se kapunk jártányi erőre,

 

ha már botokká válnak
körülöttünk a zsenge ágak,
vadak lesnek ránk s minden
tüske csak visszafelé rángat;

 

ha a csillagokat is ellopják tőlünk
s a kenyeret kezünkből kiragadják -
csak a gondolat maradjon friss,
mint bolyban a szorgalmas hangyák.

 

Mert ha szólni tudunk még,
nem maradtunk szegények;
itt az is kincs, ha felhangzik
anyánk nyelvén egy ének ...

 

Majd csak a remény marad meg
s mellette mindennapi jármunk,
de ünnep az, ha kimondhatjuk
valamelyik gyönyörű álmunk

 

szabadságról és szeretetről
s aztán nagyot hallgatunk, mint a vének;
de az is ajándék, ha ezzel
legalább holnapig élek -

 

s ha a remény is már elhagy,
- nem simogatnak, nem vesznek ölbe -
a legszebb vágyakkal együtt zuhanunk
az anyanyelvből - az anyaföldbe.

Előzmény: Teresa7 (18326)
Teresa7 Creative Commons License 2021.06.21 0 0 18326

Kellemes délutánt, szép hetet kívánok!:-)

 

********

 

Kosztolányi Dezső

 

Boldog, szomorú dal

Van már kenyerem, borom is van,
van gyermekem és feleségem.
Szívem minek is szomorítsam?
Van mindig elég eleségem.
Van kertem, a kertre rogyó fák
suttogva hajolnak utamra,
és benn a dió, mogyoró, mák
terhétől öregbül a kamra.
Van egyszerü, jó takaróm is,
telefonom, úti bőröndöm,
van jó-szivű jót-akaróm is,
s nem kell kegyekért könyörögnöm.
Nem többet az egykori köd-kép,
részegje a ködnek, a könnynek,
ha néha magam köszönök még,
már sokszor előre köszönnek.
Van villanyom, izzik a villany,
tárcám van igaz színezüstből,
tollam, ceruzám vigan illan,
szájamban öreg pipa füstöl.
Fürdő van, üdíteni testem,
langy téa beteg idegeimnek,
ha járok a bús Budapesten,
nem tudnak egész idegennek.
Mit eldalolok, az a bánat
könnyekbe borít nem egy orcát,
és énekes ifjú fiának
vall engem a vén Magyarország.
De néha megállok az éjen,
gyötrődve, halálba hanyatlón,
úgy ásom a kincset a mélyen,
a kincset, a régit, a padlón,
mint lázbeteg, aki föleszmél,
álmát hüvelyezve, zavartan,
kezem kotorászva keresgél,
hogy jaj, valaha mit akartam.
Mert nincs meg a kincs, mire vágytam,
a kincs, amiért porig égtem.
Itthon vagyok itt e világban,
s már nem vagyok otthon az égben.

bajkálifóka Creative Commons License 2021.06.20 0 0 18325

 Vajda János
 

A Balaton partján

 

 

Illanó felhők az égen,
Játszi árnyak a mezőn.
Jár a szellő körülöttem
Szeliden, lengedezőn.

 

Közbe-közbe sebesebben
Suhan el a habokon,
Odaszólva érthetetlen
Túlvilági hangokon.

 

Hidegen, verőfény nélkül,
Haloványan, álmatag
Ki-kipillant a felhőkbül,
Majd meg elbólint a nap.

 

Nézem e játékot, nézem,
Hallgatom e halk morajt.
Mit jelent az árny a réten,
Szél a habra mit sohajt?

 

Azt jelenti az az árnyék:
Ember, nézz meg engemet.
Földi lét - tünő árnyjáték;
Ma nekem, holnap neked.

 

Nincsen itten állandóság;
Ami él, mind elmuló.
Csak maga a mulandóság,
Az az örökkévaló.

 

És az a türemlő hullám,
Kis bujár hab mit gagyog?
"Ember, ember, ide nézz rám,
Lettem és már nem vagyok."

 

És a ringó, kergetőző
Millió hab a tavon,
Váltakozva majd egy bölcső,
Majd meg egy-egy sírhalom.

 

És ez így megy mindörökkön
Mindörökké, föl-alá.
Így ölelkezik a földön
Születéssel a halál.

 

És csak egyszer! és csak egyszer?
Az idő, tér végtelen,
S újra többé itt az ember
Soha többé nem jelen?

 

Kiderül a felleges ég,
Visszatér a szép tavasz,
S soha e mindenségben két
Falevél nem ugyanaz?

 

Hát ha mégis, újra itten
Igy, ahogy most, valaha...
Az örök idő-keréken
Visszafordul a "soha?"

 

Soha többé, soha többé!
Szív, hogy ezt elviseled!
Emberagy, a "mindörökké"
Őrületbe hogy nem ejt?

 

Megnyugvást, vigaszt mi adhat?
Kérdezed, mi volna jobb?
De hiába, tenger és nap
Nem felel, csak mosolyog.

 

Mintha mosolyogna rajtam,
Gondolván: szegény bohó,
Árny után kapkodsz, azonban
Fut előled a való.

 

Hasztalan a mult, jövendő
Titkait mit keresed?
Feleled, hogy mindakettő
A jelenben csak tied.

 

A teritett asztal itt áll,
Rajta a sok jó malaszt:
Lesve várva, jön-e több tál?
Még utóbb éhen maradsz...

 

[1884]

Teresa7 Creative Commons License 2021.06.20 0 0 18324

Szép vasárnapot kívánok!:-)

 

******

 

Szergej Jeszenyin

 

Elmegyünk egy kicsit mostan innen

 

Elmegyünk egy kicsit mostan innen,
oda, hol csönd s boldogság fogad.
Készítem is, amit el kell vinnem,
mulandó-romló cókmókomat.

 

Tág határ, ti drága nyírfa-erdők,
homok-rónák, ti előttetek,
előttetek, semmibe tünendők,
nem tudom titkolni könnyemet.

 

Mert szerettem, nagyon is szerettem,
mi a léleknek testet adott.
Nyárfák csendjét, ahogy rezzenetlen
bámulták a rózsaszín folyót.

 

Elgondoltam sok bölcset-bolondot,
eldaloltam bajt és örömet:
voltam e bús földön mégis boldog,
mert szívem kedvére verhetett.

 

Boldog voltam, asszony ült ölemben,
hevertem fűben, virág között.
A barmot is öcsémként vezettem,
öklöm egyet főbe nem ütött.

 

Nincsenek ott, tudom, szagos erdők,
nem zizeg ott hattyúnyakú rozs.
Szívem az örökre eltünendők
hada láttán ezért bánatos.

 

Tudom, hogy ott hasztalan keresnék
homályban aranyló réteket.
Azért is oly drágák, kik velem még
együtt élnek, emberek.

 

Illyés Gyula fordítása

 

Teresa7 Creative Commons License 2021.06.19 0 0 18323

Galla Ágnes

 

Van úgy

 

Van úgy, hogy messzire mennél

nem jó itt, gondolod,
S néha már nem kell, ami fontos,
tűnnek égő alkonyok.
Idegen csönd marad s abba sem
lehet beleszokni. Hirtelen
odaköszönsz az ácsorgó fáknak,
lomb madaraknak, s a fejed lehajtod,
míg elvonulnak a teaízű nappalok,
később sem jön a meglepetés,
csak vársz egyre, a szép kevés,
válladra kapod az estet, beburkolózol,
majd én homlokod halkan megcsókolom
s gondolatban eléd futok.

 

 

 

Teresa7 Creative Commons License 2021.06.19 0 0 18322

Kellemes délutánt, szép hétvégét kívánok Mindenkinek!:-)

 

AnnKa drága, kívánok Neked kellemes utazást és nagyon jó időtöltést a Balatonnál!

Nem semmi tapasztalatod volt ma. Ha első osztály nem is, reméljük, légkondi és hely lesz a vonaton! Ez a hőség mindenkit vízpathoz vonz, lánykámék a Szelidi-tónál hűtik magukat.

 

 

Fonyód

 

 

Előzmény: AnnKa (18319)
AnnKa Creative Commons License 2021.06.19 0 0 18321

 

Weöres Sándor

A nap születése

Mély zsákból ismeretlenül
a napsütés előkerül.

Láttak már villogó reves fát,
éjszaka világító gombát,
mocsári ugráló lidércet,
foszforosan tündöklő ércet,

de napsütést, nappalt soha,
csupa fénypötty az éjszaka.

Valaki megnyitván a zsákot
hoz nagy darab világosságot
s a sötétből kék gömbölyűség
magasúl, felhőtlen derűs ég.

Majd tarkán és idegenül
a zsákban újra elmerül.

Jelenkor 1982-9
-776-

AnnKa Creative Commons License 2021.06.19 0 0 18320

 

Weöres Sándor

Önéletrajz

Amerre lábam elhaladt,
nyílt néhány szál virág,
fejem fölött mennyboltozat
és felhő-társaság.

Megleltem ódon fal tövét,
foltos vakolaton
vándorlásom történetét
rajzolva láthatom:

Erdők, hegyek, tengerhabok,
köztük nagy város él,
vidám tanyák, romhalmazok,
kunyhókba váj a szél.

S van halvány rajz, még rejtelem,
új hólé-csíkozás,
látom, de meg nem fejthetem,
mily jóslat és varázs.

Jelenkor 1981-11

-965-

AnnKa Creative Commons License 2021.06.19 0 0 18319

Szervusztok! Mindenkinek szép napot kívánok!:)

Teresa drága, holnap Balaton. A kérdésed után: érdekes történés következett, híreket olvastam és mire leltem: "A vasúti nyári főszezon kezdete június 19.... Hétvégeken a Jégmadár expresszvonat pedig a Dunakanyart, azaz Szob és Vác térségét, továbbá Rákospalota-Újpestet, Kőbánya felsőt, Kelenföldet kapcsolja össze szintén Fonyóddal, a déli parttal és a Velencei-tóval." 

-Kért a fiam menjek le, ezt nem lehet kihagyni. Ma reggel kisétáltam az állomásra tájékozódni, azt a rengeteg embert akik ott voltak már és jöttek, a pénztárnál a sor vége az utcán volt. Kint az épület mellett is volt MÁV autóban müködő pénztár, de mára  a nulla Ft-os helyjegy nem volt. Kerékpáros lányoknak,  idős hölgyeknek, elmondta a pénztárosnő, hamarosan érkezik másik vonat, azzal eljuthatnak 2X átszállással a Balatonra, mégsem kell a városon átvergődni. Megvettem 06.20-ra a 0 Ft-os helyjegyeket  oda-vissza,  az arcképes vasúti utazási igazolvánnyal díjmentes az utazásom, - mondta a pénztárosnő, nincs első osztály a vonaton, nem számít intettem, tudtam, a hangosbemondóra illik a név. Lefotóztam a telefonommal a beérkező vonatot a rá váró tömeggel,  elküldtem Haungotson át a fiamnak.

Megérkezett:

Fotó: MÁV – Facebook

AnnKa Creative Commons License 2021.06.18 0 0 18318

Szervusztok, vidám, kellemes napot kívánok!:)

 

 

VAS ISTVÁN

Majd


Ne gondold, hogy nem lesz több szép napunk:
A nyár, a mi nyarunk, mely maga is
Könnyek közt búcsúzik, még visszanéz ránk.
Meglátod, meg fog könyörülni rajtunk
És bőven kárpótol majd mindazért,
Amit fukar marokkal elmulasztott
Megadni elhanyagolt évadában.
Meglátod, olyan megújult erővel
Foglak ölelni, hogy méltó legyen
Örökké termő, lángoló öledhez.
A megkésett nap megújult heve
Kajszínbarack hamvas színére barnít,
Selyembársony bőröd ragyogni fog,
Zöld lángú szemed tündökölni újra.
Fekete lesz a hajad, fekete,
Szemed alól eltűnnek mind a ráncok,
És teljes szépségedben fogsz megállni
Az előtt, ami szembe jön velünk.
Én meg rád nézek s nem szólok, csak annyit:
Hát meg kell lenni? Meg kell. Meg kell lenni.

 

Jelenkor 1981-11

- 964 -

Előzmény: AnnKa (11873)
AnnKa Creative Commons License 2021.06.17 0 0 18317

 

BÁRDOSI NÉMETH JÁNOS

Nézni és mosolyogni

Megadatott a szabadulás
most nem érted sírnak,
nem görbít meg a fájdalom
felhőket látsz és napot.

A lombok zugaiban
madarak énekelnek,
nem kell mérlegre tenni
se szenvedést, se könnyet.

Teheted szíved szerint
a dolgodat a földön,
szétszórni mind a szépet,
nézni és mosolyogni.

Jelenkor 1974-3
-197-

AnnKa Creative Commons License 2021.06.17 0 0 18316

Szervusztok! Mindenkinek szép napot kívánok!:)

&

 

BÁRDOSI NÉMETH JÁNOS

Eszén és akaratán

Mégis csak az ember legkülönb,
eszével, gondolatával
épít tornyokat maga fölé,
vizeket csapol le,
villámot fog drótok beleibe,
megöli a magányt,
tud küzdeni,
a Hold szikláira száll,
s egy-egy különös pillanatban
lelkébe ülteti
a szépség pávamadár tojásait,
hogy ezerév mulva is lássák
itt járt,

de nem is ez a legfőbb:
szeretetből tud szőni
szárnyat magának,
mely testvér tájakig röpköd
földtől a csillagokig,
csak eszén és akaratán
múlik az egész.

Jelenkor 1974-3
-195-

AnnKa Creative Commons License 2021.06.16 0 0 18315

Nyugat · / · 1939 · / · 1939. 9. szám · / ·

 

 

BÁRDOSI NÉMETH JÁNOS: KÉT RÉGI KÖLTŐ
                  KÖLCSEY

Mint egy szerzetes, úgy élt a magányban.
Fanyar füsttel a kunyhók körbefogták,
sovány parasztok, poros, lomha csordák,
s ő elmerengett: ez-e amit vártam:

Koldus népek közt élet hogy derenghet?
Kátyuba jut a lélek, eszme, szépség,
s hogy nemes szivét halálra ne sértsék,
ájult szavakat szórt a gyöngy-egeknek.

Gyémánt-eszével látta sorsunk átkát,
hogy ősi erőnk rút fekélyek rágják:
szeme riadt lett, borongó és árva.

Aztán egy este felcsattant a dallam,
a Zrinyi-dal, hogy te is, én is halljam,
szörnyü szavát a századokba tárva!

AnnKa Creative Commons License 2021.06.16 0 0 18314

Nyugat · / · 1939 · / · 1939. 9. szám · / ·

 

 

BÁRDOSI NÉMETH JÁNOS: KÉT RÉGI KÖLTŐ
                  BERZSENYI



Én a kúriák hűs magányán látlak,
antik homloku költőm, bús nemesség,
kiben egy ősi, elsodort világnak
hite dacolt, hogy végkép el ne essék.

A magyar élet villáma már fénylett,
riadt nyájak és nyárfák összebujtak.
Te hirdetted, hogy erősség az élet,
ha nincs is fénye hitnek és tejutnak.

A földeiden új tavaszok nőttek:
kövér rozsok és tüzesvérü vad bor,
s te erős szivvel azt zengetted akkor:

a bölcs nemesség a forgó időnek
utat mutat és csüreit kitárja,
s utána zúghat pusztulást a nyárfa.

AnnKa Creative Commons License 2021.06.16 0 0 18313

 

Babits Mihály

 

Hazám!

                             /részlet/

 

Az ország, mappa szerint.

 

 

Röpülj, lelkem, keresd meg hazámat!
Enyhe dombsor, lankatag magyar föld!
S az a róna túl már a nagy-alföld
szemhatártól, ahol a nap támad.
Röpülj, lelkem, röpüld át hazámat!
Szemhatártól-szemhatárig, s újra
merre emléked, a halk selyempók
vonja szálát, szállj a rónán túlra,
s át hol állnak a bolond sorompók:
és akármit ír a kard a rögre,
lankád mellől el ne bocsásd bérced:
ha hazád volt, az marad örökre;
senkisem bíró, csak ahogy érzed!

Előzmény: AnnKa (13036)
AnnKa Creative Commons License 2021.06.16 0 0 18312

 

Reményik Sándor


Örök béke

 
Nem paktumok és nem kongresszusok,
Nem új törvények, nem a régi jog.

Nem egy bíróság nemzetek felett,
Nem új betűk, nem újabb kötetek.

Nem Genf, ó nem, és nem is Hága,
Jöhet-e üdv ilyen világra?

Négy deszkafal, egy hant, egy fakereszt:
Örök békének ezt hívják, csak ezt.

 

Reményik Sándor  Háborús versek a Fagyöngyök-ből

Előzmény: AnnKa (18281)
AnnKa Creative Commons License 2021.06.16 0 0 18311

 

Garai Gábor

JÚNIUS

Tudom, meghalnék idegenben;
ott még a fák sem ilyenek;
nem virít bodza a berekben,
akácok könnye sem pereg;
nem részegít a szénaillat,
nem villámfénnyel jön a nyár,
nem így táncol felhőn a csillag,
nem szédül az égtől a táj…

Meghalok itt is: – a gyönyörtől,
hogy a repceföld színarany,
hogy a lomb oly zöld, szinte tombol,
s a kőnek is illata van;
hogy áll a búza nyers kalásza,
mintha világot nemzene,
s e tájon az lel csak magára,
ki végleg egyesült vele.

AnnKa Creative Commons License 2021.06.16 0 0 18310

 

Szabó Lőrinc

Szerelmes Június

Kék villogás a levegő, bolond
hangokkal tarka a délelőtt;
zengő árvíz a nap aranya
s mint sellők rebbennek ide-oda
az édes utcákon a nők.

Mennyi nő! Borzong tőlük a város.
Ma mindnek akad valakije:
gondolatban mindegyik után
kinyúl, bátran vagy tétován,
a vágy vagy a hála keze.

S az egész csak egy gondolat,
vagy annyi se – Aki él, örűl;
ma tavasz és nyár ölelkezik
s önmagával szeretkezik
az élet szemérmetlenűl.

Az élet – mit tudom én, mi az élet?!
Zűrzavar, bölcs és esztelen:
mindenki rokon mindenkivel,
életet és halált kever
a rettenetes szerelem.

Az élet – hús és ideg a kő is!
Tündöklő mámor a junius:
átlátszóan villognak a nők
s testük csillagközi erők
szent delejével koszorús:

jönnek-mennek az édes utcán,
s akinek van rá szeme,
szédülve látja, hogy mind után
kinyúl, bátran vagy tétován,
a mindenség keze.

AnnKa Creative Commons License 2021.06.16 0 0 18309

 

Szabó Lőrinc

 

Tücsökzene

 

                               I. NYITÁNY
                               A FÉRFI ÖSSZEGEZ
                               1945

 

3
Óriás szív

Zúg, repes, árad a tücsökzene,
nem tűri, hogy gondolkozz: üteme,
szent ragály, elkap; mint már annyiszor!
Miért tetszik úgy? Oly szegényes, oly
együgyű és monoton ezeknek a
kis férgeknek öröme-bánata.
Miért tetszik hát? Talán mert olyan
eszelősen-gépies, oktalan,
mert olyan őrült - az, az őrület,
az fog meg benne: vadak, négerek
csörgőit rázza oly szörnyű indulat,
ahogy itt ez a sok tücsök mulat:
képzelj, barátom, valakit, aki
tavasztól őszig csak duhajkodik
s napi húsz órát dalol a maga
módján: szívében milyen mámora
lakik a létnek! Lehet primitív,
isteni az, óriás az a szív!

Előzmény: arozika (165)
AnnKa Creative Commons License 2021.06.16 0 0 18308

Szervusztok Drága Teresa, Kedves Bajkálifóka, szeretettel:

*

Radnóti Miklós

      Naptár

 

Június

Nézz csak körül, most dél van és csodát látsz,
az ég derüs, nincs homlokán redő,
utak mentén virágzik mind az ákác,
a csermelynek arany taréja nő
s a fényes levegőbe villogó
jeleket ír egy lustán hősködő
gyémántos testü nagy szitakötő.

 

1941

Teresa7 Creative Commons License 2021.06.16 0 0 18307

Szép napot kívánok!:-)

 

******

 

Szécsi Margit

 

Hajnali ballagás

 

 

Adjátok nekem,

adjátok vissza nekem
a hajnal-okozta mámort,
a könnyű szívvel
ballagó hajnali tábort.

 

Megyek a dértől-dercés úton,

távol a bútól.
Fagytüskék égnek ereimben.
Hajnal van, s fájhat minden,
csak a szívem nem.

 

Ti deszkapallók,

a szürke sárból kiaranylók,
életen átringó hidak,
ha rátoklelek,
a könnyű győzelem gyönyöre itat.

 

Gyönyörű,

bármit mondjatok, most a gond is gyönyörű,
a lélek hűs földje felett
tűzijáték, mit jajlehelet
fújt ki, didergő tűzpalota.

 

Öt érzékem de friss még,

csudáikat rávésték
sárgöröngyök és paloták,
- úgy lépj elém jelen világ:
most a csoda a mérték.

 

Csoda vagy te is, ballagó,

angyalhajadra hull a hó,
s nem is vagy tán jelen,
nem segítesz ha elesem
te sem, de senki sem.

 

Halálom se legyen más;

borzongó hajnali ballagás,
csodák és alvó idegek.
Halál zajtalan angyalai,
hajnalban vigyetek.

Teresa7 Creative Commons License 2021.06.14 0 0 18306

Bertalan Gyula

 

Leszek, ha kell…

 

Kavicsaim csobbannak,
folyó vagyok,
ágaim reccsennek,
fa is vagyok,
szikla is, ha kell
lenni keménynek,
leszek szó, vagy
mondat,
akár pont is,
ha arra kérnek,
beszédnek hang,
csendnek szünet,
leszek a láng,
vagy oltok tüzet,
érzés a fáj-nak,
érkező, ha várnak,
távozó is, ha az évek,
kérészként folyómba
keresnek nyugtató
menedéket.

 

Teresa7 Creative Commons License 2021.06.14 0 0 18305

Szervusztok, kedves AnnKa, Bajkálifóka, szép napot és hetet kívánok!:-)

 

*******

 

Lelkes Miklós

MIKOR A HAJNALI RIGÓ...

Mikor a hajnali rigó
füttye kilép a tájra
ösvények karja átölel
s bezár ismét magába
ösvények karja átölel
s mint akit régen vártak
úgy húzódnak előttem szét
a zöldujjú faágak
rézpajzs a nap felettem és
munkál a kedvem éppen:
képzeletben az arcodat
lassanként belevésem
s bár szól a hajnali rigó
nem múlik el a bánat
a sötét hegykaréj fölött
ezüst kések cikáznak
a gombaszagú árnyakat
soványítják a fények
megfeszítem a léptemet
tudom, hogy messze érek
messze érek, pihenhetek
fenyők övezte réten
fűhullám hajlik rajtam át
a szétterülő szélben
szemembe villannak megint
ódonlila virágok
s hegycsúcsoknak mondhatom el
majd hegycsúcs-tisztaságod!

bajkálifóka Creative Commons License 2021.06.12 0 0 18304

Gál Éva Emese

 

Esti vers
 
Most fésüli a föld haját a szél,
Hajlanak, belejajdulnak a lombok.
Gubancos korona a sok levél,
amit címzett még soha ki nem bontott,

bár minden életben van üzenet,
s minden parányi részben ég a távlat!
Szótagokra bontja az erezet,
a méltósággal elhulló csodákat,

s minden szótag, perc másképpen törik,
másképp sárgul, barnul, bár egy gyökérrel
szívja föl az átmenet nedveit,
hogy dacoljon az értelmetlenséggel,

mert minden létnek önmaga a tétel,
s e rendből csak a semmi a kivétel!

bajkálifóka Creative Commons License 2021.06.11 0 0 18303

Szervusztok Kedves AnnKa és Tereska, Szép napot kivánok Nektek!:)

*****


Szigeti György


Egyszer kidölnek majd a fák

Mint gyermek anyjára: vártam,
kopott sötétkék kabátban,
a lombos-árnyas temető
volt csak a nélkülözhető,
mert madárjaj tölti be,
nem lelkes pacsirtazene,
mint a mezők tágas egét,
amerre látok, szerteszét,
az élet zeng, egy harsogás,
nem gyötör itt az elmúlás.

Ma már gyakran eszembe jut,
hogy ez az út is merre fut,
akár a nyíl, egyenesen,
oly eszeveszett sebesen,
hogy a szívem belényilall,
csak ez a baj, csak ez a baj;
letérni róla nem lehet,
hiába írok verseket,
akármi mást, felesleges,
ez tölti be a lelkemet.

Hát ennyi volt, csak ennyi volt.
majd nem rám néz a telihold,
nem én leszek, ki andalog,
s csak dúdolóan dalba fog,
nem várhatok többé csodát,
egyszer kidőlnek majd a fák,
már lehulltak a levelek,
nem nógat senki, csak megyek,
s még mielőtt megérkezem,
szépítek még a lelkemen

Teresa7 Creative Commons License 2021.06.10 0 0 18302

Szép napot kívánok!:-)

 

*******

 

William Butler Yeats

 

Ha megöregszel…

 

Ha megöregszel s szürke néneként
ott bólogatsz a tűznél, könyvemet
lapozd, idézve ifju-szép szemed
mélységes árnya közt a puha fényt,

 

s hogy szépséged s hulló mosolyodat
hányan szerették, hány hű s álbarát,
de változékony arcod bánatát
s zarándok lelked egy szerette csak.

 

S míg meghajolsz az izzó rács fele,
szomorkás kedvvel súgd: a szerelem
elillant, elszállt túl a hegyeken,
s csillagfüzér közt bújt meg szép feje.

 

(Kardos László fordítása)

 

Teresa7 Creative Commons License 2021.06.08 0 0 18301

Szép napot kívánok!:-)

 

*****

 

Alekszandr Szergejevics Puskin

 

A három forrás

 

Az élet, ez a roppant sivatag,
három csodaforrás vizében ázik.
Az ifjúság forrása balgatag
fut és csobog és csillog és cicázik.
Kasztália a másik neve és
újjáteremtik habjai, ki bágyadt.
A harmadik, a hideg Feledés,
kiolt minden parázsló földi vágyat. 

 

Dsida Jenő fordítása

Teresa7 Creative Commons License 2021.06.07 0 0 18300

Szép napot, hetet kívánok!:-)

 

******

 

Balla D. Károly

 

Három másodpercem

 

Három másodpercem volt arra, hogy megtanuljak repülni. Még érezni véltem apám kezének melegét a hónom alatt, amint meglóbál a mélység felett, mintha még szeretetéből is sejlett volna valami ösztöneimben, pedig már elszakadtam,

 

már elszakíttattam

 

keze melegétől és szeretetétől, már kezdetét vette zuhanásom, a három másodpercbe szorult végtelen, a végtelenné terpeszkedő három másodperc,

 

ég és föld között,
van és nincs között,
van és lehet között.

 

Bukdácsolva, örökös forgásomba és pörgésembe szédülve zuhantam. Fülemben fütyült a sebesség, egyre magasabb hangon, egyre magasabban, aszerint, amint egyre mélyebbre értem, egyre magasabban, mert egyre mélyebbre,

 

egyre magasabb, ami egyre mélyebb.

 

Kinyújtóztattam végtagjaimat. A zuhanásomban szélnek tűnő mozdulatlan levegő belém akaszkodott. Rugdalóztam, rángatóztam – hasztalan. Egyre sebesebben hullottam alá a mélybe.

 

Még két másodpercem volt arra, hogy megtanuljak repülni. Apám! Apám! – akartam kiáltani, de nyitott számat teletömte a szél, nem szólhattam. Már nem is láttam őt a sziklafokon, csak szavaira emlékeztem, gesztusaira, keserűségére, amiért nem lehetett rám büszke, szégyenére, amiért rejtegetnie kellett, riadalmára, amikor megértette, hogy őneki kell kihoznia engem a sziklafokra… De apám kezének melege már kihűlt a hónom alatt, már csak zavarára emlékeztem, ahogy nem mert kezemre nézni sohasem, kezemre, a semmire sem valóra, ujjaimra, a fogni képtelenekre, kezemre, a nyomorékra. Nyomorék kezemre, melyet most dühömben el akarván lökni magamtól – kiterpesztettem. Vadul kapott belé a szél

 

csavarta,
rángatta
tépázta,

 

de megszűnt szédítő bukfencezésem:

 

fejem az ég felé,
lábam a föld felé,
kezem oldalt,
ég és föld között,
van és nincs között,
van és lehet között.

 

Észrevettem, hogy bár zuhanok, zuhanásom nem sebesedik.
Még volt egy másodpercem, hogy megtanuljak repülni. Apám! Apám! – kiáltottam volna újra, de hangom már semmiképpen nem érhetett el hozzá, hisz más világ lett az ő világa. Ők mind ismerik a tárgyak érintését. Ők mind másak… vagy talán én vagyok más, és ez az, amit nem tudtak elviselni bennem, ezért zuhanok most örök mozdulatlanságom felé… Megpróbáltam mozgatni kezemet, szél ellenében mozgatni, csapkodni vele, evezni, magam alá hajtani a levegőt,

 

le-fel,
le-fel.

 

Zuhanásom lassúbbodott, de közeledett, egyre közeledett a föld, tehetetlenségem sziklabölcsője, s én még mindig vergődtem

 

ég és föld között,
van és nincs között,
van és lehet között.

 

Egyre csak mozgattam kezemet, a semmire sem valót. Kezem szeretett csapdosni, kedvére volt a le-fel-le-fel ritmusa. Kezem, a semmire sem való, örült a szélnek. Tárgyaktól félő ujjaim rajongtak a levegőért. Észrevettem, hogy már nem zuhanok. Egy pillanatig lebegtem

 

alig a föld fölött,
az eget már-már elveszítve.

 

Aztán az örökös le-fel-le-fel emelni kezdett:
fel, fel,

 

fel az ég felé,
a földtől egyre távolabb,
fel, fel,
fel és messze.

 

Megtanultam repülni.

 

Egy óra múlva már alig látszott a Taigetosz.

Teresa7 Creative Commons License 2021.06.06 0 0 18299

Jó reggelt, szép vasárnapot kívánok Drága AnnKa, Kedves Bajkálifóka, s az Olvasóknak is!:-)

 

*******

 

Harcos Katalin


Hajnalodik
 
Oszlik a homály már a hegytetőn.
Fény lopakodik az égre nesztelen,
végigsimít az erdőn és mezőn,
majd csókokat hint szét szemérmesen.
 
Hallom sóhajtani az ébredőt:
ásítva nyújtózik a pirkadatban…
elkap egy csintalan bárányfelhőt
s törülközőnek használja titokban.
 
Tükörnek nézi a fák közti tavat,
s úgy rendezgeti kócos ágait,
hogy a közelgő bűvös pillanat
méltón hintse rá napsugarait.
 
Zajosan mosakszik, és dalol már
a felélénkülő színes sereg:
a csivitelő sok vidám madár
lásd, tócsákban, és porban hempereg.
 
Tűnik a köd és szárad a harmat.
Nap bukfencezik a hegyormokon,
arany palásttal mindent betakargat
majd kuncogva a kék égre oson.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!