Keresés

Részletes keresés

Paater Altenburg Creative Commons License 2018.10.31 0 0 3772

Konnichi wa kimochiga yoi.

Előzmény: hagyma boly (3770)
bakibaby Creative Commons License 2018.10.31 0 0 3771

:-)

Előzmény: vrobee (3769)
hagyma boly Creative Commons License 2018.10.31 0 1 3770

gyalogbéka japánul pedig a következő カエルウォーク

Előzmény: fidelio-Pyrandus (3767)
vrobee Creative Commons License 2018.10.30 0 2 3769

ennyi marhaságot egy rakáson...

Előzmény: bakibaby (3766)
PETYUS Creative Commons License 2018.10.30 0 0 3768

csikar (ige): karmol, karistol, karcol, hosszanti formában felsért

Észak Magyarországon elterjedt (BAZ megye)

Előzmény: nyebojsza (3764)
fidelio-Pyrandus Creative Commons License 2018.10.30 0 0 3767

És Japánban hogy nevezik a magyar gyalogbékákat?

Előzmény: Törölt nick (3763)
bakibaby Creative Commons License 2018.10.30 0 0 3766
Előzmény: Krioptusz (3765)
Krioptusz Creative Commons License 2018.10.30 0 0 3765

Há mi az a patik?

nyebojsza Creative Commons License 2018.10.30 0 0 3764

Persze, ha a topik címét szó szerint vesszük, akkor írhatnánk bármiféle holland, német, bantu vagy hottentotta nyelvből vett szavakat, azokat se tudná mindenki.

De inkább maradjunk a magyarok által használtaknál.

 

Pl. tökösveréb volt már?

vagy a "csikar" (nem a Matula bácsi kutyája)

Előzmény: Törölt nick (3763)
Törölt nick Creative Commons License 2018.10.29 -1 0 3763

Akkor szintén csak a hasonlóság miatt: kaga. Magyar nyelvű szövegben is olvastam, pedig nem magyar szó és még csak nem is valami lefordíthatatlan kifejezés. Japánban így nevezték a gyaloghintót.

Lokar Creative Commons License 2018.10.29 0 0 3762

A kage igazából nem magyar szó (csak a hangzás hasonlóság miatt írtam), valamelyik ázsiai nyelven árnyékot jelent.

Előzmény: nyebojsza (3761)
nyebojsza Creative Commons License 2018.10.29 0 0 3761

Mért ne lehetne, vannak tévesen félrehallás útján elterjedt szavak is...

Felénk pl. a Jonathan alma, az "Janotán" volt, a zserbó az meg zsebró... de biztos van még egy csomó (pl. a "safter" vagy a "svarkli")

ugyanígy vannak olyan szavak amiket csak egy családon belül ismernek/használnak.

 

A "kéve" meg egy vicc lett volna (mert kégét még nem hallottam, de kagét se), csak "hagyma boly" nem értette...

Előzmény: Lokar (3760)
Lokar Creative Commons License 2018.10.28 0 0 3760

Olyan szó hogy csuncsálás nincs. Csincsálás van, mi a megnyúzást jelenti.

Előzmény: MEH-Capture (3738)
Lokar Creative Commons License 2018.10.28 0 0 3759

Nem gépeltem el. Kégét kérdeztem, nem kévét. És nem is kagét.

vrobee Creative Commons License 2018.10.28 0 0 3758

Ez most mire válasz? Ismerem a wiki technológiát, a kérdés az, hogy ki szerkeszti ezt az oldalt.

A baj az, hogy a gyanútlan kereső ezekre rábukkan, és a webcím alapján hajlamos simán komolyan venni.

 

Nézz meg néhány másik szót, milyen etimológiák vannak megadva. Én három random szót néztem meg: vár, tűz, hal. Sumérból és dravidából vannak a szavak eredeztetve, finoman szólva nem a konszenzusos etimológiákkal összhangban - olyan ősmagyar alakokon keresztül, amelyekre mondjuk minimum forrást kellene adni, de némelyik alak a mai tudásunk szerint nem igazán létezhetett. (Mondom ezt úgy, hogy én nem értek hozzá, de annyira kilóg a lóláb...)

 

Előzmény: bakibaby (3757)
bakibaby Creative Commons License 2018.10.28 0 0 3757
Előzmény: vrobee (3756)
vrobee Creative Commons License 2018.10.27 0 0 3756

Ez az oldal valami szittyamagyar izé?

Előzmény: bakibaby (3755)
bakibaby Creative Commons License 2018.10.27 0 0 3755

Egyszerű kereséssel adódik a forrás:

 

https://wikiszotar.hu/ertelmezo-szotar/K%C3%A9ve

 

Abban természetesen igazad van, hogy illik a forrást megadni egy hozzászólásnál.

 

Továbbá, eltévelyedett a topic a kéve szó irányába. Senki nem kérdezte, hogy mit jelent a kéve. Szerintem ez egy közismert magyar szó. Nem is illik a topic-ba. (az eredeti kérdés a kége volt - 3749)

 

bb

Előzmény: vrobee (3754)
vrobee Creative Commons License 2018.10.27 0 0 3754

hmm, izé, azt a szerinted ősmagyar köeve szót hogyan ejthették? kíváncsi lennék a forrásaidra is.

Előzmény: hagyma boly (3753)
hagyma boly Creative Commons License 2018.10.27 0 0 3753

kéve (főnév)

1. Csomóba kötött termény. Learatott gabonából vagy hosszabb szálú ipari növényből annyi, amennyit a könnyebb kezelés érekében egy csomóba kötnek.

A kaszáló után haladó asszony kévébe köti a búzát. A nádaratógép kévékbeköti a levágott szárakat, amelyeket aztán gúlákba raknak száradni.


2. Összefogott mennyiség, amennyit egy kezelhető nyalábba szoktak kötni.

A cséplőgépbe kévénként rakták be a búzát. A szekérre száz kéve fért fel.


3. Átvitt értelemben: Összetartó energia nyalábszerű tömege, amelyet egy erős fény- vagy sugárforrás kisugároz; fénycsóva, sugárnyaláb.

Az őrtoronyból a fénykéve végigpásztázta a határsávot. A röntgensugár kévéje a vizsgálni kívánt testtájat járta át.


Eredet [kéve < ómagyarkepe, kéve (kéve) < ősmagyarköeve (kéve) < dravidakóvei (sor, köteg) < ko(összefog)]

 

Nyelvtani adatok

 

 

Előzmény: nyebojsza (3751)
Krioptusz Creative Commons License 2018.10.24 0 0 3752

Patik

nyebojsza Creative Commons License 2018.10.24 0 1 3751

vagy kéve, csak felcsúszott az újja a billentyűn :D)

Előzmény: Törölt nick (3750)
Törölt nick Creative Commons License 2018.10.23 -1 0 3750

Már elég rég nincs válasz. Neten egyetlen találat (a többi elírásnak tűnik, vagy külföldi), az azt írja, hogy gurulós polc.

Előzmény: Lokar (3749)
Lokar Creative Commons License 2018.10.12 0 0 3749

Kége?

Törölt nick Creative Commons License 2018.10.10 -1 0 3748

Magazin = eredetileg raktár, tárház, később irattár. Valóban arab eredetű szó.

Gügyü = házasságközvetítő

Székálló legény = a mészáros segédje

Olajkár = vándor kereskedő

Kzella Creative Commons License 2018.10.08 0 0 3747

Házasság közvetítő(régen összeboronáló, szóban rábeszél, suttogó)

Előzmény: Törölt nick (3743)
e_laca Creative Commons License 2018.10.08 0 0 3746

A magazin eredetileg tárház, raktár, arab eredetű szó

Előzmény: Törölt nick (3742)
e_laca Creative Commons License 2018.10.08 0 0 3745

pácba való só vagy sós pác(lé)

Előzmény: Terapifomi (3744)
Terapifomi Creative Commons License 2018.10.08 0 0 3744

Pácsó?

Törölt nick Creative Commons License 2018.10.08 -1 0 3743

Gügyü?

Előzmény: Törölt nick (3742)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!