Látom, már megint angolból fordítottatok. Értem én, hogy nyelvvizsgán elég csak a szavak jelentését ismerni, de egy ún. újságírótól azért többet várna ez ember. Vagy ha máshogy nem megy, rákeresünk wikipédián és megnézzük a magyar oldalt is.
"Hétfőn riasztották a rendőröket a lakók egy gothenburgi házhoz, mert úgy látták, hogy betört oda egy férfi és egy nő."
Most, hogy beiktatták a világ egyik legfontosabb nagyhatalma, az Amerikai Egyesült Államok új elnökét, összeszedtük azokat, akik bár csak filmeken képviselték ezt a posztot
A Battlestar Galactica elnökasszonya véletlenül kerül ugyan az elnöki székbe, de utána senki sem kételkedik többé abban, hogy ott is van a helye. A Mary McDonnell alakította hősnő úgy nő, hogy igazából a neme nem számít: politikus, vezető, parancsnok.
A sorozat kezdetekor Roslin oktatásügyi miniszter az éppen regnáló amerikai elnök alatt, és amúgy is élete legnehezebb pillanatait éli át: éppen ekkor derül ki, hogy súlyosan beteg és nincs sok ideje hátra. Ekkor azonban jönnek a bosszúálló cylonok, kiirtják az emberiség javarészét, csak egy nagy űrhajón lévők maradnak életben, Roslinból pedig az Egyesült Államok elnöke válik.
A Battlestar Galactica az egyik legokosabb science-fiction sorozat, karakterei életszerűen bonyolultak és érdekesek, fejlődésüket érdemes nyomon követni. Roslin, aki egészen addig Amerika 43. embere volt, míg az előtte lévő negyvenkettőt ki nem irtották
Komolyan, miafaszér ír valaki olyanról amit nemhogy nem látott de még csak a wikipedián se keresett rá?
"Legalább húsz halottja van egy utasokkal zsúfolt autóbusz és teherautó karamboljának, amely Tahitin történt.
A két jármű vasárnap Haiti északi, hegyes vidékén, Monte Lacretében ütközött össze - adta hírül Haiti mentőszolgálata. Képek tanúsága szerint a teherautó a busz oldalába csapódott. A balesetnek sok a sérültje is, többen közülük súlyos állapotban kerültek kórházba."
Akkor most Tahiti vagy Haiti? Röpke 9356 km a távolság közöttük.
A szerző szerint mit jelentenek az alábbi mondatok?
"A Kuznyecov kritikus hangok szerint amúgy is szinte teljesen alkalmatlan a feladatra. Egyebek mellett már csak azért sem, mert a gépeknek katapultrendszer híján az ideálisnál kevesebb üzemanyaggal és fegyverzettel kell elindulniuk ahhoz, hogy a fedélzet végén lévő dobbantó után a levegőben maradjanak, és ne zuhanjanak le azonnal."
Egy sejtésem van a második mondat elejével kapcsolatban. Írhatta volna a következő két változatot, aminek lett volna értelme:
a) "Egyebek mellett azért, mert ..."
b) "Egyebek mellett már csak azért is, mert..."
De mit jelent a második mondat érdemi része?!? Mi köze van a katapultrendszernek és a fékező kábeleknek egymáshoz?
A cikk címe: "Megint gépet vesztett az oroszok egyetlen repülőgép-hordozója"
Nemrég mi is beszámoltunk a hamburgi Elbphilharmonie átadásáról: a kulturális központ kilenc évig készült, és a tervezettnél tízszer többet költöttek rá. Az első vélemények alapján úgy tűnik, minden eurócent jó helyre került.
Elképzelem ugyanezt a cikket ha ez idehaza történik... :P
A nagyképű címadás előtt (helyett) érdemes lett volna még egyszer átolvasni a cikket.
Tom Hanks pofára esett legújabb filmjével
Nem lesz túl büszke legújabb, Inferno című filmjére Tom Hanks. Az amerikai színész harmadszor bújt Dan Brown regényhősének, Dan Brownnak a bőrébe, ám a film bevételei adatai jócskán elmaradnak attól, amit a stúdió várt.
Egy amerikai médiaóriás 8 milliárd dollárt fizet a Forma–1-ért. A lépés forradalmasíthatja az F1-et, azokat a területeket is kiaknázhatja, amiket Ecclestone-nak saját bevallása szerint sem sikerült. De mi lesz Ecclestone-nal? Tovább »
"ez hazánk 2016-os költségvetésének 8,5 százaléka, vagyis nagyjából egytizednyi Magyarországot fizettek a Forma–1-ért, egy versenyautós bajnoki sorozatért."
"Hiába a béremelés, senki nem akar boltban dolgozni" - cikk írójának üzenném, hogy cikkének címe "kissé csúsztat"
1/ alapvető, hogy a Bruttó-bocs - nem érdekel-csak az mekkora összeget kap kézhez! az ember: ergó a hangzatos Bruttó összegek emlegetése - lásd pl. akár 300 ezret is fizet a cég de nem talál embert - no meg - 150-180 ezer az átlagbér a nagymértékű? béremelések után...?!? ugyanmár: a szombathelyi Lidl konkrétan egyetlen FŐPÉNZTÁROSI munkakörbe keres embert - és nem pedig a Pénztáros munkakörben IS alkalmazandó - munkavállalót.
2/ a 300 EZRES BÉR - bár megemlíti, hogy ez az összeg a fővárosi bérekre értendő DE KÉRLEK legalább kérdezd meg: ez a bér: minden szombat és vasárnap történő munkavállalás esetén+ az összes igénybe VEHETŐ juttatásokkal együtt értendő: azaz egy normális munkarendben dolgozó - nem vezető beosztású, hanem ÁTLAGOS 1 vagy 2 gyermekes munkaválalló nem keres br. 300-t a cégnél..pláne nem a cikk által sugallt 300 ezret (nettóban)
Béremeléssel egyébként olyan szinten elcsúszott az ország - hogy ezzel a 2-5-10 % -s bérrel sem tudja már visszafogni a normális hadra fogható munkavállalók egyre nagyobb elvándorlását - és mivel racionálisan az ennél nagyobb 100-200%-s béremelésre kilátás nincs az átlagnak - nem is marad hátra más, mint az elvándorlás..
- így a cikk azért rendesen rátesz arra a "vélekedésre?", hogy büdös a munka - még az ekkora béremelési lehetőség után is :(
"A 25 éves Dane Robertson a rendőrre azt hitte, hogy a lakásban tartózkodó rendőr betört az ő Airbnb-bérleményébe, azért a poroltóval támadt rá Nice városában."
Ezt magyarul Nizzának hívjuk. Várom már, mikor lesz egy cikk a német Cologne-ról, Munich-ról vagy a svájci Geneváról.
lakoltatnak ki :))) hanem aki önkényes beköltöző,nem fizet lakbért közös költséget törlesztőrészletet vagyis aki ellen JOGERŐS igazságszolgáltatási döntés van.Akár egyedülálló akár familia.
Egy évekkel ezelőtt, a domogyedovói nemzetközi repülőtér történt robbantás videója járta be az internetet azzal, hogy valójában kedd reggel készült Brüsszelben. Erről nagyon hamar kiderült, hogy nem igaz – mi is csak fenntartásokkal linkeltük be a cikkünkbe, majd[...] Bővebben!Tovább »
- írja az egyik blogotok. "Egy évekkel ezelőtt, a domogyedovói nemzetközi repülőtér történt robbantás videója járta be az internetet azzal, hogy valójában kedd reggel készült Brüsszelben. Erről nagyon hamar kiderült, hogy nem igaz – mi is csak fenntartásokkal linkeltük be a cikkünkbe, majd meg is írtuk, hogy egy manipulált felvételről van szó a 2011-es orosz reptéri robbantásról. Ennek ellenére a Híradó még 11 óra után is úgy adta le a videót, mintha a helyszínen készült volna." - szerepel az Indexhez tartozó comment.blog.hu-n.
Erre a ma 15:40 körül megjelent összefoglaló videóba berakjátok ugyanezt a 2011-es domogyedovói anyagot 0:15 - 0:23 közé.
Kotnyek Antal csinálta az első magyar szelfit, fotózta Rátonyi Róbertet és az ötvenes évek üvegpohárban felszolgált fekete kávéját is. Nagykép. Tovább »
Ezt honnan veszitek ilyen biztosra? Ja, hogy ti csak ezt az egyet láttátok? Vagy ismeritek több százmillió fiókokban, szerkrényekben lappangó 1850-1950 közötti magyar fénykép tartalmát? Mért ne készíthetett volna mondjuk 1930-ban önfotót valaki, csak mi nem tudunk róla?
Index címoldalán most a vezető hír, hogy miért is szeretjük Besenyő Pista bácsit. Roppant fontos kérdés. Az lesz holnap is, meg bármikor azoknak, akiket ez érdekel.