Most néztem meg végig 1 hét alatt, és kezdem nézni angolul.
Nagyon tetszik.
Biztos kiveséztétek már de tele van fordítási hibákkal, pl. 2/14: youre welcome-szívesen
Meg az előtte lévő P résznél a 11 órát időpontnak fordítja irány helyett és az egész szitu poénja veszik el, hogy P úgy viselkedik, mint egy férfi, ezért is mondja, hogy lehetne akár pénisze is.
Az én hibám helyett - én ágyam. stb.
Beleolvastam a fórum elejébe, amikor 1 jó honlapról beszéltetek, az meg van még?
Ahogy Pennynek és Leonardnak sem az Agymenőkben, úgy nekik sem jósolnék hosszú időt. Rachel és Joey olyan jól elvihogtak Ross előadásán (Homo...). Az érzelmeket és intellektust tekintve viszont Rachel magasan Joey felett áll, akihez lehet, hogy inkább a tényleg csak a csirkecuppogtatós csajszi illene. Vagy valamelyik húga >:>
Szóval mindenki tudja az első epizódtól kezdve, hogy össze fognak jönni a végére (de lehet, hogy ezt már csak én gondolom bele), viszont elfogy a beszédtéma és jó eséllyel az intelligensebb fél egyszerűsödik le partneréhez, ha nem akarja őt elveszíteni vagy megbántani...nem tudom, csak magamból indulok ki. Tud az ember alkalmazkodni ezekhez a helyzetekhez alkalomszerűen; magam pl. ha hozzácsapódok a gyerekkori haverjaimhoz kocsmázni, ők utána jellemzően mennek meccsre, egészen más témák jönnek fel, kis szúrkálódások, beszólás, körök a lerészegedésig, egyszerűbb témák és nyelvezet, míg a jelenlegi és volt kollégáimmal és más társaságbéli barátokkal ha találkozom, gyökeresen más élmény.
Ebből csak azt akartam kihozni, hogy a más érdeklődésből adódó helyzetek (fent említett "homo" előadás, vagy Ross elalvása a divatelőadáson) nem tűnnek hosszú távú, tervezhető és kielégítő életnek. Szerintem Rachelnek a két karakter intellektusa között lenne valahol az ideális jelöltje. De mivel régre nyúló közös múltjuk van, ez talán elhomályosul és valóban ők illenek össze. Ezt ugye már fogjuk megtudni :-)
Nekik össze kellett jönniük, enélkül hogy lett volna happy end?
Meg amúgyis, Joey egy hosszútávú kapcsolatban? Nehezen hihető, hiszen minden nőneműt meg.... :)
Nekem érdekesebb ötlet, hogy az egész sorozat csak a drogos Phoebe képzelgése. Sok mindent megmagyarázna, pl. szellemeket lát, hogy tudnak egész nap a kávézóban lötyögni stb. :)
Mike Barbadoson kavar Phoebe-vel és hazafelé a repülőn eszébe jut, hogy randija van a barátnőjével, Cukikával (Anne Dudek), akivel a Phoebe-vel való szakítás után jött össze. Ugye Phobe és Mike eljegyzik egymást. Mike az étteremben vár, Cukika Mike lakására megy, ahol Phoebe közli vele, hogy Mike szakított vele, mire Cukika kifakad, hogy pont a szülinapján.
Két év eltelik.
Cukika immár az Így jártam anyátokkal főhősével (Teddel) jár újfent, mivel ők is szakítottak előzőleg, de Ted könyörgésére újra megpróbálják. Ted másodjára sem bírja sokáig (a Belle and Sebastian-t is itt kedveltem meg :-) és újra szakítani akar. Ez meg is történik. Akárcsak Mike-kal a Jóbarikban, vagy Teddel elsőként, most is (Teddel másodszorra) Cukika (itt Natalie) szülinapján szakítanak.
És biztos voltak még áthallások, én pl. most felugrottam az ágyból, amikor meghallottam :-))
Meg kell a szívnek szakadni. Bei mir ein Antisemit soll cselekmény haben. Phobe megpróbálja felvidítani a depressziós Joeyt a világ legvidámabb kutyájával. Ross bevallja Monának, hogy Rachel odaköltözött hozzá. Monica és Chandler Valentin-napi románcát megzavarja egy videokazetta, amelyen Phoebe egyik barátnője szül...
