Éppen ettől olyan borzongató, hogy ott vagy valamiféle elemi erejű megvilágosodás küszöbén, de mégsem látsz tisztán. A fantáziádra van bízva, milyen következtetéseket vonsz le a tényekből.
Azt hiszem, valahol itt van a probléma a könyvekből készült filmekkel is úgy általában. Mert ha egy zseniális író a kezedbe ad egy könyvet, abban pontosan annyi a tény és annyi a rejtély, amennyire szükséged van a tölkéletes élményhez. Ha abba bárki belepisztál akár előzmény/utózmány írásával, akár megfilmesítéssel, akkor legtöbb esetben minden felborul. Az általad a sorok közé képzelt világ hírtelen átváltozik valami egészen mássá. Amit addig közösen alkottatok - te és az író - abba most valaki más is beledumál. :)
Hogy valaki hozzányúljon egy remekműhöz, ahhoz csak egyetlen dolog adhat felhatalmazást, ha az illető maga is zseni a saját területén. És akkor még mindíg elszúrhatja... :))
A Gyuruk Ura jol is van megcsinalva a lehetosegekhez kepest. Jo, egy-ket helyen elternek a tortenettol, neha eleg meszzire is, de az egesznek a hangulata remekul atjon, es altalaban ezen szoktak megbukni a betuhiv megfilmesitesek.
(Es mondjuk ugyanezt ereztem a Dune-filmmel kapcsolatban.)
Talan neked tul magasak az elvarasaid, de hidd el, ha nem azt varod, hogy az keruljon ra a filmre, ahogy te magadban elkepzelted a dolgokat, tobb oromot fogsz lelni az ilyen filmekben.
Na, a szinkron sok mindenben ludas lehet, en nagy ellensege vagyok. De ettol fuggetlenul velem is megtortent mar, hogy elolvastam egy konyvet, es frissiben megneztem a belole keszult filmet, es a guta kerulgetett. Sokkal konnyebb ha nem el benned olyan elenken az egesz, ha mar csak a tortenet, az egesz hangulata maradt meg.
Nekem sikerült úgy összehoznom, hogy végigolvastam a Dune könyveket - a Dune kivételével. Aztán megnéztem a minit. Tetszett. Aztán elolvastam a könyvet. Az is tetszett.(eddig persze minden rendben is lenne) Aztán megint megnéztem a minit és minden apró hiba szemet szúrt, folyton lestem, miket cse... miket szúrtak el, mennyire bénák a filmesek, stb. (persze lehet hogy főként csak a szinkron nem tetszett - több helyen lehetett érezni, hogy valószínűleg szóról szóra ugyanazt mondják mint ami a könyvben van, csak hát ez nem jött magyarra. Sajnos...)
TVben meg isten tudja...ha jol tudom, az elsot adtak, ugye?
fél évvel később a HáBéÓ. Akkor jol remlett. Magyar tvt nem nagyon nezek... R1-es DVD megjelenes majusban lesz, ha igaz, tehat az elso tippem helytallo lehet a DVD megjelenest illetoen.
Bar kicsit idosebbek voltak mint a konyv alapjan szamitottam ra.
kicsit? talán vagy 20 évvel. Mivel teljesen spoiler-free voltam az elso par percben iszonyuan megdobbentett a dolog, de mint mondottam volt annyira jok voltak, hogy kesobb mar orultem neki, hogy igy esett.
par nyilvanvalo green-screen jelenet. :(
nos, pont mint az előzőben. Mit lehet mondani erre.. tv miniseries. Egy mozifilmhez kepest sokkal hosszabb jatekido, sokkal kisebb koltsegvetessel.
nem beture pontos megfilmesitese, hanem adaptacioja a konyvnek.
de legalább egy kicsit próbálkozhattak volna!
Oszinte leszek. Legalabb negyszer olvastam a Dune konyveket, megsem emlekeztem a film kozben, hogy mi volt maskent. Es nem is nagyon erdekelt, ugyanis tetszett amit lattam, hallottam. Ha egy konyv cselekmenyeit egyszeruen a kepernyore vive akarod latni, arra ott van a Harry Potter (sic!) elso resze. Kiragadtak par jelenetet a konyvbol oszt leforgattak. Kreativitas nulla.
Tudom, hogy a rajongok igen idegesen reagalnak minden megfilmesitesre. En magam sem szeretem a legtobb konyvbol keszitett filmet, ha elobb olvastam, azutan lattam, de belatom, hogy a film nem kovetheti hajszalpontosan a konyv cselekmenyet, mas kell, hogy legyen a szerkezete, praktikus okokbol. Ilyen szempontbol a miniseries meg a jobbik eset.
Ha eleve ugy ulsz le megnezni, hogy "na, vajon mit szurtak el a konyvbol" sok oromod nem lesz benne, tok felesleges.
Persze most konnyen dumalok, valoszinu, hogy rettento ideges leszek, miutan megneztem az Ender's Game es az Ender's Shadow megfilmesiteset. :))
(off sorry az ekezetmentessegert, technikai gondok vannak)
Szerintem fel-haromnegyed even belul kiadjak DVD-n Europaban. Az mar mas kerdes, hogy pakolnak-e ra magyar feliratot.
TVben meg isten tudja...ha jol tudom, az elsot adtak, ugye?
Egyebkent kovezzetek meg, de nekem tetszett az elso minisorozat, es a CoD is. Az elobbirol mar csak kodos emlekeim vannak, de a CoDot a heten neztem meg. (Tudom, hogy a Scifi ma adja le az elso reszt, de a mult heten voltak olyan kedvesek es kozreadtak DVD screenert. :))
A szineszgarda kifejezetten jo, kulonosen Paul, Ali, es mindenek folott az ikrek. A Ghani es Leto karaktere rendkivul jol eltalalt, a koztuk levo interakcio pedig egyszeruen fantasztikus. Bar kicsit idosebbek voltak mint a konyv alapjan szamitottam ra.
Ami nem tetszett az nehany kifejezetten gyengen megcsinalt trukk volt, es par nyilvanvalo green-screen jelenet. :(
De elore szolok, nem beture pontos megfilmesitese, hanem adaptacioja a konyvnek. Nem elfelejteni a kulonbseget. ;)
Félre ne érts, nem akarom én valami hülye sznobizmusból lenézni a Battletech-univerzumot, de valóban jobban szeretem Lemet. Ugyanakkor elismerem, hogy a scifinek mindig is része volt a szórakoztató, könnyebb irányvonal, de a gondolkodtatóbb, (bocsáss meg, nem tudok jobb szót:) értékesebb művek nélkül nem lenne értelme a Szürke Farkas klános sztoriknak sem (nem tudom, van-e ilyen klán, a nevekre nem emlékszem), mert a műfaj formálói nélkül nem lenne értelme a háttereknek. A Battletechben (szerény tapasztalataim szerint) nem sokat foglalkoznak a szocio-történelmi kidolgozottsággal, a technikatörténeti vonalvezetéssel, vagy a megváltozott életfilozófia hátterével. A felvázolt világnak az ad kiterjedést, hogy a scifi-világa mások által formált. A kiborgok, csatamechek, idegi implantok, cyber-ideg interfészek, űrhajók, űrgyarmatosítás, Föld vs gyarmatok, Külső Világ, stb. mind ismert fogalmak máshonnan, nem a Battletech univerzumban teremtődtek meg. Ugyanakkor rendkívül szórakoztató, fordulatos (bár az ötödik hasonló sztori után már kiszámítható) könnyed felszínt húz rá a fentebb vázoltakra.
Lobbizni kene, hogy Herbert bacsi Dune 7 keziratat adjak ki ugy, ahogy megtalaltak, BH+KJA mentesen. Ha csakugyan letezik ilyen iromany, es nem csak ugy "veletlenul kerult elo"... Az emberekkel a tengerentulon sok mindent meg lehet etetetni, csak ugy mint itt is, miert ne lehetne ez egy olyan "frank Herbert szellemeben irodott mu"...
"véleményeket:
amennyiben(pár éven belül persze) itthon is látható lesz a CoD minisorozat, meg fogjátok-e nézni? avagy leköpitek-e a műsorújságot, vagy sem. "
1. Hát, a mazohizmus tőlem sem teljesen idegen, úgyhogy val.szín. én is megnézném :)
2. Ettől függetlenül nálunk a műsorújságot egy ideje folyton szárítgatni kell ... :)
de most megint elkezdtem olvasni :-) mert nem emlékszem rá, hogy mi volt benne. elkezdtem olvasni valami tyros reffáról... én meg csak nézek! :-) hogy mi a... ki a franc ez? ja! a fatty. de mi lesz vele a végén?
és nem bírtam megállni, hátra kellett lapoznom, mert 3x-i olvasás után se tudtam, hogy mi lett vele... :D
Nyd, te nekem nagyon gyanus vagy! Neked sem tetszenek a Prelude konyvek, de 3x el birtad olvasni a Corrinot... En megvettem, de nem olvastam el, nem is erdekel. Ellenben az alapot, melyet mar 10nel tobbszor. Szerintem neked bejon a Prelude!! ;-)
