Ez itt a Fortepan kulcsszavazók, címkézők, tárgyszavazók beszélgetős fóruma.
Szülőatyánk, a "FortePan megfejtések" amott lakik:
http://forum.index.hu/Article/showArticle?t=9204653
16581-nél az Ikarus-márka-t nem én raktam bele és a 16612-nél a Renault-márka-t se. Pali, lehet, hogy érdemes lenne Neked végigmenned a "márka" keresésen (most még 'csak' 619 van), s kivenni az időközben odakerült tévedéseket.
Merthogy a Colonial magyar becenév volt, amelynek az eredete a homályba vész. Úgy tűnik, hogy a Magyarországon maradt második világháborús Fiat 508 Coloniale utódaként alkalmazhatták a Skoda 1101 P/Skoda 1101 VO párost (kettő valóban megkülönböztethetetlen kívülről) és az akkori szakik kényelemből maradtak a colonial megnevezésnél.
két hülyeséget is csináltam, úgyhogy mára abbahagyom :(
16615-nél azt hiszem mellényomtam, mert az jött be, hogy Csehszlovákia és nem az, hogy csehszlovák gyártmány
16614-nél már beírtam, hogy Opel márka, amikor eszembe jutott, hogy volt ez a szovjet Opel koppintás Moszkvics és ez lehet, hogy az. Nem tudom megkülönböztetni, megnéznétek?
Ha jól látom, magyarul sem kell kötőjelet tenni típusnév és szám közé, tehát Fiat 500 és nem Fiat-500 ugye? Bocsánat, ezt korábban többször eltéveszthettem :(
Repülőgépek, tankok, villamosok, mozdonyok, hajók stb. ezekre is amennyire világos alapelv kellene, kicsit mások, a márka-típus kettősség nem mindig passzol pont. (Talán a repülők meg az autók lehetnek hasonlóak, de repülő esetén nekem kicsit furcsának tűnik, hogy Dornier-márka, de legyen.)
Szerintem is legyen Skoda-márka egy címke és Skoda-1102 egy másik címke. Az igazi rajongókat (autó s egyéb) az ilyen részletek vonzzák be (nekik a sima Skoda evidens), s ők sokat ülnek a gép előtt s kattintgatnak.
Itt ahhoz kell majd a szerkesztői bölcsesség, amiben biztos nem lehet mindig jól dönteni és mindig lesznek kritikusok, hogy milyen szintű altípusokat van értelme megemlíteni. Lehet, hogy furcsa, de sztem annak nincs értelme Dornier-215B-4 külön címke legyen, de a Messerschmitt Bf-109 mellett talán lehet értelme egy Messerschmitt Bf-109E és Messerschmitt Bf-109G harmadik címkét is felvinni távlatilag. Mondjuk ahogy az Opel Kadett vagy a Toyota Corolla esetén is a további altípusok elég lényegesek, de egy Volgánál talán mindegy, hogy az a függőleges vagy vízszintes hűtőrácsos fajta.
- ha túl sok a jármű az utcán, és nem igazán jellegzetesek, akkor a kép megkapja a közlekedés vagy forgalom cimkét és nem kell beazonosítani a rengeteg márkát. Persze vannak kivételek, de ez az általános irányelv
- ha a kép közepén vigyorog egy kölök, s mögötte látszik egy fél Wartburg, akkor nem kell beazonosítani az autót. Általában tárgyat akkor azonosítunk be, ha jól kivehető, és fókuszban van
- Az autó cimkét fokozatosan fel fogom számolni
- A vitorlázórepülőgép jelenleg így szerepel, de azt hiszem jobb lenne 2 szóban
- híresebb tervezőket, pl. Rubik Ernő, külön cimkében fel lehet venni
-márka (Trabant, Volkswagen) - a Volga nem márka, a Pobjeda sem
namost itt van 2 megoldás, azt hiszem a második a helyesebb, de nem biztos
- Skoda-1102 - ez egy cimke
- Skoda-márka, 1102-típus - ez 2 cimke
Bármelyiket választjátok, elfogadom. Az Ikarus buszoknál az első megoldást kezdték alkalmazni. A második nekem azért tetszik jobban, mert ha a keresőben valaki a Skoda-márka cimkére kattint kijön az összes Skoda. Ha egybevonjuk a típussal, akkor nem
A párhuzamosnak tűnő üzem, gyár címszavakhoz egy feloldási segédlet: gyár=olyan üzem, ahol terméket állítanak elő egy gyártási folyamat végeredményeként, üzem= ipari tevékenység, amiből nem lesz kézzelfogható termék (pl.: erőmű, áramátalakító, szemétégető ilyesmik).
Lenne egy technikai kérésem, nem tudom támogatható-e: gyakran előfordul, hogy ahogy megyek sorba a képeken, többnek is ugyanazokat a címkéket kell adni. Ilyenkor beírja az ember a címkéket, de mondjuk a 20. képnél már bosszantó kicsit. Megoldás lehetne, hogy mielőtt továbblépek, a vágólapra másolom a címszavakat, de ha a képek keverve vannak, akkor ez az előny is hamar elvész. Ilyenkor visszalépek az előző képre, és alulról a már beírt címszavakat kimásolom. De ezek a címszavak vesszővel vannak elválasztva, nem pontosvesszővel. A felsorolás (olvasás) szempontjából a gyakorlatban mindegy milyen írásjel van ott, a címkézés szempontjából kis segítség lenne, ha a képek alatt megjelenő címszavak is pontosvesszővel lennének elválasztva.