Keresés

158514

biztos nem Bivalyrét

az egy tök sík vidéken van, ahol a Csérytelep szemétdombja képez csak dombokat. És a két kút sem egyforma (pl kő <> fa vályú)

a kép 1932-es, ha az info erre az időpontra vonatkozik, az szintén kizárja a xviii. kerületet.

Elnézést, én voltam a felületes másoló!

156475 - Plyasheva > Pljaseva (Пляшева)

kösz !

INFÓ

158514
Budapest

+++

tipp

Magyarország, Budapest XVIII. Bivalyrét

https://beta.fortepan.hu/hu/photos/?q=Bivalyr%C3%A9t

Korabeli szóhasználatban összukránnak mondták volna.

az All - t  nem könnyebb lefordítani ?  főleg aki tud angolul annak a gyakorlatból

(próbálkoztam én is vele, de találtam olyan cikket,  ahol csak Ukrán Stadionnak írták)

valami olyasmi nem lehet, hogy minden ukránok stadionja ?

«Открытие этого прекрасного огромного, почти на 60 000 человек, стадиона было назначено при советах на воскресенье 22 июня 1941 года. Эта дата хорошо памятная каждому жителю Советского Союза и, безусловно войдет в историю человечества... Но, по вполне понятным для каждого причинам, ни матч, ни праздник не состоялись и были отложены на неопределенное время. И вот теперь, 12 июля, более чем через год, состоялось открытие Украинского стадиона. Хорошая солнечная погода способствовала празднику, и на открытии было более 15 000 человек, среди них много представителей немецкой и союзных армий...

https://sport.ua/news/196011-bolshaya-istoriya-olimpiyskogo

150950 balra Thurzó Gábor író

150950 >>> 105950

Lehet, hogy nem pontos. Te hogy fordítanád le a Всеукраинский стадион-t?

jav

Oroszország

141102 141103 141104 141105 141106 141072 

140948 140949 140950 140951 

140929 140930 140931 140932 140933 140934 

140793 140794 140795 140796

140768 140769 140770 140758 

140705 140707 140708 140709 140710 140711 140712 140713 140714 140715 

140718 140719 140720 140721 

140727 140728 140729 140730 

140738 140739 140744 140745 140746 140747 140748 140749 140750 140751 140752 140753 140754

1941-1943 Nagy Ukrajna stadion  (Всеукраинский стадион)

All-Ukrainian Stadium

megint csak kérdés

a Все   meg az All-  lenne a Nagy ?   (és szten ..... Ukrán)

150950 hibás képalá  (a 105950-re vonatkozik)

122225

Budapest III., Óbudai hajógyár  mint a 122179 - a jobbra lévő épület azonos

190368

Ukrajna

Kiev

Puskinszka utca, szemben a Prorizna út felrobbantott épületei.

 lsd 22818: 

helyszín

a 140879 sztem nem a képalának megfelelő helyen készült

ok tényleg nincs de..........

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D1%8F%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B0

Pardon, valóban! Google-ról másoltam...

156475 - Plyasheva > Pljaseva (Пляшевая)

156475 - Ukrajna, Rivne régió (Рівненська область), Plyasheva (Пляшевая). Szent György-templom, kozák sírokkal együtt a környék a beresztecskói csata (Битва під Берестечком) emlékhelye.

https://sobory.ru/photo/261294

https://www.facebook.com/zapovidnyk.berestechko/

190367

Ukrajna

Kijev

Velika Vaszilkivszka út 55., Olimpiai (akkoriban Nagy Ukrajna) Stadion.

Ez a második verziója a stadionnak, az amelyik 1941 és 1966 között létezett.

Nevei:

1923-1924 Trockij Vörös Stadion

1924-1935 Vörös Stadion

1935-1938 Koszior Köztársasági Stadion (az Ukrán Kommunista Párt korábbi főtitkárát a lengyel származású Sztanyislav Kosziort 39-ben kivégezték)

Az első átépítés után a megnyitó ünnepséget 1941 június 22-re tervezték és az volt a terv, hogy a neve Nyikita Hruscsov Stadion lesz (az Ukrán Kommunista Párt akkori első titkára után), ez akkor még elmaradt...

1941-1943 Nagy Ukrajna stadion  (Всеукраинский стадион)

1943-1962 Nyikita Hruscsov Központi Stadion

1944-1979 Központi Stadion

1979-1996 Köztársasági Stadion

1996- Olimpiai Nemzeti Sport Komplexum (röviden Olimpiai Stadion)

https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Olimpiyskiy_National_Sports_Complex#cite_note-history-1 

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BD,_%D0%9A%D0%B8%D0%B5%D0%B2) 

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2533448583333238&set=gm.349290462451169&type=1&theater 

156475 

nincs a végén я - vlm ragozott alakot másoltál ki

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D1%8F%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B0

Pardon, valóban! Google-ról másoltam...

156475 - Plyasheva > Pljaseva (Пляшевая)

+++

a végén a я "ja" -t nem ejtik ?

kieg

140697

Provilok Aszkolgyiv 5., Orljatko óvoda (akkoriban Szent István katonaotthon).

https://kyivpastfuture.com.ua/orlyatko-najstarishyj-kyyivskyj-dytyachyj-sadok/?fbclid=IwAR3QS9w6_KQIJQWYK33LUpVlVsHqOgc3sKchPB_M_mB5b9kkktEmRKcsh6M 

https://sadik.ua/kiev/pecherskiy/detskiy-sad-1-orlenok 

helyszín

jav

140698 

feltehetőleg az akkori Szent István katonaotthon (ma Orljatko óvoda, Provilok Aszkolgyiv 5.) közelében.

örömmel veszem !

Pardon, valóban! Google-ról másoltam...

156475 - Plyasheva > Pljaseva (Пляшевая)

Klassz. Pljaseva-nak mondanám magyarul a helységet.

149467 - Ukrajna, Ivano-frankivszki terület (Івано-Франківська область), Halics (Галич), A Starostinsky-kastély (Старостинский замок) romjai.

https://pastvu.com/p/640017

https://drymba.com/ru/1036615-galichskiy-zamok-galich

Kiegészítés :

ÉV 1941 KÉPSZÁM 190265  Zebegény-Újvölgy  / ma Völgy u. / ,

                                         jobbra a Malomhegy .

https://www.google.hu/maps/@47.8084257,18.9013592,3a,48.1y,352.54h,93.32t/data=!3m6!1e1!3m4!1sdSP3IFNbzfTEnbfrBDH2iw!2e0!7i13312!8i6656?hl=hu 

ÉV 1924 KÉPSZÁM 190302  Zebegény-Újvölgy  / ma Völgy u. /  

                                        Az épület mögött vasúti töltés látszik. / Szob-Budapest /.

                                        Balra a Malomhegy.

https://www.google.hu/maps/@47.8086841,18.9022666,3a,22.6y,295.65h,86.9t/data=!3m6!1e1!3m4!1sN9JiTemRyhH9rmpZYTNgZg!2e0!7i13312!8i6656?hl=hu 

A két kép egy időben készülhetett.  

jav:  1941  >>>  1924 

151734 - Horvátország, Isztriai-félsziget.

Ugyanott, mint a 151734, részben azonos szereplőkkel.

156475 - Ukrajna, Rivne régió (Рівненська область), Plyasheva (Пляшевая). Szent György-templom, kozák sírokkal együtt a környék a beresztecskói csata (Битва під Берестечком) emlékhelye.

https://sobory.ru/photo/261294

https://www.facebook.com/zapovidnyk.berestechko/

186673

1966 > min 1970 a Zsiguli

186486

Budapest XI., Balatoni út, pihenő az egykori Panoráma étteremnél

186667

Miskolc, Lillafüred

186654

Siófok  ld 186655

190453

Szilágyi János újságíró

161073 161072

a balra lévő házat már 64-re lebontották,a szemben lévő tömb pedig alaposan átalakult mára

Elek, Gyulai út  a Kétegyházi útnál (161073-on olvasható: jobbra Ottlaka, balra Kétegyháza)

1958 > max 1956  - Rákosi Mátyást 58-ban már nem éltették

184418

Myanmar

Rangun

Bo Aung Kyaw utca a Baha Mandula út felől, háttérben a "The Secretariat" épület (eredetileg "A Miniszterek Épülete", a gyarmati közigazgatás központja, jelenleg múzeum).

https://en.wikipedia.org/wiki/Ministers%27_Building

helyszín

184414

Myanmar

Rangun

 ha valaki tudja ennél pontosabban, szóljon :)

nem túl nehéz észrevenni a hibát......

Itt látszik a BAROSS és a HELKA, vagy a KELÉN. (ez utóbbiakat nem tudom megkülönböztetni)   

http://fortepan.hu/?image_id=65226

A címkék közül töröljétek a "Szőke Tisza II./ Felszabadulás/ Szent Imre/ Sas/ IV. Károly hajó" részt. A képen ez a hajó látható:
https://www.hajoregiszter.hu/hajoadatlap/felszabadulas_/1519

Visszataláltam. 💙