Én jártam a filmkatalóguson, de olyan gyorsan pereg ott a topic, hogy fél nap alatt 8 oldalt írnak legalább...... Apropó: Mi van Jeremy Wendellel? Azt nem értem, hogy lecserélték őt? Wilson Cryder lett az új főnök a West Starnál? Miért küldték el, ha legyőzte Jockey-t?
260. rész, Hustling. Bár ezt a szót az angol nem a legpozitívabb értelemben használja, a magyar szerint A helyezkedés. Írta Leah Markus, rendezte Jerry Jameson. Bobby és Pamela elválnak. Aprilt újonnan Nicholas múltja foglalkoztatja. JR első alkalommal találkozik Kimberly Cryderrel. Jenna döntést hoz.
Ray: Washingtonba utazik meglátogatni Margaretet és Donnát. Amikor hazaérkezik, bejelenti Jennáéknak, hogy Donna és Dowling szenátor összeházasodnak.
Ellie: meglátogatja Jennát és Lucast, előbbit arról biztosítja, hogy a szerelem a házasság alatt is megérkezhet. Bobby megmutatja Ellie-nek az új irodáját, és arról beszél, hogy Christopherre jobban kell figyelniük.
Clayton: Ray és Clayton a magánéletükről beszélnek.
Cliff: Jackie szerint nem szabadna Dandy-re hallgatnia, az öregember szerint pedig hamarosan olajat találnak, de Cliff nem bízik benne.
Bobby: elmondja Christophernek, hogy Pamela el akar válni tőle. Marilee meglátogatja Bobby-t és ajánlatot tesz neki. Smithfield értesül Pamela szándékáról. Bobby végül aláírja a válási papírokat és bejelenti a családnak a megdöbbentő hírt, ezzel lezárva életének ezen szakaszát. Újra el kell közös programokat csinálni Lisaval és Christopherrel.
Jenna: aggódik, hogy Ray visszatér a régi családjához és reméli, hogy nem késte le Ray házassági ajánlatát. Ray nagy örömére megvallja: hozzámegy feleségül.
JR: információkat tud meg Kimberly Cryderről, akivel később "véletlenül" összefutnak egy étteremben. Bobby elújságolja Bobbynak, hogy Marilee megkörnyékezte őt, nem is sejtve, hogy milyen fontos információkat szolgáltat ezzel a bátyjának. Kimberly üzenetet kap egy titokzatos idegentől. Casey értesül JR-tól, hogy érdemes volt Marilee-t befűzni. JR közös vacsorát beszél meg Wilson Cryderrel és a feleségével, ami a vártnál jobbra sikerül.
Samantha: Nicholas figyelmezteti őt, hogy sokkal komolyabban kellene vennie a munkát, és még van mit tanulnia. Samanthának nem tetszik, hogy a férfi irányítja őt minden szempontból. April és Nicholas éppen beszélgetnek, amikor egy férfi egy régi szomszédját véli felismeri Nicholas személyében. Pearce azonban állítja, hogy a környéken sem lakott. Aprilnek gyanús lesz a férfi múltja és nyomoztatni kezd utána. Nicholas egy meglepetéssel engeszteli ki Samanthát.
Jár valaki innét a filmkatalogus.hu-s Dallas fórumba?
Na, ma sikerült behoznom a lemaradásomat, mert a hét közben egyetlen 1 részt sem láttam. Sajnos így viszont a Csillagkapuról maradtam le, de azt majd úgyis ismétlik majd párszor....
A szerdai részben nagyon tetszett ez a NEW-MEXIKÓ kifejezés...ezt elfelejtették lefordítani. Amikor Bobby és az a szőke nő Christopherrel ült a jégpályán, akkor hangzott el ez a kifejezés.... Aztán Ray háza egyre jobban hasonlít Pameláéra. Kívülről szinte tök ugyanolyan, mint amilyenben Pamela lakott Bobby halála idején....meg mikor külön élt Bobbytól persze...
259. rész - A mama bosszúja Rendezte: Michael Preece
Jockey: Caseyvel találkozik, s kéri, hogy töltsön annyi időt Marilyvel, hogy biztosan meggyőzze az üzletről. Casey már vonakodik az ötlettől, s megalázónak érzi magával szemben is ezt a remek ajánlatot. Végül kötélnek áll, s felkeresi otthonában az asszonyt. Marily bejelenti, hogy kilép az üzletből, de jutányos áron átadná a fiatalembernek vezetésre. Casey kissé meglepődik, de sokáig nem tud gondolkodni, az asszony ugyanis játszani hívja. Jockey az üzletről érdeklődik Samanthánál, de kiderül számára, Pearce nem közömbös számára, s attól is fél, hogy a nőt kiforgatja vagyonából. Felkeresi volt barátját, akit arra kér, küldjön más brókert feleségének, Pearce ugyanis csődöt mondott. Megtudja, hogy Pamela válni készül, s gyerekéről is lemond. Üdvözült mosollyal áll Bobby elé, aki nagyon meglepődik Pamela kérésén.
Bobby: egyre jobb hangulatban van, és sok időt tölt Christopherrel. Irodai ügyeit is jól ellátja, lassan be is rendezkedik az új munkahelyére. Felkeresi April Stevens, aki tanácsot kér Bobbytól, hogy hova fektesse be csomó pénzét. A férfi meglepődik, hogy miért pont őt kereste fel a nő, de készségesen segít neki. Lisa felhívja a férfit, hogy találkozzanak a vidámparkban hétvégén. Bobby beleegyezik a találkozóba. Remekül szórakozik a fiatal lánnyal, s fiával. Már éppen menne fel Christopherhez jó éjszakát kívánni, mikor bátyja visszatartja őt. Pamelára célozgat bátyja, Bobby azonban azt állítja, ugyanúgy szereti feleségét, de a kikapcsolódás is jól esik neki végre. Jockey magabiztosan nyújtja át öccsének Pamela levelét, melyben a nő a következőket szögezi le. Mihamarabb válni akar, s Christopherről is lemond. Bobby arcára pedig kiül a döbbenet.
Samanha: Aprillel ebédel, s közli vele, miért akar egyedül belevágni az üzletbe. Később rátér Nicholas személyére, aki egyre inkább foglalkoztatja. Azután felkeresi Nicholas titkárnője Samanthát, s nagyon meglepődik azon, hogy Nick sosem említette neki, hogy helyettese is van. Egyre kevésbé bízik a férfiban, s Jockeynak is elpanaszolja az esetet. Rájön arra, hogy a brókere egyre több pénzt kér tőle, s már alig látja a férfit. Ezen mindenképpen változtatni akar a nő, s nem ír alá semmi olyan szerződést, amelyet előzetesen nem beszélt meg a férfival.
Cliff: megkezdi a próbafúrásokat Dandyvel. Nagyon lelkesedik az ötletért, pedig tudja, valószínűleg semmit sem fog találni a mezőn. Dandy megjelöli neki, hol fogja megtalálni a feltörő olajat. Aprillel is társalog a bál után, aki továbbra is azt hangsúlyozza, hogy őrültség az, amit a férfi tesz. Cliff tisztába van vele, s nemcsak a fúrásokat finanszírozza, de Dandy felhalmozódott adóit is befizeti.
Ellie: aggódik Claytonért, akit meg kell műteni. Jenna megkeresi Southforkban, s Rayről és a szerelem mikéntjéről beszélgetnek Ellie vallomása megerősíti az asszonyt terveiben.
Clayton: kiderül, az erős szervezete miatt élte túl a kalandot. Műteni kell. Ellie nagyon aggódik érte, ő pedig poénnal akarja elütni a műtét tényét. Vele vannak Rayék, és Bobby is az anyjával. Mikor hazatér, megköszöni mindenkinek, hogy kiálltak mellette, s bevallja, önfejű volt, mikor leterhelte magát. Ellie is megenyhül.
Ray: távozik Dallasból, miután megtudja a Jennával folytatott beszélgetésből, hogy a nő még mindig nem volt képes túllépni teljesen Bobbyn. Ott van még Claytonnal a kórházban, majd nem sokkal azután elutazik Washingtonba.
Jenna: Charlie őt vádolja azzal, hogy Ray elhagyta a házat. Ellie-hez megy beszélgetni, aki biztatni próbálja Jennát a kapcsolatot illetően. AZ idős asszony elmeséli neki, hogy a szeretet különbözőképp nyilvánulhat meg egy embernél, de az akkor is az. Jenna már végre észhez kapna, de a férfi nem találja otthon
258. rész - Utolsó tangó Dallasban Rendezte: Jerry Jameson
Jockey: továbbra is ösztönzi Caseyt, hogy tudjon meg minél többet Marily akciójáról. Célja nem más, mint átverni az üzletasszonyt. Casey, bár teljesíti kéréseit, helyenként megalázónak találja Jockey módszereit, ugyanakkor csodálja is üzleti tehetségét. Jockey később Serenával tárgyal, aki épp Wlison Cryder után nyomozgatott. A férfi tisztának látszik, így Jockey célpontot vált. Cryder felesége után szaglásztat Serenával. Ki akarja deríteni, hogyan távolíthatták el Jeremy Wendellt a társaság éléről. Megtudja, hogy Pamela átadta Bobbynak a Wentworth cégen belüli részvényeit, ami azt jelenti, Pamela sokáig távol marad. Meg akarja ragadni az alkalmat, hogy Bobby részvényeivel manipulálhasson. Claytonnak segít, mikor az emelvényen rosszul lesz.
Bobby: segítséget nyújt annak a fiatal lánynak, aki a korcsolypályán összeütközött. A fiatal hölgy kisebb zúzódásokkal megúszta. A fagyizás közben kiderül, hogy a lányt Lisának hívják, s éppen Dallasba vetette az élete. Mikor elválnak, a nő előhívatja a Christopherről készített képeit, s felkeresi újból Bobbyt. Üzleti ügy ürügyén felkeresi irodájában, de Bobby átlát a szitán, s a nő bevallja neki, azért kereste fel, mert nagyon szmpatikus neki. Bobby leszögezi, hogy nős ember, de a nő sejti, hogy valami trauma érhette. Bobby végül csatlakozik a lányhoz, sőt még vacsorázni is meghívja. Egyre nehezebben viseli el Pamela hiányát, egyre többet nyúl pohár után, s nem érti, miért hagyta el felesége. Találkozik a Wentworth cég emberével, aki átnyújt neki egy Pamela által írott szerződést, melyben lemond a wentworthbeli részvényeiről, s férjének adja át részét. Phillis óva inti Bobbyt az elhamarkodott cselekedettől, de végül aláírja Pamela kérését. Az álomévad után most sem vesz részt az Olajvállalkozók bálján.
Samantha: Nicholas Perce a háttérben April Stevensszel egyeztet a Valentine cég jövőjéről. Nicholas azt javasolja, hogy érdemes lenne a nőnek beszállni a cégbe Samantha mellé. Samantha viszont egyedül szeretne boldogulni. Az Olajvállalkozók bálján bemutatja Nicholas Pearce-t férjének, aki nincs túlzottan lenyűgözve a brókertől.
Cliff: Dany Dandridge tanácsát megfogadva, próbavizsgálatot csináltat az elhagyatott mezőn. Az eredmények azonban semmi jóval nem kecsegtetnek. Aprillel beszélget, s bevallja neki, hogy bár valószínűleg egy csepp olajat sem fog találni, Dandy kedvéért elvégez mindenféle vizsgálatot, hogy a férfi idős napjait boldoggá tegye,s ne legyen olyan elhagyatott, mint egykor apja volt. April nem ért vele egyet, de megérti az indítékait.
Ellie: Claytonnal együtt szobabicikliznek. Aranyosan évődnek egymással, hogy kinek kéne több kilót ledobni magáról. Az Olajvállalkozók bálján összefutnak Punkékkal. Clayton rosszulléte megviseli.
Clayton: hatalmas meglepetést tartogat a bálon. Punk már épen beharangozná az év olajvállalkozójának nevét, mikor egy üres papírt talál a kezében. Clayton kacagva rohan fel az emelvényre, s bejelenti, hogy Punk Anderson az év olajvállalkozója. A fricska nagyon jól sikerül, s maga Punk is nagyon meglelődik, ám az ováció és lelkesedés közepette Clayton rosszul lesz, s szívrohamot kap. Jockey a segítségére siet, s orvosi segítséget vár a bálon résztvevők közül.
Ray: épp az istállót tákolja, mikor Jenna nagyon kélyesen mögé lopózik, s berántja a cowboyt a lovak közé. Ray szeretne az esetről Jennával beszélgetni, de a nő kijelenti, erről nem kell beszélni, megtörtént és kész. Az olajvállalkozók bálján megkéri Jenna kezét, amire a megilletődött Jenna evvel az alkalommal nemet mond. Ray Clayton segítségére siet, mikor a férfi hirtelen összecsuklik az emelvényen.
Jenna: rátör a szenvedély, s Rayt a hatalmába keríti. A gyönyörű éjszaka után beszélgetnek, s egyetértenek abban, hogy nagyon jó volt. Mikor Ray megkéri a kezét, először óva inti a férfit az ötletétől. Jenna szerint ugyanis még nem értek meg a házasságra Ray friss válása miatt, ha viszont megérnek, élethossziglan tartó együttlétet szeretne a cowboyjal.
257. rész - A szerelem ereje Rendezte: Michael Preece
Jockey: tovább szövögeti üzleti szálait. Casey Denault értesít, hogy a Kartellt sikerült maga mellé állítani, de csak Marilyt érdekli egy kockázatos üzlet egy mezőn Dallastól nem messze. Jockey csapdát akar állítani Marilynek, s szép folyamatosan visszaszivárogni az olajüzlet vérkeringésébe. Megkéri Casey-t, hogy szórakoztassa Marilyt, s minden sínen lesz. Egyik délután meg is látogatja a Kartell könnyűvérű nőjét, aki természetesen egyből a lényegre tér. Wilson Cryder éppen összetalálkozik Jockeyval az irodája előtt, s közli vele, hogy az irodaház épületét hamarosan megveszi a terjeszkedni kívánó West Star, s Jockey helye is kérdésessé válhat. Ezután Serenával találkozik, akit megkér arra, hogy egy bizonyos Crydertól próbáljon minél több információt kicsikarni a West Starról, testi ellenszolgáltatás fejében. Jockey egyik ismerősénél jár, s kifizeti Serena barátjának tartozását. Cserébe viszont pénzét kisebb offshore cégeibe fektetheti. Samanthával beszélget a nő üzleti vállalkozásáról
Bobby: mélyen megviseli felesége távozása. Nem ért szót senkivel, s egy dallasi kocsmában köt kit, ahol magányosan iszogat. Egy helyi cica szeretné ujja köré csavarni, de van olyan józan, hogy visszautasítsa a lányt. Az italozás verekedésbe torkollik, ahová még épp időben érkezik Ray és Jockey. Bátyja nem bírja nézni, ahogy öccse gyötrődik felesége elvesztésén. Bobby később elmondja Christophernek a rossz hírt édesanyjáról, de a kisfiút látszólag nem rázza meg a bejelentés. Kiderül, meg volt győződve arról, hogy anyja az örökbefogadás miatt hagyta el. Bobby végül meggyőzi kisfiát arról, hogy téves az elképzelése erről, s a mama a saját érdekükben lépett ki az életükből. Kisfiát Johnny próbálja gardírozni. Egy alkalommal egy szép, fiatal lány figyeli őket, aki a kis Christopherről érdeklődik Johnnytól. Másodjára a korcsolyapályán botlik Bobbyba és Christopherbe. Az ifjú szőkeséget lenyűgözi a kisgyermek. Bobby végre elhatározza, hogy ismét munkába fog, s bemegy dolgozni az irodába.
Samantha: Hazaérkezik Los Angelesből, de számos kérdőjel van a vásárlás körül. Pearce-től több információt vár, de a férfi a kihagyhatatlan ajánlatot hangsúlyozza. Férjével is megbeszéli otthon, vajon mit tegyen, ugyanis rengeteg pénzt emésztene fel a los angelesi üzlet felvásárlása. Jockey óva inti a meggondolatlan cselekedettől. Végül felhívja Perce-t, s időpontot kér tőle. Kiderül, a vállalkozásba bevonja Aprilt is Nicholas, amely Samanthát igencsak meglepi.
Cliff: éjszakára Cliffnél marad Dandy, miközben April érkezik a férfihoz. Próbál segíteni Cliffen, de kétli, hogy erre Dandy jelenléte lenne a legalkalmasabb, így kidobja a vén csavargót a férfi lakásából. Cliff még mindig rossz lelki állapotban van húga eltűnése miatt,s még April vigyázó jelenléte sem tudja oldani feszültségét. Később bevallja Aprilnek, egészen megbarátkozott az idős emberrel, s azt sem bánja, ha kiforgatja a vagyonából, mert van benne valami titokzatos, mely az apjára emlékezteti. Cliff már épp elhatározná, hogy felszámolja olajvállalkozását, s ismét ügyvédkedésbe fogna, mikor Dandridge bejelenti: noha sose volt pénze, hogy kutat fúrjon, meg van győződve arról, hogy egyszer olajlelőhelyet talált. Próbálja bevonni Cliffet.
Ellie:aggódik Bobby miatt. Jockeyval és Claytonnal beszélgetnek reggeli közben.
Clayton: megérti Bobby érzéseit, s azt, hogy bunyóval próbálta levezetni mérhetetlen feszültségét. Mivel még nincs egész jó állapotban Bobby, így ő viszi a gyerekeket az iskolába.
Ray: segít Jockeynak hazavinni Bobbyt a kocsmából, aki időközben jókora balhéba keveredett. A kis Lucasszal foglalkozik, s Charlie-val beszélget. Továbbra is frusztrálja az a tény, hogy nem az övé a kisgyermek, de Charlie nyugtatni próbálja.
Jenna: elmegy látogatóba Ellie-hez, s ezözben összefut Bobbyval. Sajnálatát fejezi ki Pamelával kapcsolatban, s azt, hogy bár próbálta meggyűlölni a férfit, sosem tudta, mert a szíve mélyén mindig is szerette. Bobby és Jenna végre kibékülnek egymással.
256. rész - Minden remény szertefoszlik Rendezte: Leonard Katzman
A Pamela-kálvária tetőpontja. Pamela karaktere ugyanis ezzel a résszel kilépett a Dallasból. Magyar hangját pedig már jóideje nem mondta be a narrátor sem.
Jockey. megbízza Casey Denault-t, hogy vásároljon fel egy olajtársaságot jutányos áron, maximum 14 millió dollárért. A fiú megígéri neki, s lebonyolítja az üzletet. A vártnál még nagyobb haszonra tesz szert a dörzsölt Jockey, ugyanis a fiú elérte, hogy 12, 5 millió dollárért vehesse meg. Jockey szívből örül az üzletnek, s szokásos italozásra, s ünneplésre hívja meg magához volt barátja fiát. Casey, bár elégedett, nem tudja igazán, mi a a szerepe az egészben. Jockey azonban biztosítja őt, ha mindenbe nem is, némely dolgokba beavatja a fiút. Visszatér volt kurtizánja, Serena, aki bejelenti, hogy elvált férjétől, s anyagi segítségre lenne szüksége. Jockey segítene a nőn, de amikor bejelenti, hogy egy új udvarlón is segítenie kéne, kissé vonakodik. Később meglátogatja a nőt a lakásán, de Samantha miatt nem hajlandó félrelépni.
Bobby: megdöbben, mikor Pamela üres ágyát meglátja. Azonnal kikérdezi az orvosokat, hogy mi történt feleségével. Később kiderül, hogy egy nővér, Pamela személyes kérésére, segédkezett kivinni a kórházból. Ezt később a nő személyesen is elmondja neki a korcsolyapályán. Bobby eleinte azt hiszi, Katherine-nek köze lehet az akcióhoz, de a későbbi fejlemények minden ilyen gyanút eloszlatnak. Cliff lelkiismeretesen segít Bobbynak, de nem sok eredményre jutnak. Kiderül, hogy a Wenthworth cég egyik alkalmazottja juttatta ki a kórházból a sérült asszonyt, s kérte, senki ne tudja meg, hol van. Az utolsó értesülések Houstonról érkeznek. Egyik este meglátogatja a férfi Soutforkban, s mindent elmesél a szöktetésről. Egyben átnyújt Bobbynak egy Pamela által írott levelet, melyben közli, megrémült arcától, s nem szeretné, ha férje és fia közelében így élné le az életét. Ezért kéri, soha többé ne keressék. Bobby alig tudja visszatartani patakzó könnyeit, de megérti, mit kér tőle felesége.
Samantha: Los Angelesben tárgyalnak a cég bővítéséről. Ncholas feszített munkatempóban dolgozik, hogy Samanthának minél előnyösebb pozíciót harcoljon ki. Végül lehetőség nyílik egy cég megvételére, amelyet Samantha túl drágának talál. Egyre bizalmasabb kapcsolatba kerül Perce-szel, de a férfi továbbra is távolságtartón viselkedik vele, s az üzleti érdek köti le.
Pamela: saját kérésére messze elviszik Dallasból, hogy férje és fia sose találhasson rá. A sérülései látványa nagyon megviseli, s ennek láttán már nem képes visszamenni családjához. Levélben kéri Bobbyt, hogy értse meg döntésében.
Cliff: Bobbynak segít felderíteni Pamela eltűnésének ügyét. Ő beszél telefonon avval az emberrel, aki később Southforkban tesz látogatást. Feltűnik a színen újra Dandy Dandridge, akit újból befogad. Pamela kérése mélyen lesújtja,s nem tud mit szólni. Bobby társaságában egyre több időt tölt, s megpróbálja feloldani az évek óta húzódó mély konfliktust a Ewingok és a Barnesszok között.
Ellie: remekül megvan Claytonnal, aki végre lemondott eszement terveiről. Megtudja, hogy Pamela örökre kilépett az életükből. Sajnálja, ugyanakkor megérti a nő érzéseit.
Clayton: végre ismét a régi. Pamela este azonban őt is mélyen lesújtja, s próbálnak Bobbynak mindenben segíteni, ami csak tőlük telhet.
Ray: biztatja Jennát, hogy vigye el a kis Lucast neki, mert az ő unokája, s ilyen válságos időkben sokat segíthet a családon.
Jenna: megfogadja Ray tanácsát, s elhatározza, hogy megmutatja mamájának a kis lurkót.
255. rész - Pamela eltűnik Rendezte: Michael Preece
Jockey: Casey Denault-t együtt látja a Kartell tagjaival. Ez persze nem véletlen, hiszen a fiatalemberrel mindent elterveztek. Célja, hogy a Kartellt elaltassa, s közben apránként lépdeljen felfelé. Első lépcsőfokként egy kisebb olajtársaságot akar megvásároltatni Casey-vel, de kiköti, nem mehet az ár 12 millió fölé. A férfi beleegyezik az alkuba. Samanthával továbbra is jó kapcsolatban van, de érzi, hogy ez a bizonyos Pearce nem csak egy egyszerű üzletember, s feleségének is valószínűleg többet jelent ennél.
Bobby: meglátogatja Jennát és kisfiát Ray házában. A találkozás fagyosra sikeredik az asszonnyal, de jóval oldottabbra, mint azt korábban remélte. Pamela egyre jobban van, s ő mellette van. Fiukról mesél neki, hogy egyik alkalommal berohant meglátogatni a mamáját a kórházba. Bobby nagyon örül a folyamatos gyógyulásnak, de érintkezésükkor minduntalan elfojtódik könnyeitől. Ígéri neki, hogy bármi is történik, kitart mellette a válságos időkben is. Az orvos figyelmezteti őt és Cliffet, hogy a kötés levételekor lehetőleg ne legyenek jelen, mert kiszámíthatatlan reakciót válthat ki a betegből esetleges megdöbbenésük. Ha nehezen is, végül elállnak ötletüktől, s nem mennek be azon a napon a kórházba. Bizonytalansággal tölti el, vajon milyen lesz utána Pamela arca. Anyja próbálja győzködni Bobbyt, hogy tartson ki mellette, ugyanis annak idején ő is azt hitte, Jock elhagyja a mellműtéte miatt,de kiderült, csak az ő fejében létezett ez a kényszerképzet. Mikor végre ismét rászánja magát, hogy bemenjen a kórházba, váratlan esemény történik. Felesége eltűnik a kórteremből.
Samantha: egyre gyümölcsözőbb az üzleti kapcsolata Nicholas Pearce-szel. Próbál új modellek után nézni a nő, de a férfinak egyik sem tetszik. Mandyben látja Samantha nagy lehetőségét, de a nő ezt elutasítja. A férfi eltökélt szándéka, hogy Samantha cégét világszerte ismerjék, s megelégedéssel töltse el az asszonyt. Ám szüksége van az asszoyn elképzeléseire is. Hivatalos vacsorára megy a férfival, ahol éppen összefutnak Aprillel, az étterem tulajdonosával. Megbeszélik a részleteket, hogy utazni fognak. A reptéren összefut a férfi egy-két nőismerősével, s Samantha szemmel láthatóan, ha még nem is féltékeny, de irigy a sikeres üzletemberre.
Pamela: a kórházban fekszik, s elmondják neki, hamarosan leveszik róla a kötést, s megnézheti magát a tükörben. Úgy tűnik, a nő felkészült a műveletre. Egyik alkalommal meglátogatja férje, s a gyermekükről mesél neki.
Cliff: reggel Pamela irodai szobájában találja Dandyt, amint épp üzleti megbeszélést bonyolít le telefonon. Cliff először is nagyon meglelődik, majd kérdi, egyáltalán mit képzel magáról. A férfi próbálja elmagyarázni, hogy a Barnes-Wentworth cég nevében tárgyalt, hogy segítsen Cliffnek. Cliff azonban nem hajlandó tovább hallgatni a férfi magyarázkodását, s kizavarja az irodából. Később megbánja tettét, s keresésére indul. Még Aprillel is beszél róla. A kórházba menne Bobbyval együtt meglátogatni Pamelát, de az orvos már nem tanácsolja a látogatást. A kötés leszedése miatt fellépő apró zavar az arcon elbizonytalaníthatja a beteget, s ezt nem merik megkockáztatni.
Ellie: egyre elviselhetetlenebb csökönyös férje, aki már megszállottja a túlfeszített sportolásnak. Egyik nap összecsomagol Claytonnak, s figyelmezteti, hogy kiadja útját, ha továbbra is ezt az értelmetlen önpusztítást végzi. Bobbyval beszélget Pameláról, arról, hogy mit érezhet majd, ha leveszik a kötést. Felidéződik benne egykori mellműtéte.
Clayton: leteremti Ellie-t, amiért elment orvosához, s egészségi állapotáról érdeklődött. Kijelenti: a maga ura, és nem hajlandó változtatni életvitelén. Az orvosát felkeresi, s közli vele, méltatlan helyzetet teremtett azzal, hogy elárulta feleségének, milyen baja volt. Az orvos figyelmezteti, ennek a gyerekes játszmának könnyen tragikus vége lehet. Később belátja Clayton, hogy amit tett, hiba volt. Bocsánatot kér Ellie-től és orvosától.
Ray: megkéri Jennát, hogy engedje meg Bobbynak, láthassa végre a kisfiát. Mikor elviszi Bobbyt a házba, nagyon szenved. Elmondja Jennának, ő is könnyebbnek gondolta a találkozást, de rájött, hogy nagyon nehéz elfogadni a tényt , hogy a házában levő kisgyermek édesapja nem ő, hanem Bobby. Ennek ellenére kéri Jennát, hogy Bobbyval nem lenne tisztességes, ha ezután nem láthatná a gyermekét, így továbbra is jöhessen, ha akar.
Jenna: fagyosan, de intelligens módon reagál Bobby érkeztére, s megengedi neki, hogy felvehesse saját gyermeküket. A nő érzi, milyen fájdalmat jelent ez Raynek, de végül megegyeznek abban, ez nem lehet gátja annak, hogy Bobby meglátogathassa saját fiát.
254. rész - Újra felkel a nap Rendezte: Leonard Katzman
Jockey: az új irodába való berendezkedés köti le. Újabb adatokat szolgál neki Harry McSween. Egy házassági anyakönyvi kivonat fénymásolatát hozza el Jockeynak. A férfi hálás, de nem avatja be jobban a terveibe. Samanthával meglehetősen jó a kapcsolata, s mostmár visszaköltözött hozzá a felesége is. Furcsállja, amiért Bobby rendőröket állíttatott Pamela ajtaja elé. Figyelmezteti bátyját, jobb lett volna, ha Katherine-t elviteti a rendőrökkel. Később meglátogatja egyik bárban Jeremy egyik jobbkeze, aki tudatja Jockeyval, eltapossák, ha bármilyen komoly üzleti akcióba kezdene. Később régi cimborájával, Denault úrral akar egy megbeszélést lefixálni, de kiderül, a férfi már rég halott. Erre azonban csak a starndon jön rá. Így hát a megbeszélt helyen annak fiával volt kénytelen találkozni. A férfi, Jockey személyisége mellett, le van nyűgözve a dallasi nők vendégszeretetétől is. Jockey célja nem kevesebb, mint visszakerülni az olajüzlet vérkeringésébe. Az ifjabb Denault-val megállapodnak az együttműködésben.
Bobby: a kis Christophert keresi az egész család. Egy benzinkútnál találja meg a biciklijét, a kutas pedig közli vele, hogy a fiú egy hölggyel, autón vitette magát Dallasba. Később megtudja, hogy a kórházba igyekezett. Ellie-ék is aggódnak a kisgyerek miatt. Apja, miután megtalálja, megérti fiát, de egyben kéri arra, sose tegyen többé ilyet. A kis Christopher elfogadja apja intelmét, s este már nyugodtabban hajtja álomra a fejét. Egyik alkalommal meglátogatja Katherine a kórházban, miközben Pam mellett édesdeden alszik. A nő próbálja megmagyarázni Bobbynak, hogy megváltozott, s Pamela balesete miatt tűnt csak föl. Bobbynak meséli, milyen szörnyű volt bújkálni évekig. Kijelenti, hogy megváltozott, s segíteni akar húgán. Bobby egy szavát sem hiszi, s megfenyegeti, ha visszamerészkedik, hívja a rendőrséget. Ezután 24 órás őrséget állíttat felesége mellé. Később tudatja a hírt családjával. Egy nap, mikor Pamelánál jár, egy üzenetet talál nála, ami neki szól, Szeretlek titeket címmel. Bobby próbálja visszatartani könnyeit.
Pamela: egyre jobban javul, s már a kezeit is tudja mozgatni. Egy üzenetet ír Bobbynak, melyben leírja, mennyire szereti őket.
Samantha: egyre több időt tölt Pearce úrral, aki üzleti tanácsokkal próbálja ellátni Samanthát. A férfi eltökélt,s ígéri a nőnek, visszahozza az élvonalba üzleti vállalkozását. Samantha Mandy nélkül akarja felvirágoztatni a céget, Pearce tudatja vele, az út nem lesz könnyű, de sikerre vezeti. Jockeyval igen jó kapcsolatban vannak.
Cliff: Dandyt próbálja gardírozni, de italra egy fillért sem ad neki. A férfi ezért földúltan távozik tőle. Később felkeresi Cliffet, de miután nem kap akkor sem alkoholt, úgy az olajról kezdenek el beszélgetni. Később húgának is mesél a férfiról, illetve arról, hogy a tűz, ami a Ewingok ellen égett benne, immáron kialudt az olajtársaság megszűnte miatt.
Ellie: Christopher keresésére indulnak, s miután megtalálják, próbálják vigasztalni a kisfiút. Egyre elkeseredettebb, mikor látja, hogy férje falra hányt borsóként kezeli intelmeit.
Clayton: miután megtalálják Christophert, megpróbálnak beszélni vele. Ellie aggódik érte az egészsége miatt, de őt nem érdekli, mert úgy érzi, öreg embernek tartják. Keményen edz. Samantha is próbálja meggyőzni ennek helytelenségéről. Rayjel marhákat fogna be, de Ray - Clayton érdekében - füllent neki, s elhiteti vele, Jenna kontrolljára mennek.
Ray: füllent Claytonnak, hogy óvni próbálja az idős embert. Feltűnik neki Charlie furcsa viselkedése, s elbeszélget a lány barátnőjével. Kiderül, a fiúk egyrészt azért csúfolják, mert az anyja vele él, miközben nem veszi el Jennát, másrészt pedig azért, mert a nő azelőtt Bobbyval volt. Ray elbeszélget Charlie-val, s elmondja neki, hogy saját lányának tekinti. Charlie arra kéri, hogy vegye el az anyját. Ray meglepődik a kérésen, de nem áll távol tőle a hirtelen jött ötlet.
Jenna: furcsállja Charlie viselkedését, és kérdőre vonja Rayt, miről beszélgettek. Jenna számára egyre világosabb: Ray családjának érzi őket.
Szia! Igen, a pamelás dolgot aláírom,s igazad van. Elég hihetetlenül tűnt el, pláne azok után, hogy mindenki bizakodott. De meglátjuk, mi lesz az egészből. Nekem pl. a Wes Parmalee-ügy is nagyon tetszett, ahogyan végül feloldották a gyanút.
Szia! Szerintem nem kell temetni még a sorozatot. Vannak, akik jól megmondják a tutit, hogy a sorozat teljesen leépült így meg úgy. Amíg életben tartja pár tehetséges színész, s elhiszik a nézők, hogy ugyanazt a sorozatot nézik, addig szerintem lehet hiteles. Jim Davis Jock is meghalt 1981-ben, mégis pörgött később nélküle is a sorozat, pedig nagyon erős személyiséget jelenített meg a sorozatban, voltaképpen ő volt a Ewing-Barnes viszály kulcsfigurája. Igaz, hogy ő tényleg meghalt az életben is. De ha felidézitek, a 75. részben tűnik fel utoljára, a 90. részben tűnik el a dzsungelben, s valamikor a 101. rész körül érti meg a család, hogy a családfő örökre elment. Azokat a részeket is főleg emlékezéssel, lassú történetekkel töltötték ki. Szerintem lesz még itt jó Dallas: Ne feledjétek! April és Bobby egyre közelebb kerülnek egymáshoz, Claytonnak és Ellienek végre komolyabb szerep jutott hosszú idő óta, Ray szinte egyenrangú fél a Ewing testvérek között Jenna miatt, stb...
Szegény Pamela....mindjárt balesetet szenved...ha tudta volna, hogy a való életben is az vár rá, mint ami a sorozatban....
Ezt a cikket most találtam:
Rá sem lehet ismerni a Dallas bájos Pamelájára
Nemcsak egykor kedves arcát lehetetlen beazonosítani, de a körülötte kialakult botrány is érthetetlen.
Ki gondolta volna – a jelek szerint Victoria Principal nemcsak hogy plasztikai rémmé vált az idők során, de idegileg is sokkal labilisabb, mint volt egykoron.
Legalábbis erre enged következtetni az a hír, ami a Dallas egykori üdvöskéjéről érkezett. A Pamela Ewingot alakító színésznő állítólag olyannyira bedühödött alkalmazottjára, hogy fizetség helyett egy pisztollyal megfenyegette.
Áldozat vagy tettes?
A Los Angeles-i legfelsőbb bíróságra beérkezett peranyag tanúsága szerint akkor kezdődött a bizarr és ijesztő epizód, amikor Maribel Banegas visszaérkezett a kutyasétáltatásból. A ház úrnője ugyanis sokallta azt az időt, amit az alkalmazott távol töltött a háztól a kutyussal, mondván, az eb nem akarta elvégezni a dolgát. Ezért Principal úgy döntött, megválik a lógásra hajlamos nőtől.
A cikk itt ér véget: http://www.femina.hu/sztar/hirek/victoria_principal_per Sajnos nem tudtam kimásolni....nem tudom miért...
Na most "távozott el "Pamela Először idáig láttam a sorozatot - nem mindig rendszeresen. Itt akkor annyira felbosszantottam magam, hogy nem is néztem tovább. Pamela nem annyira hiú, hogy azért, mert csúnya lett, elhagyja a gyerekét is. A karakterének az volt a fő jellemzője, hogy a gyerek mindennél fontosabb neki.
Ha már egyszer ki kellett írni a sorozatból, inkább halasztották volna meg vagy a balesetben , vagy utána a kórházban. Ha meg fenn akarták tartani neki a helyet, akkor játszhatta volna más, mint Ellie esetében történt. Annál is inkább, mert nem lett volna nehéz megmagyarázni, hogy a plasztikai műtétek miatt máshogy néz ki. Ha meg visszajött volna, az is lehetett volna a sebészet csodája.
253. rész - Tintás Barnes esete Rendezte: Michael Preece
Az előző rész folytatása
Jockey: egyre jobban kijön Samanthával, s már az ágyat is megosztják egymással. Mandy eltávolítása sem rázza meg, s ez elősegíti újbóli összemelegedését feleségével. Aggasztja Pamela állapota, de ő már jövőn gondolkodik. Felhasználva szokásos zsarolási módszereit, iratokat, adatokat kéret ki Pamela Ewingról, hogy utánanézzen, hogy egy esetleges elhalálozás milyen konkrét gyakorlati következményekkel járna. A végrendeletre kíváncsi. Kiderül, hogy minden vagyona Christopherre szállna, s Bobby csak részben részesedne az örökségből. Arra számít, evvel az információval megbolygathatja az állóvizet. Az új irodában egészen jól berendezkedik, s felkeresi Bobbyt, hogy bemutassa neki is azt az irodát, melyet öccsének vett. Bobbyt azonban egyelőre nem érdekli az egész
Bobby: szinte minden idejét a kórházban tölti Pamela mellett, egyik alkalommal pedig meglátogatja őt Cliff és April. A nő beszélgetni szeretne vele, segíteni rajta, de a férfit egyedül csak a remény élteti. Később összetalálkozik bátyjával a kórház előtt, aki arra kéri, menjen el vele egy kicsit sétálni. Bobby beleegyezik, s egy irodaház elé érkeznek, melyet bátyja vett meg neki, hogy mással is foglalkozzon. Bobby nagyra értékeli a gesztust, de semmi kedve sincs dolgozni abban a helyzetben. A további győzködéseket azonban már nem hallgatja megy, hanem visszamegy a kórházba Pamelához. Kisfia nagyon szeretné látni az anyukáját, Bobby azonban kifejti neki, miért nem láthatja, s látszólag a kisfiú tudomásul veszi apja magyarázatát. Bobby, mikor este hazaér a klinikáról, Christophert keresi, de nincs sehol. Johnny elmondja neki, hogy jó ideje elment már, s biciklivel távozott. Mielőbb meg akarja találni kicsi gyermekét.
Samantha: elege van Valentine dirigálásából, okvetetlenkedéseiből. A férfi azt állítja, hogy ő maga és Mandy virágoztatta fel a vállalkozást, Samantha csupán csak asszisztált hozzá. A nő hiúsága nem viseli el ezt a kritikát, s kirúgja Oscar Valentine-t. Eltökélt szándéka bebizonyítani, hogy Mandy és Oscar nélkül is sikeres lehet az üzleti életben. Ezért Jockey segítségét kéri, aki aztán közvetítőkhöz fordul Samantha cégét illetően.
Pamela: még mindig mozdulatlanul fekszik, de életfunkciói egyre jobbak, folyamatosan javul. Egyik este váratlanul meglátogatja mostohatestvére, Katherine, aki először bukkan fel a Bobby elleni gyilkossági kísérlete óta, s akit jópár éve köröz a rendőrség. A nő kárörvendően ül Pamela ágya fölött, s megfogadja neki, ezután mindent megszerez (Bobby), amit eddig nem tudott, és senki sem állíthatja meg.
Cliff: Aprillel bemegy a kórházba, ahol egyedül szeretne maradni Pamelával. Egyik alkalommal, amikor épp egy kocsmában iszogat, megismerkedik egy alkoholista férfival, aki nagyon emlékezteti édesapjára. Jól elbeszélgetnek, s kiderül, a fickó ért az olajhoz. Dandy Dandridge-nek hívják, s meghívja lakására. Egyik reggel Cliff azt hiszi, hogy meglopta, végül kiderül, a férfi csupán csak bevásárolt a pénzéből, s főzött neki. Az élményt elmeséli húgának a kórházban.
Ellie: folyamatosan leköti minden figyelmét Clayton figyelése. Továbbra sem tetszik neki, hogy a férfi Super Marionak képzeli magát. Később elbeszélget Rayjel, akivel tudatja, Claytonnak évekkel ezelőtt szívinfarktusa volt. A férfi nagyon meglepődik, s megfogadja, segít Ellie-nek.
Clayton: továbbra sem hajlandó tudomásul venni korát, s edzéssel, kemény fizikai munkával próbálja ellensúlyozni öregedését. Segít Raynek a marhákat kiterelgetni a vízből, s meglátogatja Jennát s kisfiát, Lucast.
Ray: épp marhákat fog be avízben, mikor csatlakozik hozzá Clayton is. Mikor Ellie tudatja vele Clayton valódi állapotát, Ray kissé megijed, s elhatározza, hogy amennyire lehet, távol tartja az idősödő férfit a kemény munkától.
Jenna: nagyon jól megvannak Rayjel, de nyugtalanítja, hogy Charlie különös módon viselkedik vele. Ray szándéka kideríteni, vajon mi áll a furcsa viselkedés mögött.
252. rész, a 10. évad nyitórésze - A csőd után Rendezte: Leonard Katzman
Az epizód két részből áll, ma látjuk a második felét. A főcím megváltozott, Susan Howard és Victoria Principal kikerültek a szereplők közül, de magyar hangjaikat még bemondta a narrátor (Simorjai Emese, Balogh Emese). A nyitózene nagyon dinamikus, lendületes, jó hangszerelésű, Bobbyról 7 év után tettek be új képet középre.
Jockey: új irodát keres magának, s látszólag meg sem viseli, hogy nemrég vesztette el a Ewing Olajtársaságot. Újult erővel kerekedik fel, s kisfiával meglátogat egy lehetséges irodát, de annak apja régi munkahelye jobban tetszik. Ellie megemlíti neki, hogy azt remélte, jobban megviseli majd a kudarc, de ez Jockeyt szemmel láthatóan nem érdekli, s ismét apjára hivatkozik, aki ugyancsak törekvő, becsvágyó ember volt. Jockey nem szívesen menne be a kórházba Pamelához, félve attól, hogy Cliff Barnesszal is összefuthat, s abból nem sülne ki semmi jó. Egy esti órán megpróbálja Bobbynak elmagyarázni, miért maradt távol a kórháztól, s eközben öccse elmeséli, milyen hírt kapott azon a tragikus napon Pamela. Jockey átérzi Bobby fájdalmát, s őszintén sajnálja testvérét.
Bobby: megtudja a szörnyű hírt, hogy Pamela autóbalesetet szenvedett, állapota pedig válságos. Testének nagy része megégett, sérülései harmadfokúak. Stabilizálják az állapotát, de Bobby továbbra is aggódik. Értesíti a hírről Claytont és anyját. Később Cliffel is találkozik a kórházban, aki megdöbben az eseten. A doktor azonban biztatja őt és Pamela bátyját, hogy állapotát stabilizálták, de erős gyógyszereket adnak neki, hogy elviselje a balesetokozta erős fájdalmakat. Egy alkalommal meglátogathatják, de a látvány kiábrándító. Pamela egész teste be van kötve, semmit sem látni belőle. Bobby később Christopherrel beszélget az anyjáról, s ígéri neki, nemsoká hazajön a mamája, csak még nem tudni, mikor. Ezután Ray próbál neki segíteni, de Bobby inkább egyedül szeretne lenni. Este elmeséli Jockeynak, hogy Pamela kisbabát várhatott volna, s nagyon boldog volt. Könnyek közepette beszél bátyjának arról, hogy nem érti, miért történhetett meg ez a súlyos baleset, és pont avval, aki mindig olyan jó volt
Samantha: segít férjének az új iroda kiválasztásában, s készül meglátogatni Pamelát a kórházban. Férje lebeszéli az ötletről, szerinte ugyanis Bobbynak nyugalomra van szüksége. Samantha megfogadja férje tanácsát.
Pamela: súlyos sérülésekkel szállítják kórházba, állapota válságos. Később stabilizálják az állapotát, de erős nyugtatószereket kap a fájdalmak miatt. Egész teste be van bugyolálva.
Cliff: mivel nem tehet egyebet, eladja az 5%-át. Aprillel találkozik, s miután azt hitte, hogy távozott, egy vallomást fogalmaz meg apja felé, miszerint sajnálja, hogy nem tudta ígéretét megtartani, pedig a cél közel volt már. April próbálja vígasztalni. Később telefonon értesül Pamela balesetéről, s rögtön a kórházba rohan. Azonnal látni szeretné húgát, de az orvosok még nem engedik. Később felkeresi ismét April, aki sajnálatát fejezi ki a baleset miatt. Őrangyalként kísérgeti Cliffet, s beviszi a kórházba. Végre láthatja testvérét, de sajnos nem lát egyebet, mint egy tetőtől talpig bekötözött embert. April felkeresi Jeremy Wendellt, aki épp szabadságát tölti valahol a nagyvilágban. Megbízott vezérigazgatójával tárgyal, s figyelmezteti a férfit, azonnal szálljanak le a Barnesszokról és a Ewingokról. A férfi kijelenti: céljuk, hogy Jockey, s a Ewingok soha többé ne kerülhessenek meghatározó pozícióba.
Ellie: Felkeresi férjét, akit épp a ranchen, egyik istálló környékén talál. A férfi kemény fizikai munkát végez, Ellie viszont hazacsábítja férjét, s kiadós ebédet főzet otthon. Ő is értesül a rossz hírről, majd sírni kezd. Clayton: nagyon ízlik neki az ebéd, s jól belakmározik. Végül eredeti tervei ellenére mégsem tér vissza a munkájához. Ekkor kapják a szörnyű hírt: Pamela életveszélyes sérülésekkel a kórházba van.
Ray: új autót vásárol, hogy kibővült családjának kényelmesebb legyen az élete. Hazafelé tartanak a kis Lucasszal. A közös jövőjüket tervezik, és Ray nagyon örül az apaszerepnek. Nemsokkal később értesül Pamela tragikus balesetéről, s ezt Jennával is közli. Felkeresi Bobbyt, s elmondja neki, ha bármiben segítségére lehet, csak szóljon.
Jenna: végre elhagyhatja a kórházat. Hazafelé tartanak, mikor észreveszi Bobby kigyulladt Mercedesét egy tréleren. Rayjel nagyon jól érzi magát, de az idillt beárnyékolja Pamela esete.
Hiába, aki nem tartja be a KRESZ-t....megérdemli a sorsát. Régebben én is úgy emlékeztem, hogy Bobby meglátogatja valahol Pamelát (miután eltűnik), s az elküldi őt örökre....csak nekem úgy rémlett, mintha Mark Graysonnál lakott volna...de erre már biztos nem emlékszem jól... Ha jól emlékszem Victoria Principal is a való életben egy orvos mellett kötött aki, aki szépen plasztikázta őt....
Azt tudtátok, hogy Jackie, Cliff és Pamela titkárnője Leonard Katzman lánya volt? Szegény meghalt még az édesapja halála előtt 1995-ben mellrákban.
Érdekes az élet. Sok embernek minden könnyen megy, nincs gond a gyereknemzéssel, minden klappol, de nem bírnak együtt élni. S vannak olyanok, akik szívből szeretik egymást, mégis rengeteg problémával kell megküzdeniük. Előbbi Samantha és Jockey, utóbbi Bobby és Pamela. Az előbbi két teljesen egészséges szülő, mindennel, ami csak lehet nekik, mégsem boldogok. Pamela és Bobby imádják egymást, mégsem lehetett gyermekük. Egészen mostanáig, amikor végül felrobban Pamela autója. Kegyetlen kiírás, de az életben is sokszor van így: készül az ember valamire, aztán hirtelen összedől minden. Mindenesetre megható volt a Christopherrel folytatott beszélgetés, s Pamela emberileg nagyon elegánsan, méltósággal távozott. Egyetlen egy hiszti nem volt a részben. Olyan véglegesnek tűnt minden.
251. (évadzáró) rész - A Ewingok bukása (1987) Rendezte: Leonard Katzman
Az évadzárás sokban különbözik az eddigiektől. Először írnak ki alapszereplőt végleg a sorozatból. Victoria Principal soha nem tér már vissza a sorozatba. Susan Howard, bár alapszereplő volt, nem játszott a kezdetektől, így őt nem venném Victoria mellé. De kétség domináns személyiségek távoztak velük.
Jockey: a család előtt hepciáskodik, amiért nem állnak ki a széteső Ewing Olajtársaság mellett, s őt hibáztatják mindenért. Nézeteltérése támad Samanthával Mandyvel kapcsolatban, mikor a nő az újságban látja közös fotójukat. Jockey próbálja győzködni feleségét, hogy nem történt semmi, de a nő egyelőre hajthatatlan, bár úgy tűnik, próbál hinni neki. A múltkori titokzatos alak találkozóra invitálja, majd Jockey rájön a cselre, hogy a férfi nem más, mint egy beépített tégla az igazságügy-minisztériumból. A tárgyaláson gyorsan kell dönteniük Bobbyval: elhúzódó tárgyalás, aminek a vége börtön és teljes vagyonelkobzás, vagy gyors vételi ajánlat, s talán megúszhatják a börtönt. Ezenkívül kikötik, hogy nem használhatják többé a Ewing nevet. Jockey kétségbeesik, mikor látja, hogy irodáját kipakolják, de biztosítja fiát, ha más néven is, de élni fog tovább a társaság. A végén kiderül, hogy Jeremy volt a vevő, majd utasítja Jockeyt, hagyja el az irodáját. Már levenni készülne Jock képét, mikor Jockey megfenyegeti azzal, hogyha leveszi, megöli a férfit. Wendell végül megadja a lehetőséget, hogy Jockey vehesse le a képet, s vihesse ki az irodából. Felszólítja Wendellt a nagy revansra.
Bobby: a kis Christopher megtudja, hogy szülei örökbefogadták. Bobby és Pamela biztosítja fiukat, hogy számukra mindig is ő lesz egyetlen, akit szeretnek. Később felkeresi Mrs. Scottfield, aki elmondja neki, hogy ő állt az egész Ewing Olajtársaság elleni akció mögött, de egyedül nem lett volna elég ereje tönkretenni őket. Az együttműködő nevét azonban nem fedte fel. Jockeyval tart a tárgyalásra, ahol súlyos vádakkal illetik a céget, s meglehetős koncepciós eljárással próbálják sarokba szorítani őket. Ő és Jockey kikelnek magukból. Megtudja Pamelától, hogy újra szülhet egy új orvosi eljárásnak köszönhetően, s ekkor következik be a tragédia.
Samantha: Falhoz állítja Jockeyt amiatt, amiért Mandyvel fotózták le az irodában. A férfi próbálja meggyőzni Samanthát vádjainak igaztalanságáról, de továbbra sincs kellőképpen meggyőződve férje hűségéről. Egyik nap felkeresi Mandy, aki tovább szeretne dolgozni a cégnek, hogy a férfi közelében maradhasson. Samantha felismeri ezt, s távozásra szólítja fel az asszonyt. Nemcsak az irodából, hanem Dallasból. Mandy figyelmezteti, egyszer még visszatér.
Pamela: új híreket kap. Megtudja, hogy nagy eséllyel lehet gyermeke. Találkozik Cliffel, hogy elújságolja neki az örömhírt. Bátyja őszintén örül a hírnek, s reméli, húga álma teljesülhet. Este elmondja Bobbynak is a biztató információt, s nagyon megörül. Christopher megkeresi anyját, s elmondja neki, hogy tudja, őt örökbe fogadták. Pamela próbálja neki gyermeknyelven megmagyarázni neki, hogy az egész csak biológiai különbség, a szeretet ugyanaz, s ők nagyon szeretik kicsi fiukat. Ismét ellátogat az orvosához, majd hazafelé tart Bobby piros Mercedesével. Ekkor újságolja el a biztos hírt: lehet gyermeke. Bobby már nagyon várja haza. Amikor leteszi a kagylót az autóban, szörnyű dolog történik. Nem veszi időben észre a keresztútról jövő kamiont, s belerohan autójával, majd kigyullad.
Cliff: örül Pamela örömének, s minden jót kíván neki. Aprillel vacsorázni megy.
Ellie: aggasztja, hogy Clayton úgy viselkedik, mintha 20 éves lenne. Keményen sportol, ami egy súlyos baleset után még furcsább. Próbálja férjét győzködni ennek helytelenségéről, de mikor látja, hogy nem sok értelme van, elmegy Clayton orvosához. Az orvos bevallja neki, hogy Claytonnak már volt egyszer szívinfarktusa. Élete ilyen fokozott igénybevétel esetén veszélyben is lehet. Ellie megijed.
Clayton: nem tűri a gondoskodást, s keményen edz, hogy magának bizonyítson. Ellie intelmeire pedig fittyet hány, s egy-egy poénnal próbálja az egész dolgot elütni.
Ray és Donna: meglátogatja Jennát, s közli vele, szeretné felnevelni a kisfiút, de bizonytalan amiatt, hogy nem ő az édesapja. Donna szurkol a Ewingoknak, de szíve mélyén érzi, hogy óriási a baj. Jockeyt legszívesebben börtönbe juttatná, de a két másik Ewingot megóvná. Dowling szenátorral egyre inkább egymásra találnak, s már a közös jövőjüket tervezik.
Jenna: megszüli kisbabáját, s megkéri Rayt, hogyha nem bánja, segítsen neki felnevelni a gyermeket. Szerinte egy szülő attól szülő, hogy gondoskodik a csöppségről, nem pedig azért, mert világra hozza. Itt persze egy sokkal szebb metaforával él.
Nem épül, Victoria Principalt ki kellett írni a sorozatból valami jogi viták miatt.
Azazhogy egyszer egyetlen részben még előkerül - más színésznővel - hogy átszabták az arcát, és így boldog a sebészével, és nem tér vissza a családjához, blabla.
Hiába, Dallasban nem könnyű csak úgy meghalni... :-)))
Ezt a bukást azért kicsit elnagyolták, az igazságügy hagy öt percet a döntésre, aztán már el is kelt a székház..., ja.
250. rész - A hullámok összecsapnak Rendezte: Michael Preece
Jockey: aggódik Claytonért, amiért az megsérült a lépcsőn legurulva, de nem érti, pontosan miért dühös rá. Ellie elmondja, hogy aggasztó hírt kaptak Washingtonból az olajtársaságot illetően, s Clayton ezért rontott rá Jockeyra. Találkozik a CIA emberével, aki nem sok jóval tudja kecsegtetni a férfit, s közli vele, hogy a sok milliárdja ebben az ügyben már mit sem ér. Ismét testvéreire akar támaszkodni a kutyaszorító helyzetben, de Ray nem szeretne segíteni rajta. Később felkeresi Mandy, aki elmondja neki, még mindig nagyon szereti, s mióta elment Dallasból, sokkal tudatosabb nővé vált. Jockey azt mondja, hogy az azelőtti Mandyt szerette, de látszik rajta, inkább csak vívódik a feleségének tett ígérete miatt, mintsem nem érdekelné a fiatal szépség jelenléte. Washingtonba utazik Bobbyval, hogy pártfogókat szerezzen a cégnek, de régi barátai nem tudnak rajta segíteni. Végül mégis létrejön egy találkozó egy meglehetősen titokzatos emberrel, s Jockeynak utasításaira kell hallgatnia. Mikor visszaér Dallasba, nem várt meglepetés éri. Az igazságügy-minisztérium felszólítja, hogy minden hivatalos ügyét fel kell függesztenie a cégnek a tárgyalás végéig. Mandy épp akkor tartózkodik az irodájában, s a fotósok a meghökkent Jockey mellett őt is lencsevégre kapják.
Bobby: Washingtonba utazik bátyjával, ott pedig Donnával és Dowling szenátorral találkozik. Bár Dowling republikánus, biztosítja Bobbyt, hogy a Donna iránti tisztelete miatt mindent megpróbál, hogy felfüggesszék az ügyet, vagy legalábbis lassítsa az ügymenetet a Ewingok ellen. Bobby háláját fejezi a szenátornak. Claytont meglátogatja a kórházban, aki egyre jobban van. Mikor Washingtonból hazatér, Raynek vinne képeket a kisbabáról, őt azonban nem találja otthon, csak Jennát. Egy kisebb, oldott beszélgetés után azonban Jenna hirtelen rosszul lesz, s Bobby visszarohan érte, majd beviszi a kórházba. Mikor megszületik gyermeke, először Raynek gratulálnak mint apa, majd a nővérekkel közli, hogy Bobby az édesapja a gyermeknek.
Samantha: Kihallgatja férje egyik telefonját, s azt hiszi, Mandyvel beszél meg találkozót. Egyre jobban aggódik, hogy Mandy késik a fotózásról. Mikor a nő megérkezik, elnézést kér, ugyanis éppen forgatókönyvet olvasott, s nagyon belemélyedt. Samantha kissé megkönnyebbül. Mandy azonban minden áron meg akarja szerezni Jockeyt magának.
Pamela: meglátogatja Cliffet a lakásán, s erre a férfi nagyon megörül. Azt tanácsolja bátyjának, hogy saját érdekében minél hamarabb adja el az 5%-át a Ewing Olajtársaságból, ugyanis csődközeli állapot alakulhat ki a per miatt, s akkor mindenki bukni fog. Elkíséri Bobbyt a kórházba, ahol Jenna megszüli Bobby fiát. Még Charlie-val is beszél, akit nyugtatni próbál. Bobby nagyon szép gesztusnak tekinti Pamela tettét.
Cliff: nagyon egyedül érzi magát az irodában s csak Jackie körömfestegetése dobja fel napját. Nem tud mit kezdeni Pamela hiányával, ám épp alkalmas pillanatban toppan be April. Közli a férfivel, hogy meggondolja az ajánlatát, s ha minden jól alakul, hajlandó üzletet kötni vele. Cliff aljas trükknek gondolja az egészet, s megállapodást is kölcsönös bizalmatlanság fejében kötnek. Mikor Pamela meglátogatja, s kéri, hogy adja el a részét, ő ellenkezik. Jó pár év után végre részesedik a Ewing Olajtrásaságból, ezért nem akarja eladni részét. Pamela látogatásának azonban, félretéve minden mögöttes érdeket, nagyon örült.
Ellie: elkíséri a kórházba Claytont. Mikor Jockey megkérdi anyját, miért támadt rá Clayton, akkor fiának elmagyarázza az esetet. Egy kicsit meg van ijedve a Claytont ért baleset miatt, de a férfi próbálja győzködni makk egészségéről.
Clayton: miután legurult a lépcsőn, mesterséges lélegeztetés után megfigyelésre kórházba szállítják. Állítja, hogy jól van, de azért továbbra is aggódik érte mindenki. Az orvosa azonban megemlíti neki, nem tudja sokáig titkolni volt betegségét. Mikor hazaengedik, Ellie le sem meri venni róla a szemét, annyira félti idős urát. Claytonnak azonban szemmel láthatóan terhére van ez a túlontúl gondoskodás.
Ray és Donna: Ray vitába száll Jockeyval. A nagy bajban ismét előráncigálja Rayt, hogy segítsen neki, de a férfi átlát a szitán. Közli vele, hogy mindig csak bajban kérte a segítségét, amúgy pedig mindig lenézte, így nem segít neki, akármi is lesz. Sőt, ha az élet úgy hozná, azt kívánja, vessze csak el a Ewing Olajtársaságot, mert a körülötte élő emberek életét már így is megnyomorította. Mikor Jenna bekerül a kórházba, rögtön utána megy, majd apukaként gratulálnak neki. Ő azonban közli a nővérrel, hogy Bobby az igazi apja a gyereknek. Donna Bobbyval és Dowling szenátorral találkozik, s tanácsokkal próbálja ellátni az egyik Ewing fivért. Nagyon félti Rayt a börtöntől, s mindent meg akar tenni annak érdekében, hogy ne kerüljön, kerüljenek lakat alá. Dowling is biztosítja erről Donnát, de csodát nem ígér.
Jenna: Bobby látogatja meg a házban, mikor épp Rayt keresi. A nő viszonylag higgadtan viselkedik vele, majd nemsokkal azután megindul a szülés folyamata. Bobby villámgyorsan beviszi a kórházba.
Jó volt a pénteki rész vége: Jockey bácsi egy képen fog pózolni Mandyvel az újságokban....gondolom Samantha nem fog ennek örülni nagyon. Jockey elég távolságtartó volt Mandyvel szemben, pedig biztos nekiugrott volna legszívesebben...Vissza fog még térni Jack Ewing vagy az volt az utolsó megjelenése, amikor kirohant a tárgyalóteremből?
