A két filmváltozat összehasonlításával már 1967-ben megpróbálkoztak, amikor híre ment a Várkonyi-féle produkció születésének. Noha már akkor sem volt fellelhető a némafilm változat, mégis megkísérelték emlékekre építve megtalálni a két film közötti párhuzamokat. Nem sok sikerrel jártak. Most azonban, hogy felsejlik az első filmváltozat ködös képe, elmondható, hogy bőven akad párhuzam és különbség is a két filmváltozat között.
1968-ban még élt. Nem hinném, hogy az eredeti kópiát Várkonyiék a gyúlékony anyagon nézték volna végig, hanem átmásoltatják, hiszen akkorra sőt az 50-es években ahogy lett filmtár, amit lehetett átmásoltak műanyagfilmre így ezt is át kellett volna. Az más kérdés, hogy a nagyon okosok rögvest el is égették az eredetieket.
Az irományból nem derült ki, hogy a színésznő mikor dobta ki az övét, mikor tudta meg, hogy gyúlékony, csak annyi, hogy kidobta a kiollózottak kivételével. Az pedig elég régóta tudott volt, hogy gyúlékony. Szerintem Várkonyiék másik kópiát láttak.
Eléggé tisztán és világosan érthető: Jankovszky Mara színésznőnek, meg volt a teljes film, de: "... ám később kidobta, amikor megtudta, hogy gyúlékony anyag."
Vagyis, csak egy kevés töredék maradt meg nála és azok kerültek elő.
A Filmarchívum, meg kutat a teljes film után. Ha, eladtuk akkor külföldre is, akkor talán nagyobb eséllyel fog előkerülni.
Ha, már említve lett, az oly közsimert 1968-as verzió, állítólag 4-4.5 órás volt a film, a hazai mozipremierjekor. Ha ez így volt, a kb. 2 órányi anyag hová lett?
Valamit nem értek. Ha Várkonyiék megnézték az 1923-as verziót, tehát akkor még meg kellett lennie, és már átmásolva műanyagfilmre, akkor az most hol van?
Vagy az iromány helyesen úgy szólna, hogy az 1923-as, moziban benumtatotból kivágott, eddig ismeretlen részek kerültek elő? Vagy az özvegy csak magát vágta volna ki, emlékbe?
És ha megvan, (a Várkonyiék által megnézett kópia.) miért nem mutatják a TV-ben soha?
Az anno beharangozott magyar-cseh-szlovák-osztrák sorozat második évadját több mint négy év után bemutatják itthon is.
Itt már kiszállt belőle a magyar köztévé (a németek ugrottak be: ZDF és az ARTE), magyar színész már nem szerepel benne, bár Adorjáni Bálintot - ő játszotta az egyik Eszterházy-t - még visszahívták pár jelenet erejéig.
Pedig Nálad lehet valami hiba! Egyszer nekem is lett egyik napról a másikra, hogy képtelen volt lejátszani az összes böngészőm a DRM-es videókat és még a legprofibbak sem tudtak rájönni a gépembe belépve, hogy mi lehet az oka!
Egy fontos kérdés: CSAK AZ M3 DRM-ES videóit nem tudod lejátszani vagy más oldalakét sem (pl. RTL+)???
